രാജàµà´¯à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´‚; à´®àµà´¸àµà´²àµ€à´‚പളàµà´³à´¿à´•à´³à´¿à´²àµ† രഹസàµà´¯ നിരീകàµà´·à´£à´‚ ശരിവചàµà´šàµ à´¯àµ.എസൠകോടതി
വേൾഡൠടàµà´°àµ‡à´¡àµ സെനàµà´±àµ¼ ആകàµà´°à´®à´£à´¤àµà´¤àµ† à´¤àµà´Ÿàµ¼à´¨àµà´¨àµ à´®àµà´¸àµà´²àµ€à´‚ പളàµà´³à´¿à´•à´³à´¿àµ½ à´Žà´«àµ.ബി.ഠനടതàµà´¤à´¿à´¯ രഹസàµà´¯à´¨à´¿à´°àµ€à´•àµà´·à´£à´‚ 'രാജàµà´¯ രഹസàµà´¯ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£' à´ªàµà´°à´•à´¾à´°à´‚ തെറàµà´±à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¯àµ.എസൠസàµà´ªàµà´°à´¿à´‚കോടതി. കാലിഫോണിയ സംസàµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤àµ† ഓറഞàµà´šàµ കൗണàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´²àµ† പളàµà´³à´¿à´•à´³à´¿à´²àµà´‚ മതസàµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ നടതàµà´¤à´¿à´¯ രഹസàµà´¯à´¨à´¿à´°àµ€à´•àµà´·à´£à´¤àµà´¤àµ† ചോദàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¤àµ ഇമാം ഷെയàµà´–ൠയാസിർ ഫഗാസ à´…à´Ÿà´•àµà´•à´‚ മൂനàµà´¨àµ പേർ നൽകിയ കേസിലാണൠഉതàµà´¤à´°à´µàµ. 'രാജàµà´¯à´°à´¹à´¸àµà´¯' à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´‚ നിലവിലàµà´³àµà´³à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ ഇതàµà´¤à´°à´‚ ഹർജികളിൽ വാദം കേൾകàµà´•à´¾àµ» കോടതികൾകàµà´•àµ കഴിയിലàµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´¸àµà´ªàµà´°à´¿à´‚കോടതി à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿.
ദേശ à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¯àµà´Ÿàµ† മറവിൽ à´Žà´«àµ.ബി.ഠശേഖരിചàµà´š വിവരങàµà´™àµ¾ പരസàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ 2011ൽ കീഴàµâ€Œà´•àµà´•àµ‹à´Ÿà´¤à´¿à´¯à´¿àµ½ നൽകിയ ഹർജിയിൽ ഇമാം ഷെയàµà´–ൠയാസിർ ഫഗാസ ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´®àµà´¸àµà´²àµ€à´™àµà´™à´³àµ† മതാടിസàµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ വേടàµà´Ÿà´¯à´¾à´Ÿà´¿à´¯ à´Žà´«àµ.ബി.à´à´•àµà´•àµ†à´¤à´¿à´°àµ† നടപടി വേണമെനàµà´¨àµà´‚ ഹർജികàµà´•à´¾à´°àµ» ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ. പകàµà´·àµ†, à´ˆ ആവശàµà´¯à´™àµà´™àµ¾ 2012ൽ കോടതി തളàµà´³à´¿.
ഹർജിയിലെ നടപടികൾ രാജàµà´¯à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¯àµ† ബാധികàµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨ à´Žà´«àµ.ബി.à´à´¯àµà´Ÿàµ† വാദം പരിഗണിചàµà´šà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ഉതàµà´¤à´°à´µàµ. à´¤àµà´Ÿàµ¼à´¨àµà´¨àµ ഷെയàµà´–ൠയാസിർ ഫഗാസ ഫെഡറൽ à´…à´ªàµà´ªàµ€àµ½ കോടതിയെ സമീപിചàµà´šàµ. à´Žà´«àµ.ബി.ഠശേഖരിചàµà´š വിവരങàµà´™àµ¾ ജഡàµà´œà´¿à´®à´¾àµ¼ രഹസàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ പരിശോധികàµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ഫെഡറൽ à´…à´ªàµà´ªàµ€àµ½ കോടതിയàµà´Ÿàµ† നിർദേശം. à´ˆ വിധികàµà´•àµ†à´¤à´¿à´°àµ† à´Žà´«àµ.ബി.à´à´¯à´¾à´£àµ à´¸àµà´ªàµà´°à´¿à´‚കോടതിയെ സമീപിചàµà´šà´¤àµ.
