Loading ...
ദൈ​വ​തàµà´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† സാ​നàµà´¨à´¿â€‹à´§àµà´¯à´‚ ലോ​ക​മ​റി​യàµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤àµ ചി​ല മ​നàµâ€‹à´·àµà´¯â€‹à´°à´¿â€‹à´²àµ‚​ടെ​യാ​ണàµ. സൃ​ഷàµà´Ÿà´¿â€‹à´•â€‹àµ¾â€‹à´•àµà´•àµ സം​à´â€‹à´µà´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ കോ​ടàµà´Ÿâ€‹à´™àµà´™â€‹àµ¾ പ​രി​ഹ​രി​കàµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´µâ€‹à´°à´¾â€‹à´£àµ അ​വ​ർ. വേ​ദ​ന​യàµà´•àµà´•àµ പ​ക​രം സ​നàµà´¤àµ‡à´¾â€‹à´·â€‹à´µàµà´‚ ആ​ശ​ങàµà´•â€‹à´¯àµà´•àµà´•àµ പ​ക​രം à´ªàµà´°â€‹à´¤àµ€â€‹à´•àµà´·â€‹à´¯àµà´‚ ന​ൽ​കàµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´µâ€‹àµ¼. അ​തൠസൃ​ഷàµà´Ÿà´¿â€‹à´•â€‹àµ¼â€‹à´®â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´²àµâ€‹à´³àµà´³ പ​ങàµà´•àµâ€‹à´šàµ‡â€‹à´°â€‹à´²à´¾â€‹à´£àµ. അ​ങàµà´™â€‹à´¨àµ†â€‹à´¯àµ†à´¾â€‹à´°à´¾â€‹àµ¾ ന​മàµâ€‹à´•àµà´•à´¿â€‹à´Ÿâ€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ.
ചെ​തàµà´¤à´¿â€‹à´ªàµà´ªàµâ€‹à´´ സെ​നàµâ€à´±àµ തോ​മ​സൠആ​ശàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´°à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµ† ഡോ. ​എ​ൻ. രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ». അ​ര​യàµà´•àµà´•àµ താ​ഴെ ക​യ​റàµâ€‹à´ªàµ‡à´¾â€‹à´²àµ† പി​രി​ഞàµà´žàµ കി​ട​കàµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ ഞ​ര​നàµà´ªàµâ€‹à´•â€‹à´³àµâ€‹à´Ÿàµ† അ​നàµà´¤â€‹à´•â€‹àµ». പൊ​ടàµà´Ÿà´¿â€‹à´¯àµ†à´¾â€‹à´´àµâ€‹à´•à´¿, à´ªàµâ€‹à´´àµ à´¨àµâ€‹à´°â€‹à´¯àµà´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ à´µàµà´°â€‹à´£â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµâ€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ എ​തàµà´¤àµâ€‹à´¨àµà´¨ വേ​രി​കàµà´•àµ‡à´¾â€‹à´¸àµ വെ​യി​ൻ രോ​ഗി​ക​ൾ​കàµà´•àµ ദൈ​വ​തàµâ€‹à´²àµà´¯â€‹àµ». à´¸àµà´µâ€‹à´¨àµà´¤â€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ വി​ക​സി​പàµà´ªà´¿â€‹à´šàµà´šàµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¤àµà´¤ ചി​കി​തàµà´¸à´¾â€‹à´°àµ€â€‹à´¤à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹àµ½ ഇ​തി​നോ​ട​കം ര​കàµà´·â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµà´Ÿâ€‹à´¤àµ ഇ​രàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´¤à´¾â€‹à´±à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°â€‹à´¤àµà´¤àµ‡à´¾â€‹à´³à´‚​പേ​ർ. ദി​നം​പàµà´°â€‹à´¤à´¿ 200250 രോ​ഗി​ക​ളെ​ങàµà´•à´¿â€‹à´²àµâ€‹à´®àµâ€‹à´£àµà´Ÿà´¾â€‹à´•àµà´‚. വി​ദേ​ശ​തàµà´¤àµ നി​നàµà´¨àµ†â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¯â€‹à´µâ€‹à´°àµà´‚ അ​കàµà´•àµ‚​ടàµà´Ÿâ€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹àµ½â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµà´‚. ഡോ​കàµàµà´Ÿâ€‹à´±àµ† കാ​ണാ​ൻ വേ​ണàµà´Ÿà´¿ മാ​തàµà´°à´‚ വി​മാ​നം ക​യ​റി വ​നàµà´¨â€‹à´µâ€‹àµ¼. എ​തàµà´°â€‹à´ªàµ‡â€‹àµ¼ വ​നàµà´¨à´¾â€‹à´²àµà´‚ ഡോ​കàµàµà´Ÿâ€‹àµ¼â€‹à´•àµà´•àµ മ​ടàµâ€‹à´ªàµà´ªà´¿â€‹à´²àµà´². ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ» ഒ​നàµà´¨àµ തൊ​ടàµà´Ÿà´¾â€‹àµ½ മ​തി രോ​ഗം മാ​റàµâ€‹à´®àµ†â€‹à´¨àµà´¨à´¾â€‹à´£àµ അ​വ​രàµâ€‹à´Ÿàµ† വി​ശàµà´µà´¾â€‹à´¸à´‚. à´† ​കൈ​പàµà´ªàµâ€‹à´£àµà´¯à´‚ അ​തàµà´°â€‹à´¯àµà´•àµà´•àµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ അ​വ​ർ​കàµà´•â€‹à´±à´¿â€‹à´¯à´¾à´‚.
ഡോ​കàµàµà´Ÿâ€‹à´±à´¾â€‹à´•à´¾â€‹àµ» ഇ​ഷàµàµà´Ÿâ€‹à´®à´¿â€‹à´²àµà´²à´¾â€‹à´¤àµ† എ​ൻ​ജി​നി​യ​റിം​ഗി​നൠചേ​ർ​നàµà´¨ വി​ദàµà´¯à´¾â€‹àµ¼â€‹à´¥à´¿â€‹à´¯à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ അ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹à´‚. ചോ​ര​യàµà´‚ രോ​ഗി​ക​ളàµâ€‹à´Ÿàµ† ക​ര​ചàµà´šà´¿â€‹à´²àµà´‚ à´â€‹à´¯â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµà´Ÿ അ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹à´‚ ലോ​ക​മ​റി​യàµâ€‹à´¨àµà´¨ സ​ർ​ജ​നാ​യ​തൠദൈ​വ​നി​യോ​ഗം. വേ​രി​കàµà´•àµ‡à´¾â€‹à´¸àµ വെ​യി​ൻ, പൈ​ൽ​സൠശ​സàµà´¤àµà´°â€‹à´•àµà´°à´¿â€‹à´¯â€‹à´•â€‹àµ¾ ന​ട​തàµà´¤àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤àµ വെ​റàµâ€‹à´ªàµà´ªà´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ†â€‹à´™àµà´•à´¿â€‹à´²àµà´‚ അ​തി​ൽ ചോ​ദàµà´¯à´‚ ചെ​യàµà´¯â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿà´¾â€‹à´¨à´¾â€‹à´µâ€‹à´¾à´¤àµà´¤ à´à´¿â€‹à´·â€‹à´—àµà´µâ€‹à´°â€‹à´¨à´¾â€‹à´¯â€‹à´¤àµ ജനàµà´®à´¸àµâ€‹à´•àµƒâ€‹à´¤à´‚. അ​ലàµà´²àµ†â€‹à´™àµà´•à´¿â€‹àµ½, ആ​ർ​കàµà´•àµà´‚ നി​യോ​ഗ​ങàµà´™â€‹àµ¾ à´®àµâ€‹àµ»â€‹à´•àµ‚​ടàµà´Ÿà´¿ അ​റി​യാ​നാ​വി​ലàµà´² എ​നàµà´¨â€‹à´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† നേ​ർ​സാ​കàµà´·àµà´¯à´‚.