രാജàµà´¯à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¯àµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ രഹസàµà´¯à´™àµà´™àµ¾ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµà´µà´¿à´Ÿà´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¾àµ» à´¦ ഫോറിൻ ഇനàµà´±à´²à´¿à´œàµ»à´¸àµ സർവൈലൻസൠആകàµà´Ÿàµ സർകàµà´•à´¾à´°à´¿à´¨àµ അധികാരം നൽകàµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµ à´Žà´«àµ.ബി.à´à´¯àµà´Ÿàµ† വാദം അംഗീകരിചàµà´šàµ à´¸àµà´ªàµà´°à´¿à´‚കോടതി ജഡàµà´œà´¿ സാമàµà´µàµ½ അലിറàµà´±àµ‹ പറഞàµà´žàµ. à´Žà´«àµ.ബി.ഠശേഖരിചàµà´š വിവരങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´Žà´¨àµà´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ à´ªàµà´°à´¾à´§à´¾à´¨àµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ‹ à´Žà´¨àµà´¨àµ പരിശോധികàµà´•à´¾àµ» കീഴàµâ€Œà´•àµà´•àµ‹à´Ÿà´¤à´¿à´•àµà´•àµ നിർദേശവàµà´‚ നൽകിയിടàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. ഡൊണാൾഡൠടàµà´°à´‚പൠയàµ.എസൠപàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ സമയതàµà´¤à´¾à´£àµ സാമàµà´µàµ½ അലിറàµà´±àµ‹à´¯àµ† à´¸àµà´ªàµà´°à´¿à´‚കോടതി ജഡàµà´œà´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ നിയമിചàµà´šà´¤àµ.
കാലിഫോണിയയിലെ à´®àµà´¸àµà´²àµ€à´‚ പളàµà´³à´¿à´•à´³à´¿àµ½ രഹസàµà´¯à´¨à´¿à´°àµ€à´•àµà´·à´£à´‚ നടതàµà´¤à´¾àµ» à´•àµà´°àµ†à´¯à´¿à´—ൠമോണàµà´Ÿàµ†à´¯àµàµ½à´¹àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¯à´¾à´³àµ† നിയമിചàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´¯à´¿ à´Žà´«àµ.ബി.ഠകോടതിയെ അറിയിചàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. ജിം പരിശീലകനായ à´•àµà´°àµ†à´¯à´¿à´—ൠപàµà´¤àµà´¤à´¾à´¯à´¿ മതം മാറിയ ആളെനàµà´¨ à´µàµà´¯à´¾à´œàµ‡à´¨àµ†à´¯àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ പളàµà´³à´¿à´•àµ¾ നിരീകàµà´·à´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ഫാറൂഖൠഅൽ അസീസൠഎനàµà´¨ പേരിലാണൠഇയാൾ à´®àµà´¸àµà´²àµ€à´‚കളെ പരിചയപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
പളàµà´³à´¿à´•à´³à´¿à´²àµà´‚ à´®àµà´¸àµà´²àµ€à´‚ മതസàµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ താമസിചàµà´š ഇയാൾ ആയിരതàµà´¤àµ‹à´³à´‚ മണികàµà´•àµ‚ർ വീഡിയോ റെകàµà´•àµ‹àµ¼à´¡àµ ചെയàµà´¤àµ. പളàµà´³à´¿à´•à´³à´¿à´²àµ†à´¯àµà´‚ ഓഫീസàµà´•à´³à´¿à´²àµ†à´¯àµà´‚ സംà´à´¾à´·à´£à´™àµà´™à´³àµà´‚ റെകàµà´•àµ‹àµ¼à´¡àµ ചെയàµà´¤àµ. നൂറàµà´•à´£à´•àµà´•à´¿à´¨àµ പേരàµà´Ÿàµ† ഫോൺ വിവരങàµà´™à´³àµà´‚ ചോർതàµà´¤à´¿.