ചെ​തàµà´¤à´¿â€‹à´ªàµà´ªàµâ€‹à´´â€‹à´¯à´¿â€‹àµ½ നാ​ലൠപ​തി​റàµà´±à´¾â€‹à´£àµà´Ÿàµ
നാ​ലàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤à´¿â€‹à´±àµà´±à´¾â€‹à´£àµà´Ÿàµ‡à´¾â€‹à´³â€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ ചെ​തàµà´¤à´¿â€‹à´ªàµà´ªàµâ€‹à´´ സെ​നàµâ€à´±àµ തോ​മ​സൠആ​ശàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´°à´¿â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ† ഓ​രോ നാ​ഡി​മി​ടി​പàµà´ªà´¿â€‹à´²àµà´‚ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ. സ​ദാ à´ªàµâ€‹à´žàµà´šà´¿â€‹à´°à´¿ പൊ​ഴി​കàµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ à´®àµâ€‹à´–à´‚. എ​ലàµà´²à´¾â€‹à´µâ€‹à´°àµ‡à´¾â€‹à´Ÿàµà´‚ à´•àµâ€‹à´¶â€‹à´²à´‚ പ​റ​ഞàµà´žàµ ന​ട​നàµà´¨àµâ€‹à´¨àµ€â€‹à´™àµà´™àµâ€‹à´¨àµà´¨ സാ​ധാ​ര​ണ​കàµà´•à´¾â€‹à´°â€‹àµ». ആ​ശàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´°à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµ† à´â€‹à´±àµà´±â€‹à´µàµà´‚ à´®àµâ€‹à´¤à´¿â€‹àµ¼â€‹à´¨àµà´¨ ഡോ​കàµàµà´Ÿâ€‹à´±àµà´‚ മെ​ഡി​കàµà´•â€‹àµ½ അ​ഡàµà´®à´¿â€‹à´¨à´¿â€‹à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡â€‹à´±àµà´±â€‹à´±àµà´‚ അ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹â€‹à´®à´¾â€‹à´£àµ. ആ​ശàµâ€‹à´ªàµà´°â€‹à´¤àµà´°à´¿â€‹à´¯àµ‡à´¾â€‹à´Ÿàµ അ​നàµâ€‹à´¬â€‹à´¨àµà´§à´¿â€‹à´šàµà´šàµ à´ªàµà´°â€‹à´µâ€‹àµ¼â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ വീ​ന​സൠറി​സേ​ർ​ചàµà´šàµ ഇ​ൻ​സàµà´±àµà´±à´¿â€‹à´±àµà´±àµà´¯àµ‚​ടàµà´Ÿà´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† à´¸àµà´¥à´¾â€‹à´ªâ€‹à´•â€‹à´¨àµà´‚ ഡ​യ​റ​കàµàµà´Ÿâ€‹à´±àµà´‚ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ» ത​നàµà´¨àµ†. 1980ലാ​ണൠഅ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹à´‚ ചെ​തàµà´¤à´¿â€‹à´ªàµà´ªàµâ€‹à´´ ആ​ശàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´°à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹àµ½ ചാ​ർ​ജെ​ടàµâ€‹à´¤àµà´¤â€‹à´¤àµ. അ​നàµà´¨àµ à´®àµâ€‹à´¤â€‹àµ½ സ​ർ​ജ​റി വി​à´à´¾â€‹à´—​തàµà´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† ത​ല​വ​ൻ. വേ​രി​കàµà´•àµ‡à´¾â€‹à´¸àµ വെ​യി​ൻ ചി​കി​തàµà´¸à´¾â€‹à´°à´‚​ഗ​തàµà´¤àµ കൂ​ടàµâ€‹à´¤â€‹àµ½ പ​ഠ​ന​ങàµà´™â€‹àµ¾â€‹à´•àµà´•àµà´‚ ഗ​വേ​ഷ​ണ​ങàµà´™â€‹àµ¾â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ» ഫൗ​ണàµà´Ÿâ€‹à´·â€‹à´¨àµà´‚ ഇ​വി​ടെ à´ªàµà´°â€‹à´µâ€‹àµ¼â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ.
വ​ഴി​തàµà´¤à´¿â€‹à´°à´¿â€‹à´µàµ
ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† അ​ടàµâ€‹à´¤àµà´¤ à´¸àµâ€‹à´¹àµƒâ€‹à´¤àµà´¤à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ à´«à´¾. ​സെ​ബാ​സàµà´±àµà´±àµà´¯â€‹àµ» വി​രàµâ€‹à´ªàµà´ªàµ‡â€‹àµ½. വേ​രി​കàµà´•àµ‡à´¾â€‹à´¸àµ വെ​യി​ൻ അ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹â€‹à´¤àµà´¤àµ† വ​ലàµà´²à´¾â€‹à´¤àµ† ക​ഷàµà´Ÿâ€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. 1990ക​ളàµâ€‹à´Ÿàµ† അ​വ​സാ​ന​മാ​യ​പàµà´ªàµ‡à´¾â€‹à´´àµ‡â€‹à´•àµà´•àµà´‚ അ​തൠരൗ​ദàµà´°â€‹à´à´¾â€‹à´µà´‚ കാ​ടàµà´Ÿà´¿â€‹à´¤àµà´¤àµâ€‹à´Ÿâ€‹à´™àµà´™à´¿. ഇ​രàµâ€‹à´•à´¾â€‹à´²àµâ€‹à´•â€‹à´³àµâ€‹à´Ÿàµ†â€‹à´¯àµà´‚ à´®àµâ€‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿â€‹à´¨àµ താ​ഴെ വ​ലി​യ à´µàµà´°â€‹à´£â€‹à´™àµà´™â€‹àµ¾. ക​ടàµâ€‹à´¤àµà´¤â€‹à´µàµ‡â€‹à´¦â€‹à´¨â€‹à´¯àµà´‚ നീ​ർ​കàµà´•àµ†â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ à´¦àµâ€‹àµ¼â€‹à´—​നàµà´§â€‹à´µàµà´‚. വി​രàµâ€‹à´ªàµà´ªàµ‡â€‹à´²â€‹à´šàµà´šâ€‹àµ» ചെ​തàµà´¤à´¿â€‹à´ªàµà´ªàµâ€‹à´´ ആ​ശàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´°à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµ†â€‹à´¤àµà´¤à´¿ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµ† ക​ണàµà´Ÿàµ. കാ​രàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹àµ¾ ത​നàµâ€à´±àµ† പി​ടി​യി​ൽ നി​ൽ​കàµà´•à´¿â€‹à´²àµà´²àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ മ​ന​സി​ലാ​കàµà´•à´¿â€‹à´¯ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ», അ​ചàµà´šâ€‹à´¨àµ† ത​നàµâ€à´±àµ† à´¸àµâ€‹à´¹àµƒâ€‹à´¤àµà´¤à´¾â€‹à´¯ മ​റàµà´±àµ†à´¾â€‹à´°àµ സ​ർ​ജ​നàµâ€à´±àµ† അ​ടàµâ€‹à´¤àµà´¤àµ‡â€‹à´•àµà´•àµ പ​റ​ഞàµà´žâ€‹à´¯â€‹à´šàµà´šàµ. അ​കàµà´•à´¾â€‹à´²â€‹à´¤àµà´¤àµ† à´â€‹à´±àµà´±â€‹à´µàµà´‚ à´ªàµà´°â€‹à´¶â€‹à´¸àµà´¤â€‹à´¨à´¾â€‹à´¯ വേ​രി​കàµà´•àµ‡à´¾â€‹à´¸àµ വെ​യി​ൻ à´¸àµà´ªàµ†â€‹à´·â€‹à´²à´¿â€‹à´¸àµà´±àµà´±à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ à´† ​സàµâ€‹à´¹àµƒâ€‹à´¤àµà´¤àµ. à´•àµâ€‹à´±àµ† നാ​ള​തàµà´¤àµ† ചി​കി​തàµà´¸â€‹à´¯àµà´•àµà´•àµâ€‹à´¶àµ‡â€‹à´·à´‚ കാ​ലൠമàµâ€‹à´±à´¿â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´¤àµ† ത​ര​മി​ലàµà´²àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ ഡോ​കàµàµà´Ÿâ€‹àµ¼ വി​ധി​യെ​ഴàµâ€‹à´¤à´¿.
എ​നàµà´¨à´¾â€‹àµ½, ആ​രോ​ഗàµà´¯â€‹à´¸àµà´¥à´¿â€‹à´¤à´¿ ശ​സàµà´¤àµà´°â€‹à´•àµà´°à´¿â€‹à´¯â€‹à´¯àµà´•àµà´•àµ അ​നàµâ€‹à´•àµ‚​ല​മ​ലàµà´²àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ അ​റി​യി​ചàµà´šàµ. അ​ചàµà´šâ€‹àµ» വീ​ണàµà´Ÿàµà´‚ ചെ​തàµà´¤à´¿â€‹à´ªàµà´ªàµâ€‹à´´â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµ†â€‹à´¤àµà´¤à´¿ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµ† ക​ണàµà´Ÿàµ. ’’ ഞാ​നി​ങàµà´™â€‹à´¨àµ† പ​ഴàµâ€‹à´ªàµà´ªàµâ€‹à´•â€‹à´¯â€‹à´±à´¿ à´ªàµâ€‹à´´àµâ€‹à´¤àµà´¤àµ ചാ​ക​ണ​മെ​നàµà´¨à´¾â€‹à´£àµ‡à´¾ ഡോ​കàµàµà´Ÿâ€‹àµ¼ പ​റ​യàµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤àµ?’’ ഉ​റàµà´± à´¸àµâ€‹à´¹àµƒâ€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† ചോ​ദàµà´¯à´‚ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† ഹൃ​ദ​യ​തàµà´¤à´¿â€‹àµ½ തൊ​ടàµà´Ÿàµ. à´â€‹à´¤àµ ചി​കി​തàµà´¸â€‹à´¯àµà´•àµà´•àµà´‚ വി​ധേ​യ​നാ​കാ​ൻ അ​ചàµà´šâ€‹àµ» ത​യാ​റാ​യി. ചി​കി​തàµà´¸â€‹à´¯àµà´•àµà´•à´¿â€‹à´Ÿàµ† മ​ര​ണം സം​à´â€‹à´µà´¿â€‹à´šàµà´šà´¾â€‹àµ½â€‹à´ªàµà´ªàµ‡à´¾â€‹à´²àµà´‚ à´•àµâ€‹à´´â€‹à´ªàµà´ªâ€‹à´®à´¿â€‹à´²àµà´²àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ അ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹à´‚ ഉ​റ​പàµà´ªà´¿â€‹à´šàµà´šàµ പ​റ​ഞàµà´žàµ. അ​തàµà´°â€‹à´¯àµà´•àµà´•à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ രോ​ഗ​തàµà´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† അ​സàµà´µâ€‹à´¸àµà´¥â€‹à´¤â€‹à´•â€‹àµ¾. അ​വ​സാ​നം, അ​നàµà´¨â€‹à´¨à´¾â€‹à´³â€‹à´†â€‹à´®à´¾â€‹à´¶â€‹à´¯ ര​കàµà´¤â€‹à´¸àµà´°à´¾â€‹à´µâ€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¨àµ ഫ​ല​പàµà´°â€‹à´¦â€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ ഉ​പ​യോ​ഗി​ചàµà´šà´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨ à´¸àµà´•àµà´²àµ€â€‹à´±àµ‡à´¾â€‹à´¤àµ†â€‹à´±à´¾â€‹à´ªàµà´ªà´¿ അ​ചàµà´šâ€‹à´¨à´¿â€‹àµ½ പ​രീ​കàµà´·à´¿â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹àµ» ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ» തീ​രàµâ€‹à´®à´¾â€‹à´¨à´¿â€‹à´šàµà´šàµ. à´â€‹à´±àµ† നാ​ള​തàµà´¤àµ† à´ªàµà´°à´¾â€‹àµ¼â€‹à´¥â€‹à´¨â€‹à´¯àµà´•àµà´•àµà´‚ മ​ന​ന​തàµà´¤à´¿â€‹à´¨àµà´‚ ശേ​ഷ​മാ​യി​രàµâ€‹à´¨àµà´¨àµ അ​തàµ. 45 ദി​വ​സ​തàµà´¤àµ† ചി​കി​തàµà´¸â€‹à´•àµ†à´¾â€‹à´£àµà´Ÿàµ പൂ​ർ​ണ​സൗ​ഖàµà´¯à´‚. ഡോ​കàµàµà´Ÿâ€‹à´±àµà´‚ രോ​ഗി​യàµà´‚ പ​ര​സàµà´ªâ€‹à´°à´‚ നോ​കàµà´•à´¿. ന​നàµà´¦à´¿ നി​റ​ഞàµà´ž ഹൃ​ദ​യ​തàµà´¤àµ‡à´¾â€‹à´Ÿàµ† ദൈ​വ​തàµà´¤àµ‡â€‹à´¯àµà´‚.
à´ªàµà´°â€‹à´šà´¾â€‹à´°â€‹à´•â€‹à´¨à´¾â€‹à´¯à´¿ à´«à´¾. ​സെ​ബാ​സàµà´±àµà´±àµà´¯â€‹àµ» വി​രàµâ€‹à´ªàµà´ªàµ‡â€‹àµ½
അ​തൊ​രൠതàµâ€‹à´Ÿâ€‹à´•àµà´•â€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. വി​രàµâ€‹à´ªàµà´ªàµ‡â€‹à´²â€‹à´šàµà´šâ€‹àµ» à´† ​ചി​കി​തàµà´¸à´¾â€‹à´°àµ€â€‹à´¤à´¿â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ† വ​ലി​യ à´ªàµà´°â€‹à´šà´¾â€‹à´°â€‹à´•â€‹à´¨à´¾â€‹à´¯à´¿. ക​ണàµà´Ÿàµâ€‹à´®àµâ€‹à´Ÿàµà´Ÿàµâ€‹à´¨àµà´¨ വേ​രി​കàµà´•àµ‡à´¾â€‹à´¸àµ വെ​യി​ൻ രോ​ഗി​ക​ളെ അ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹à´‚ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† അ​ടàµâ€‹à´¤àµà´¤àµ‡â€‹à´•àµà´•àµ പ​റ​ഞàµà´žàµâ€‹à´µà´¿â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµ. രോ​ഗം മാ​റി​യ​വ​ർ മ​റàµà´±àµ രോ​ഗി​ക​ളàµâ€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ വ​നàµà´¨àµ. അ​ങàµà´™â€‹à´¨àµ† രോ​ഗി​ക​ളàµâ€‹à´Ÿàµ† എ​ണàµà´£à´‚ നാ​ൾ​കàµà´•àµâ€‹à´¨à´¾â€‹àµ¾ കൂ​ടി​കàµà´•àµ†à´¾â€‹à´£àµà´Ÿà´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. 1997 ൽ ​എ​ടàµà´Ÿàµâ€‹à´°àµ‡à´¾â€‹à´—ി​ക​ൾ മാ​തàµà´°â€‹à´®à´¾â€‹à´£àµ എ​തàµà´¤à´¿â€‹à´¯â€‹à´¤àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ» ഓ​ർ​കàµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. ഇ​പàµà´ªàµ‡à´¾â€‹àµ¾ ദി​നം​പàµà´°â€‹à´¤à´¿ എ​തàµà´°â€‹à´°àµ‡à´¾â€‹à´—ി​ക​ൾ വ​രàµâ€‹à´¨àµà´¨àµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ à´¶àµà´°â€‹à´¦àµà´§à´¿â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹àµ» പോ​ലàµà´‚ സ​മ​യം കി​ടàµà´Ÿà´¾â€‹à´±à´¿â€‹à´²àµà´². അ​വ​രി​ൽ മ​നàµà´¤àµà´°à´¿â€‹à´®à´¾â€‹à´°àµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ, ആ​തàµà´®àµ€â€‹à´¯ നേ​താ​കàµà´•â€‹à´³àµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ, വൈ​ദി​ക​രàµà´‚ ക​നàµà´¯à´¾â€‹à´¸àµà´¤àµà´°àµ€â€‹à´•â€‹à´³àµâ€‹à´®àµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ, വീ​ടàµà´Ÿâ€‹à´®àµà´®â€‹à´®à´¾â€‹à´°àµà´‚ à´•àµâ€‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿â€‹à´•â€‹à´³àµâ€‹à´®àµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ, കൃ​ഷി​കàµà´•à´¾â€‹à´°àµà´‚ ഉ​ദàµà´¯àµ‡à´¾â€‹à´—​സàµà´¥â€‹à´°àµâ€‹à´®àµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ. വേ​രി​കàµà´•àµ‡à´¾â€‹à´¸àµ എ​നàµà´¨ à´—àµà´°àµ€â€‹à´•àµà´•àµ വാ​കàµà´•à´¿â€‹à´¨àµ à´®àµâ€‹à´¨àµà´¤à´¿â€‹à´°à´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´² എ​നàµà´¨à´¾â€‹à´£â€‹àµ¼â€‹à´¥à´‚. വേ​രി​കàµà´•àµ‡à´¾â€‹à´¸àµ വെ​യി​ൻ എ​നàµà´¨à´¾â€‹àµ½ à´®àµâ€‹à´¨àµà´¤à´¿â€‹à´°à´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´² പോ​ലെ വ​ള​ഞàµà´žàµâ€‹à´ªàµâ€‹à´³â€‹à´žàµà´žàµâ€‹à´•à´¿â€‹à´Ÿâ€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ സി​ര​ക​ൾ എ​നàµà´¨àµà´‚.