ഇർവിനിലെ à´ªàµà´°à´¶à´¸àµà´¤à´®à´¾à´¯ ഇസàµà´²à´¾à´®à´¿à´•àµ സെനàµà´±à´±à´¿à´²àµ† à´¸àµà´¥à´¿à´°à´‚ സനàµà´¦àµ¼à´¶à´•à´¨àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ഇയാൾ. à´®àµà´¸àµà´²àµ€à´‚കൾ ജിഹാദിനൠഇറങàµà´™à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ആയàµà´§à´™àµà´™àµ¾ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ഒരൠദിവസം ഇയാൾ ആഹàµà´µà´¾à´¨à´‚ ചെയàµà´¤à´¤àµ‹à´Ÿàµ†à´¯à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´¶àµâ€Œà´¨à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´¤àµà´Ÿà´•àµà´•à´‚. ആഹàµà´µà´¾à´¨à´‚ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¯à´¿àµ½ പെടàµà´Ÿ ഇസàµà´²à´¾à´®à´¿à´•àµ സെനàµà´±àµ¼ അധികൃതർ വിവരം പൊലീസിൽ അറിയിചàµà´šàµ. പൊലീസൠഅനàµà´µàµ‡à´·à´£à´‚ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯à´¤àµ‹à´Ÿàµ† ഇയാൾ à´Žà´«àµ.ബി.à´à´¯àµà´®à´¾à´¯à´¿ തെറàµà´±à´¿.
à´¤àµà´Ÿàµ¼à´¨àµà´¨àµ പൗരാവകാശ സംഘടനയായ സിവിൽ ലിബർടàµà´Ÿàµ€à´¸àµ യൂണിയനàµà´®à´¾à´¯à´¿ സഹകരിചàµà´šàµ. à´Žà´«àµ.ബി.à´ à´à´œà´¨àµà´±àµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† നിർദേശപàµà´°à´•à´¾à´°à´®à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´šàµà´šà´¤àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ആഹàµà´µà´¾à´¨à´‚ ചെയàµà´¤à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ഇയാൾ വെളിപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿. ഇതാണൠഷെയàµà´–ൠയാസിർ ഫഗാസ കോടതിയെ സമീപികàµà´•à´¾àµ» കാരണം.
à´Žà´«àµ.ബി.à´à´¯àµà´Ÿàµ† à´“à´ªàµà´ªà´±àµ‡à´·àµ» à´«àµâ€Œà´³àµ†à´•àµâ€Œà´¸àµ à´Žà´¨àµà´¨ രഹസàµà´¯à´¨à´¿à´°àµ€à´•àµà´·à´£ പദàµà´§à´¤à´¿ à´®àµà´¸àµà´²àµ€à´‚കളെ തീവàµà´°à´µà´¾à´¦à´•àµà´•àµ‡à´¸àµà´•à´³à´¿àµ½ à´•àµà´Ÿàµà´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³à´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´£àµ ഷെയിഖൠയാസിർ ഫഗാസയàµà´Ÿàµ† ഒരൠവാദം. തീവàµà´°à´µà´¾à´¦ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ഇറങàµà´™à´¾àµ» സാധàµà´¯à´¤à´¯àµà´³àµà´³à´µà´°àµ† à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¾à´¨à´¾à´£àµ à´¶àµà´°à´®à´¿à´šàµà´šà´¤àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´Žà´«àµ.ബി.à´à´¯àµà´Ÿàµ† മറàµà´µà´¾à´¦à´‚. പകàµà´·àµ†, à´Žà´¨àµà´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¾à´£àµ മൂസàµà´²àµ€à´‚ പളàµà´³à´¿à´•à´³àµ† നിരീകàµà´·à´¿à´šàµà´šà´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ വെളിപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾àµ» à´Žà´«àµ.ബി.ഠതയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´¯à´¿à´²àµà´². à´…à´•àµà´•à´¾à´°àµà´¯à´‚ വെളിപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ രാജàµà´¯à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¯àµ† ബാധികàµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´«àµ.ബി.ഠനിലപാടàµ.