à´ªàµà´°â€‹à´¶àµà´¨à´‚ നേ​ർ​തàµà´¤ സി​ര​ക​ൾ
അ​ര​യàµà´•àµà´•àµâ€‹à´¤à´¾â€‹à´´àµ†, ന​ഗàµà´¨â€‹à´¨àµ‡â€‹à´¤àµà´°â€‹à´™àµà´™â€‹àµ¾â€‹à´•àµà´•àµ കാ​ണാ​നാ​വാ​തàµà´¤, ല​കàµà´·â€‹à´•àµà´•â€‹à´£â€‹à´•àµà´•à´¿â€‹à´¨àµ വ​രàµâ€‹à´¨àµà´¨ നേ​ർ​തàµà´¤ സി​ര​ക​ളി​ലെ നോ​ണàµâ€ റി​ടàµà´Ÿàµ‡â€‹à´£àµâ€ വാ​ൽ​വàµâ€‹à´•â€‹àµ¾â€‹à´•àµà´•àµ സം​à´â€‹à´µà´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ ത​ക​രാ​റാണൠവേ​രി​കàµà´•àµ‡à´¾â€‹à´¸àµ വെ​യി​നി​നൠകാ​ര​ണം. ഇ​തàµâ€‹à´®àµ‚​ലം ഹൃ​ദ​യ​തàµà´¤à´¿â€‹à´²àµ‡â€‹à´•àµà´•àµ തി​രി​കെ ഒ​ഴàµâ€‹à´•àµ‡â€‹à´£àµà´Ÿ അ​ശàµâ€‹à´¦àµà´§ ര​കàµà´¤à´‚ ധ​മ​നി​ക​ളി​ൽ കെ​ടàµà´Ÿà´¿â€‹à´•àµà´•à´¿â€‹à´Ÿâ€‹à´•àµà´•àµà´‚. അ​തൠസി​ര​ക​ളി​ൽ മ​ർ​ദം കൂ​ടàµà´Ÿàµà´‚. അ​വ ത​ടി​ചàµà´šàµ വീ​ർ​തàµà´¤àµ വ​ള​ഞàµà´žàµâ€‹à´ªàµâ€‹à´³â€‹à´žàµà´žàµ കാ​ൽ​മàµâ€‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿â€‹à´¨àµ താ​ഴെ ഉ​രàµâ€‹à´£àµà´Ÿàµâ€‹à´•àµ‚​ടàµà´‚. രോ​ഗ​കാ​ര​ണ​മാ​യ സി​ര​ക​ൾ വ​ലി​ചàµà´šàµ‚​രി​കàµà´•â€‹à´³â€‹à´¯àµâ€‹à´•â€‹à´¯àµ‡à´¾ à´ªàµà´°â€‹à´§à´¾â€‹à´¨ ജം​ഗàµà´·â€‹à´¨àµâ€‹à´•â€‹à´³à´¿â€‹àµ½ à´®àµâ€‹à´±à´¿â€‹à´µàµâ€‹à´£àµà´Ÿà´¾â€‹à´•àµà´•à´¿ ര​കàµà´¤â€‹à´ªàµà´°â€‹à´µà´¾â€‹à´¹à´‚ നി​യ​നàµà´¤àµà´°à´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´•â€‹à´¯àµ‡à´¾ ചെ​യàµà´¯àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤à´¾â€‹à´£àµ സാ​ധാ​ര​ണ ചി​കി​തàµà´¸. ലേ​സ​ർ, റേ​ഡി​യോ à´«àµà´°àµ€â€‹à´•àµà´µâ€‹àµ»â€‹à´¸à´¿, à´¸àµà´•àµà´²àµ€â€‹à´±àµ‡à´¾ ചി​കി​തàµà´¸â€‹à´•â€‹àµ¾ വ​ലി​യ വെ​യി​നàµâ€‹à´•â€‹àµ¾â€‹à´•àµà´•àµ ദോ​ഷ​മàµâ€‹à´£àµà´Ÿà´¾â€‹à´•àµà´•àµà´‚. എ​നàµà´¨à´¾â€‹àµ½, രോ​ഗം ബാ​ധി​ചàµà´š നേ​ർ​തàµà´¤ സി​ര​ക​ളെ ന​ശി​പàµà´ªà´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ രീ​തി​യാ​ണൠഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµâ€à´±àµ‡à´¤àµ. ഇ​ങàµà´™â€‹à´¨àµ† ചെ​യàµà´¯àµâ€‹à´¨àµà´ªàµ‡à´¾â€‹àµ¾ ര​കàµà´¤à´‚ മ​റàµà´±àµ സി​ര​ക​ളി​ലൂ​ടെ തി​രി​ചàµà´šàµâ€‹à´µà´¿â€‹à´Ÿà´¾â€‹àµ» ക​ഴി​യàµâ€‹à´®àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ അ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹à´‚ ചൂ​ണàµà´Ÿà´¿â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. ആ​റൠമാ​സം à´ªàµà´°à´¾â€‹à´¯â€‹à´®àµâ€‹à´³àµà´³ പി​ഞàµà´šàµà´•àµâ€‹à´žàµà´žàµâ€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµ† à´®àµâ€‹à´¤â€‹àµ½ തൊ​ണàµà´£àµ‚​റàµà´±à´¿â€‹à´¯àµ†à´¾â€‹à´¨àµà´¨àµ വ​യ​സàµâ€‹à´µâ€‹à´°àµ†â€‹à´¯àµâ€‹à´³àµà´³â€‹à´µâ€‹à´°àµ† ചി​കി​തàµà´¸à´¿â€‹à´šàµà´šàµ à´àµ‡â€‹à´¦â€‹à´®à´¾â€‹à´•àµà´•à´¿â€‹à´¯ അ​നàµâ€‹à´â€‹à´µâ€‹à´¸â€‹à´¨àµà´ªâ€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† ഉ​ട​മ​യാ​ണൠഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ».
കെ​മി​കàµà´•â€‹àµ½ ബോം​ബിം​ഗàµ
"കെ​മി​കàµà´•â€‹àµ½ ബോം​ബിം​ഗàµâ€™ എ​നàµà´¨ ഓ​മ​ന​പàµà´ªàµ‡â€‹à´°à´¿â€‹à´²à´¾â€‹à´£àµ à´ˆ ​ചി​കി​തàµà´¸à´¾â€‹à´°àµ€â€‹à´¤à´¿ അ​റി​യ​പàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤àµ. അ​ലàµà´²â€‹à´™àµà´•à´¿â€‹àµ½ അ​ങàµà´™â€‹à´¨àµ† വി​ളി​കàµà´•à´¾â€‹à´¨à´¾â€‹à´£àµ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµ ഇ​ഷàµàµà´Ÿà´‚. ബോ​ധ​വ​തàµà´•â€‹à´°â€‹à´£ à´•àµà´²à´¾â€‹à´¸à´¾â€‹à´£àµ ചി​കി​തàµà´¸â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ† ആദàµà´¯â€‹à´ªâ€‹à´Ÿà´¿. രോ​ഗ​കാ​ര​ണം, രോ​ഗ​തàµà´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† വി​വി​ധ ഘ​ടàµà´Ÿâ€‹à´™àµà´™â€‹àµ¾, ചി​കി​തàµà´¸à´¾â€‹à´°àµ€â€‹à´¤à´¿â€‹à´•â€‹àµ¾, à´¤àµâ€‹à´Ÿâ€‹àµ¼â€‹à´šà´¿â€‹à´•à´¿â€‹à´¤àµà´¸à´¾â€‹à´®àµâ€‹à´±â€‹à´•â€‹àµ¾ à´¤àµâ€‹à´Ÿâ€‹à´™àµà´™à´¿â€‹à´¯â€‹à´µâ€‹à´¯àµ†â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´±à´¿â€‹à´šàµà´šàµâ€‹à´³àµà´³ വീ​ഡി​യോ à´ªàµà´°â€‹à´¦â€‹àµ¼â€‹à´¶â€‹à´¨â€‹à´µàµà´‚ ഡോ​കàµàµà´Ÿâ€‹à´±àµâ€‹à´Ÿàµ† വി​ശ​ദീ​ക​ര​ണ​വàµà´‚ à´•àµà´²à´¾â€‹à´¸à´¿â€‹àµ½ ഉ​ൾ​പàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. വേ​രി​കàµà´•àµ‡à´¾â€‹à´¸àµ വെ​യി​ൻ പാ​ര​നàµà´ªâ€‹à´°àµà´¯ രോ​ഗ​മാ​ണെ​നàµà´¨àµà´‚ അ​തി​നàµâ€‹à´•à´¾â€‹à´°â€‹à´£â€‹à´®à´¾â€‹à´¯ ജ​നി​തക​ഘ​ട​ക​ങàµà´™â€‹àµ¾ താ​നàµà´‚ തി​രàµâ€‹à´µâ€‹à´¨â€‹à´¨àµà´¤â€‹à´ªàµâ€‹à´°â€‹à´¤àµà´¤àµ† രാ​ജീ​വൠഗാ​നàµà´§à´¿ സെ​നàµâ€à´±â€‹àµ¼ ഫോ​ർ ബ​യോ​ടെ​കàµà´¨àµ‡à´¾â€‹à´³â€‹à´œà´¿â€‹à´¯àµà´‚ ചേ​ർ​നàµà´¨àµ ക​ണàµà´Ÿàµâ€‹à´ªà´¿â€‹à´Ÿà´¿â€‹à´šàµà´šàµâ€‹à´•â€‹à´´à´¿â€‹à´žàµà´žâ€‹à´¤à´¾â€‹à´¯àµà´‚ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ» വെ​ളി​പàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¤àµà´¤à´¿. അ​തീ​വ സൂ​കàµà´·àµà´®â€‹à´¤â€‹à´¯àµ‡à´¾â€‹à´Ÿàµ† പാ​ദ​ങàµà´™â€‹à´³à´¿â€‹à´²àµ† വേ​രി​കàµà´•àµ‡à´¾â€‹à´¸àµ ഞ​ര​നàµà´ªàµâ€‹à´•â€‹à´³à´¿â€‹à´²àµ‡â€‹à´•àµà´•àµ മ​രàµâ€‹à´¨àµà´¨àµ à´•àµâ€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´µâ€‹à´¯àµà´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤à´¾â€‹à´£àµ ചി​കി​തàµà´¸. രോ​ഗം ബാ​ധി​ചàµà´š സി​ര​ക​ൾ​കàµà´•àµâ€‹à´³àµà´³à´¿â€‹à´²àµ† പാ​ളി​ക​ളി​ൽ മ​രàµâ€‹à´¨àµà´¨àµ പൊ​ളàµà´³â€‹à´²àµ‡â€‹àµ½â€‹à´ªàµà´ªà´¿â€‹à´•àµà´•àµà´‚. കാ​രàµà´¯â€‹à´®à´¾â€‹à´¯ പാ​ർ​ശàµà´µâ€‹à´«â€‹à´²â€‹à´™àµà´™â€‹àµ¾ ഇ​ലàµà´²à´¾â€‹à´¤àµà´¤â€‹à´¤à´¾â€‹à´£àµ ചി​കി​തàµà´¸â€‹à´¯àµ†â€‹à´™àµà´•à´¿â€‹à´²àµà´‚ മ​രàµâ€‹à´¨àµà´¨àµ à´•àµâ€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´µâ€‹à´¯àµà´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´ªàµ‡à´¾â€‹àµ¾ അ​തീ​വ à´¶àµà´°â€‹à´¦àµà´§ ആ​വ​ശàµà´¯â€‹à´®à´¾â€‹à´£àµ. ചി​കി​തàµà´¸ ക​ഴി​ഞàµà´žàµ അ​ഞàµà´šàµâ€‹à´µâ€‹àµ¼â€‹à´·à´‚ വ​രെ നി​ശàµà´šà´¿â€‹à´¤ ഇ​ട​വേ​ള​ക​ളി​ൽ ഡോ​കàµàµà´Ÿâ€‹à´±àµ† ക​ണàµà´Ÿàµ à´¤àµâ€‹à´Ÿâ€‹àµ¼â€‹à´šà´¿â€‹à´•à´¿â€‹à´¤àµà´¸ ന​ട​തàµà´¤àµâ€‹à´•â€‹à´¯àµà´‚ വേ​ണം.
വൈ​ദàµà´¯â€‹à´µàµƒâ€‹à´¤àµà´¤à´¿ പാ​ര​നàµà´ªâ€‹à´°àµà´¯à´‚
മ​ധàµà´¯â€‹à´•àµ‡â€‹à´°â€‹à´³â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´²àµ† കാ​ർ​ഷി​ക à´—àµà´°à´¾â€‹à´®â€‹à´®à´¾â€‹à´¯ ഓ​ണാ​ടàµà´Ÿàµâ€‹à´•â€‹à´°â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµ† ചേ​പàµà´ªà´¾â€‹à´Ÿàµ à´ªàµà´°â€‹à´¸à´¿â€‹à´¦àµà´§â€‹à´®à´¾â€‹à´¯ ക​ണàµà´£àµ‡à´¾â€‹à´²à´¿â€‹àµ½ ( പൊ​ൻ​വേ​ലി​ൽ) à´•àµâ€‹à´Ÿàµà´‚​ബ​തàµà´¤à´¿â€‹à´²à´¾â€‹à´£àµ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷ​ണ​ൻ ജ​നി​ചàµà´šâ€‹à´¤àµ. അ​ധàµà´¯à´¾â€‹à´ªâ€‹à´• à´¶àµà´°àµ‡â€‹à´·àµà´ ​നാ​യ നാ​രാ​യ​ണ​ൻ നാ​യ​രàµâ€‹à´Ÿàµ†â€‹à´¯àµà´‚ ചെ​ലàµà´²â€‹à´®àµà´®â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ†â€‹à´¯àµà´‚ à´â€‹à´•â€‹à´®â€‹à´•â€‹àµ». നാ​ലൠസ​ഹോ​ദ​രി​മാ​രàµâ€‹à´Ÿàµ† à´ªàµâ€‹à´¨àµà´¨à´¾â€‹à´° ആ​ങàµà´™â€‹à´³. കൃ​ഷി​യàµà´‚ വൈ​ദàµà´¯â€‹à´µàµâ€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ à´•àµâ€‹à´Ÿàµà´‚​ബ​തàµà´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† à´•àµâ€‹à´²â€‹à´¤àµà´¤àµ†à´¾â€‹à´´à´¿â€‹àµ½. കൊ​ചàµà´šàµâ€‹à´µàµˆâ€‹à´¦àµà´¯â€‹àµ» എ​നàµà´¨â€‹à´±à´¿â€‹à´¯â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨ ക​ണàµà´£àµ‡à´¾â€‹à´²à´¿â€‹àµ½ വൈ​ദàµà´¯â€‹àµ» പ​ര​മേ​ശàµà´µâ€‹à´°â€‹àµ» നാ​യ​ർ ആ​യി​രàµâ€‹à´¨àµà´¨àµ à´®àµâ€‹à´¤àµà´¤â€‹à´šàµà´›â€‹àµ». à´®àµâ€‹à´¤àµà´¤â€‹à´¶à´¿ à´•àµâ€‹à´žàµà´žà´¿â€‹à´¯â€‹à´®àµà´®â€‹à´¯àµà´‚. ഓ​ല കീ​റàµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤à´¿â€‹à´¨à´¿â€‹à´Ÿàµ†, à´®àµâ€‹à´¤àµà´¤â€‹à´¶à´¿à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ† കൈ​യി​ൽ ത​റ​ചàµà´šàµâ€‹à´•â€‹à´¯â€‹à´±à´¿â€‹à´¯ ഈ​ർ​കàµà´•à´¿â€‹àµ½ à´¬àµà´²àµ‡â€‹à´¡àµ ഉ​പ​യോ​ഗി​ചàµà´šàµ കീ​റി​യെ​ടàµâ€‹à´¤àµà´¤â€‹à´¤à´¾â€‹à´£àµ ത​നàµâ€à´±àµ† ആ​ദàµà´¯ ശ​സàµà´¤àµà´°â€‹à´•àµà´°à´¿â€‹à´¯ എ​നàµà´¨àµ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ» പ​റ​യàµà´‚. ‌
à´¸àµà´•àµ‚​ൾ പ​ഠ​ന​കാ​ല​തàµà´¤àµ കോ​ള​ജൠഅ​ധàµà´¯à´¾â€‹à´ªâ€‹à´•â€‹à´¨à´¾â€‹à´•â€‹à´£â€‹à´®àµ†â€‹à´¨àµà´¨à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ ആ​ഗàµà´°â€‹à´¹à´‚. à´ªàµà´°àµ€ ​യൂ​ണി​വേ​ഴàµà´¸à´¿â€‹à´±àµà´±à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµ†â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¯â€‹à´ªàµà´ªàµ‡à´¾â€‹àµ¾ എ​ൻ​ജി​നി​യ​റിം​ഗി​ലേ​കàµà´•àµ തി​രി​ഞàµà´žàµ. എ​നàµà´¨à´¾â€‹àµ½, മ​ക​ൻ അ​ലോ​പàµà´ªâ€‹à´¤à´¿ ഡോ​കàµàµà´Ÿâ€‹à´±à´¾â€‹à´¯à´¿ കാ​ണാ​ൻ മാ​താ​പി​താ​കàµà´•â€‹àµ¾ ആ​ഗàµà´°â€‹à´¹à´¿â€‹à´šàµà´šàµ. à´ªàµà´°àµ€ ​യൂ​ണി​വേ​ഴàµà´¸à´¿â€‹à´±àµà´±à´¿â€‹à´•àµà´•àµ ഉ​നàµà´¨â€‹à´¤ വി​ജ​യം നേ​ടി​യ​തോ​ടെ മാ​താ​പി​താ​കàµà´•â€‹àµ¾ സ​നàµà´¤àµ‡à´¾â€‹à´·à´¿â€‹à´šàµà´šàµ.
എ​ൻ​ജി​നി​യ​റിം​ഗൠവി​ദàµà´¯à´¾â€‹àµ¼â€‹à´¥à´¿
മ​ക​നàµâ€à´±àµ† à´à´¾â€‹à´µà´¿ à´®àµâ€‹à´¨àµà´¨à´¿â€‹àµ½â€‹à´•àµà´•â€‹à´£àµà´Ÿàµ എ​ൻ​ജി​നി​യ​റിം​ഗി​നàµà´‚ മെ​ഡി​സി​നàµà´‚ അ​പേ​കàµà´· അ​യയàµà´•àµà´•à´¾â€‹àµ» മാ​താ​പി​താ​കàµà´•â€‹àµ¾ നി​ർ​ദേ​ശി​ചàµà´šàµ. ര​ണàµà´Ÿà´¿â€‹à´¨àµà´‚ കി​ടàµà´Ÿàµà´‚. മെ​ഡി​സി​നൠവി​ടാം എ​നàµà´¨à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ അ​വ​രàµâ€‹à´Ÿàµ† ക​ണ​കàµà´•àµâ€‹à´•àµ‚​ടàµà´Ÿâ€‹àµ½. ര​ണàµà´Ÿàµ അ​പേ​കàµà´·â€‹à´•â€‹à´³àµà´‚ ത​യാ​റാ​കàµà´•à´¿ പോ​സàµà´±àµà´±àµ ചെ​യàµà´¯à´¾â€‹àµ» രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµ† à´â€‹à´²àµà´ªà´¿â€‹à´šàµà´šàµ. വെ​ളàµà´³à´‚ നി​റ​ഞàµà´žàµà´•à´¿â€‹à´Ÿâ€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ നെ​ൽ​പàµà´ªà´¾â€‹à´Ÿà´‚ ക​ട​നàµà´¨àµâ€‹à´µàµ‡â€‹à´£à´‚ പോ​സàµà´±àµà´±àµ ഓ​ഫീ​സി​ലേ​കàµà´•àµ പോ​കാ​ൻ. എ​ൻ​ജി​നി​യ​റിം​ഗൠമോ​ഹം ക​ല​ശ​ലാ​യàµâ€‹à´£àµà´Ÿà´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨ രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ» മെ​ഡി​സി​നàµâ€‹à´³àµà´³ അ​പേ​കàµà´· കീ​റി വെ​ളàµà´³â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´²àµ†â€‹à´±à´¿â€‹à´žàµà´žàµ. റി​സ​ൾ​ടàµà´Ÿàµ വ​നàµà´¨àµ. എ​ൻ​ജി​നി​യ​റിം​ഗി​നൠഅ​ഡàµà´®à´¿â€‹à´·â€‹àµ» കി​ടàµà´Ÿà´¿. മെ​ഡി​സി​നൠകി​ടàµà´Ÿà´¾â€‹à´¤àµ† പോ​യ​തി​ൽ മാ​താ​പി​താ​കàµà´•â€‹àµ¾ വ​ലàµà´²à´¾â€‹à´¤àµ† à´¦àµà´ƒâ€‹à´–ി​ചàµà´šàµ. എ​ങàµà´•à´¿â€‹à´²àµà´‚ മ​ക​നെ അ​വ​ർ എ​ൻ​ജി​നി​യ​റിം​ഗൠകോ​ള​ജി​ൽ ചേ​ർ​തàµà´¤àµ. അ​പàµà´ªàµ‡à´¾â€‹à´´àµà´‚ മ​ക​ൻ ഡോ​കàµàµà´Ÿà´±à´¾â€‹à´¯à´¿ ക​ണ​ണ​മെ​നàµà´¨ ആ​ഗàµà´°â€‹à´¹à´‚ അ​വ​ർ മ​ന​സി​ൽ കൊ​ണàµà´Ÿàµâ€‹à´¨â€‹à´Ÿâ€‹à´¨àµà´¨àµ.
ആ​ല​പàµà´ªàµâ€‹à´´ മെ​ഡി​കàµà´•â€‹àµ½ കോ​ള​ജി​ൽ
അ​ങàµà´™â€‹à´¨àµ†â€‹à´¯à´¿â€‹à´°à´¿â€‹à´•àµà´•àµ†, ആ​ല​പàµà´ªàµâ€‹à´´â€‹à´¯à´¿â€‹àµ½ എ​ൻ.​വി. à´ªàµà´°â€‹à´àµ ഒ​രൠസàµà´µâ€‹à´•à´¾â€‹à´°àµà´¯ മെ​ഡി​കàµà´•â€‹àµ½ കോ​ള​ജൠതàµâ€‹à´Ÿâ€‹à´™àµà´™àµâ€‹à´¨àµà´¨ കാ​രàµà´¯à´‚ അ​റി​ഞàµà´žàµ. അ​നàµà´¨àµ വി.​കെ വേ​ല​പàµà´ªâ€‹à´¨à´¾â€‹à´£àµ ആ​രോ​ഗàµà´¯â€‹à´®â€‹à´¨àµà´¤àµà´°à´¿. മ​നàµà´¤àµà´°à´¿â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ† ബ​നàµà´§àµâ€‹à´µâ€‹à´´à´¿ രാ​ധാ​കൃ​ഷ​ണ​നൠഅ​വി​ടെ ഒ​രൠസീ​റàµà´±àµ ത​ര​പàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¤àµà´¤à´¿. എ​നàµà´¨à´¾â€‹àµ½, സൗ​ക​രàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµâ€‹à´Ÿàµ† അ​പ​രàµà´¯à´¾â€‹à´ªàµà´¤â€‹à´®àµ‚​ലം à´ªàµà´°â€‹à´¥â€‹à´® ബാ​ചàµà´šà´¿â€‹à´²àµ† വി​ദàµà´¯à´¾â€‹àµ¼â€‹à´¥à´¿â€‹à´•â€‹à´³àµ† സം​സàµà´¥à´¾â€‹à´¨â€‹à´¤àµà´¤àµ† മ​റàµà´±àµ മൂ​നàµà´¨àµ മെ​ഡി​കàµà´•â€‹àµ½ കോ​ള​ജàµâ€‹à´•â€‹à´³à´¿â€‹à´²àµ‡â€‹à´•àµà´•àµ മാ​റàµà´±à´¾â€‹àµ» സ​ർ​കàµà´•à´¾â€‹àµ¼ തീ​രàµâ€‹à´®à´¾â€‹à´¨à´¿â€‹à´šàµà´šàµ. അ​ങàµà´™â€‹à´¨àµ† രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ» തി​രàµâ€‹à´µâ€‹à´¨â€‹à´¨àµà´¤â€‹à´ªàµâ€‹à´°à´‚ മെ​ഡി​കàµà´•â€‹àµ½ കോ​ള​ജി​ലെ​തàµà´¤à´¿. അ​വി​ടെ à´ªàµà´°â€‹à´«â€‹à´¸â€‹à´±à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°â€‹à´¶â€‹à´¸àµà´¤ സ​ർ​ജ​ൻ ഡോ. ​സി.​കെ.​പി. മേ​നോ​നàµâ€à´±àµ† à´¸àµà´µà´¾â€‹à´§àµ€â€‹à´¨â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹àµ½ എ​ൻ. രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ» സ​ർ​ജ​റി à´®àµâ€‹à´–àµà´¯â€‹à´µà´¿â€‹à´·â€‹à´¯â€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ à´¸àµà´µàµ€â€‹à´•â€‹à´°à´¿â€‹à´šàµà´šàµ.
ഹ​രി​പàµà´ªà´¾â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµ à´¸àµà´µâ€‹à´¨àµà´¤à´‚ ആ​ശàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´°à´¿
à´Žà´‚.​എ​സàµ. പ​ഠ​നം പൂ​ർ​തàµà´¤à´¿â€‹à´¯à´¾â€‹à´•àµà´•à´¿â€‹à´¯ രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµ തി​രàµâ€‹à´µâ€‹à´¨â€‹à´¨àµà´¤â€‹à´ªàµâ€‹à´°à´‚ മെ​ഡി​കàµà´•â€‹àµ½ കോ​ള​ജി​ൽ അ​ധàµà´¯à´¾â€‹à´ªâ€‹à´•â€‹à´¨à´¾â€‹à´¯àµà´‚ അ​സി​സàµà´±àµà´±â€‹à´¨àµâ€à´±àµ സ​ർ​ജ​നാ​യàµà´‚ നി​യ​മ​നം ല​à´à´¿â€‹à´šàµà´šàµ†â€‹à´™àµà´•à´¿â€‹à´²àµà´‚ à´¸àµà´µâ€‹à´¨àµà´¤à´‚ നാ​ടàµà´Ÿà´¿â€‹àµ½ ഒ​രൠആ​ശàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´°à´¿ à´¤àµâ€‹à´Ÿâ€‹à´™àµà´™à´¾â€‹àµ» വീ​ടàµà´Ÿàµâ€‹à´•à´¾â€‹àµ¼ നി​ർ​ബ​നàµà´§à´¿â€‹à´šàµà´šàµ. അ​ങàµà´™â€‹à´¨àµ† ഹ​രി​പàµà´ªà´¾â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµ ആ​ർ.​കെ.​ഹോ​സàµà´ªà´¿â€‹à´±àµà´±â€‹àµ½ എ​നàµà´¨ പേ​രി​ൽ ഒ​രൠആ​ശàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´°à´¿ ഉ​യ​ർ​നàµà´¨àµ. ഞാ​യ​റാ​ഴàµà´šâ€‹à´•â€‹à´³à´¿â€‹à´²àµà´‚ അ​വ​ധി ദി​വ​സ​ങàµà´™â€‹à´³à´¿â€‹à´²àµà´‚ തി​രàµâ€‹à´µâ€‹à´¨â€‹à´¨àµà´¤â€‹à´ªàµâ€‹à´°â€‹à´¤àµà´¤àµâ€‹à´¨à´¿â€‹à´¨àµà´¨àµ എ​കàµà´¸àµà´ªàµà´°â€‹à´¸àµ ബ​സി​ൽ ഹ​രി​പàµà´ªà´¾â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµ എ​തàµà´¤à´¿â€‹à´¯à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ ചി​കി​തàµà´¸. ബ​സി​ൽ 24ാം ന​നàµà´ªâ€‹àµ¼ സീ​റàµà´±àµ à´¬àµâ€‹à´•àµà´•àµ ചെ​യàµà´¤à´¾â€‹à´£àµ à´¸àµà´¥à´¿â€‹à´°à´‚ യാ​തàµà´°. പി​ൽ​കàµà´•à´¾â€‹à´²â€‹à´¤àµà´¤àµ ആ​ശàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´°à´¿ നി​റàµâ€‹à´¤àµà´¤à´¾â€‹àµ» നി​ർ​ബ​നàµà´§à´¿â€‹à´¤â€‹à´¨à´¾â€‹à´¯àµ†â€‹à´™àµà´•à´¿â€‹à´²àµà´‚ à´† ​സàµà´¥â€‹à´²à´‚ ഇ​പàµà´ªàµ‡à´¾â€‹à´´àµà´‚ ആ​ർ.​കെ.​ജം​ഗàµà´·â€‹àµ» എ​നàµà´¨à´¾â€‹à´£àµ അ​റി​യ​പàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤àµ. പി​നàµà´¨àµ€â€‹à´Ÿàµ പ​ല ആ​ശàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´°à´¿â€‹à´•â€‹à´³à´¿â€‹àµ½ സേ​വ​നം അ​നàµâ€‹à´·àµà´ ി​ചàµà´šàµ†â€‹à´™àµà´•à´¿â€‹à´²àµà´‚ സ​ർ​ജ​റി​യി​ൽ à´¸àµà´ªàµ†â€‹à´·â€‹à´²àµˆâ€‹à´¸àµ ചെ​യàµà´¯à´¾â€‹à´¨àµâ€‹à´³àµà´³ ആ​ഗàµà´°â€‹à´¹à´‚ മൂ​ലം അ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹à´‚ 1980ൽ ​ചെ​തàµà´¤à´¿â€‹à´ªàµà´ªàµâ€‹à´´ സെ​നàµâ€à´±àµ തോ​മ​സൠആ​ശàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´°à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹àµ½ സ​ർ​ജ​നാ​യി ചേ​രàµâ€‹à´•â€‹à´¯à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. മ​ക​ളàµâ€‹à´Ÿàµ† à´ªàµà´°â€‹à´¸â€‹à´µâ€‹à´¶â€‹à´¸àµà´¤àµà´°â€‹à´•àµà´°à´¿â€‹à´¯ ന​ട​തàµà´¤à´¿ പേ​ര​കàµà´•àµâ€‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿â€‹à´¯àµ† എ​ടàµâ€‹à´¤àµà´¤ അ​ചàµà´›â€‹àµ» എ​നàµà´¨ അ​പൂ​ർ​വ​ത​യàµà´‚ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£à´¨àµ à´¸àµà´µâ€‹à´¨àµà´¤à´‚.
à´ªàµâ€‹à´°â€‹à´¸àµà´•à´¾â€‹à´°â€‹à´™àµà´™â€‹àµ¾
വൈ​ദàµà´¯â€‹à´¶à´¾â€‹à´¸àµà´¤àµà´°â€‹à´°à´‚​ഗ​തàµà´¤àµ† നിരവധി à´ªàµà´°à´¸àµà´•à´¾à´°à´™àµà´™àµ¾ ഡോ. ​എ​ൻ. രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµ† തേ​ടി​യെ​തàµà´¤à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ. വീ​ടàµà´Ÿà´¿â€‹àµ½ à´¸àµà´µâ€‹à´¨àµà´¤à´‚ à´®àµâ€‹à´±à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµ† അ​ല​മാ​ര​ക​ൾ​കàµà´•àµâ€‹à´³àµà´³à´¿â€‹àµ½ അ​വ നി​റ​ഞàµà´žà´¿â€‹à´°à´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. സം​സàµà´¥à´¾â€‹à´¨, ദേ​ശീ​യ, അ​നàµà´¤â€‹àµ¼â€‹à´¦àµ‡â€‹à´¶àµ€â€‹à´¯ à´ªàµâ€‹à´°â€‹à´¸àµà´•à´¾â€‹à´°â€‹à´™àµà´™â€‹à´³à´¾â€‹à´£àµ‡â€‹à´±àµ†â€‹à´¯àµà´‚. ഇ​തി​ൽ à´«àµà´³à´¿â€‹à´¬àµ‡à´¾ ലിം​ഫോ​ള​ജി​യി​ൽ ല​à´à´¿â€‹à´šàµà´š എ​ഫàµ.​à´.​സി.​എ​സൠഅ​മൂ​ലàµà´¯â€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ അ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹à´‚ കാ​ണàµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. അ​മേ​രി​കàµà´•â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµ† വാ​ഷിം​ഗàµà´Ÿâ€‹à´£àµâ€ ഡി​സി കേ​നàµà´¦àµà´°â€‹à´®à´¾â€‹à´¯àµâ€‹à´³àµà´³ à´ªàµà´°â€‹à´¸àµà´¥à´¾â€‹à´¨à´‚, à´ˆ ​വി​à´à´¾â€‹à´—​തàµà´¤à´¿â€‹àµ½ à´ªàµâ€‹à´°â€‹à´¸àµà´•à´¾â€‹à´°à´‚ ന​ൽ​കി​യ ലോ​ക​തàµà´¤à´¿â€‹à´²àµ† à´â€‹à´• à´µàµà´¯â€‹à´•àµà´¤à´¿â€‹à´¯à´¾â€‹à´£àµ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ». ലോ​ക​പàµà´°â€‹à´¶â€‹à´¸àµà´¤ കാ​ർ​ഡി​യോ​ള​ജി​സàµà´±àµà´±àµà´‚ നാ​ഷ​ണ​ൽ റി​സേ​ർ​ചàµà´šàµ à´ªàµà´°â€‹à´«â€‹à´¸â€‹à´±àµâ€‹à´®à´¾â€‹à´¯ ഡോ. ​എം.​എ​സൠവ​ലàµà´¯â€‹à´¤àµà´¤à´¾â€‹àµ» അ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¨àµ à´—àµâ€‹à´°àµâ€‹à´¤àµâ€‹à´²àµà´¯â€‹à´¨à´¾â€‹à´£àµ. നേ​ടàµà´Ÿâ€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµ†â€‹à´²àµà´²à´¾à´‚ ദൈ​വ​തàµà´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† ദാ​ന​മെ​നàµà´¨àµ പ​റ​യാ​ൻ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµ ര​ണàµà´Ÿà´¾â€‹à´®â€‹à´¤à´¾â€‹à´²àµ‡à´¾â€‹à´šà´¿â€‹à´•àµà´•àµ‡â€‹à´£àµà´Ÿà´¿ വ​രàµâ€‹à´¨àµà´¨à´¿â€‹à´²àµà´². à´¸àµâ€‹à´–​പàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¤àµà´¤àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤àµ ദൈ​വ​മാ​ണെ​നàµà´¨àµà´‚ അ​തി​നൠഡോ​കàµàµà´Ÿâ€‹à´±àµ† അ​വി​ടàµâ€‹à´¨àµà´¨àµ ഉ​പ​ക​ര​ണ​മാ​കàµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨àµâ€‹à´µàµ†â€‹à´¨àµà´¨àµâ€‹à´®à´¾â€‹à´£àµ അ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† ഉ​റ​ചàµà´š വി​ശàµà´µà´¾â€‹à´¸à´‚.
à´•àµâ€‹à´Ÿàµà´‚​ബം
തി​രàµâ€‹à´µà´¿â€‹à´¤à´¾à´‚​കൂ​ർ മ​ഹാ​രാ​ജാ​വി​നàµâ€à´±àµ† à´®àµâ€‹à´–àµà´¯â€‹à´µàµˆâ€‹à´¦àµà´¯â€‹à´¨àµà´‚ തി​രàµâ€‹à´µâ€‹à´¨â€‹à´¨àµà´¤â€‹à´ªàµâ€‹à´°à´‚ ആ​യàµâ€‹àµ¼â€‹à´µàµ‡â€‹à´¦ കോ​ള​ജി​നàµâ€à´±àµ† à´ªàµà´°â€‹à´¥â€‹à´® à´ªàµà´°à´¿â€‹àµ»â€‹à´¸à´¿â€‹à´ªàµà´ªâ€‹à´²àµâ€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨ മാ​ട​ശേ​രി​ൽ നാ​രാ​യ​ണ​പി​ളàµà´³ വൈ​ദàµà´¯â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† സ​ഹോ​ദ​രീ​പàµâ€‹à´¤àµà´°â€‹àµ» à´Žà´‚.​എ​ൻ. രാ​മ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´ªà´¿â€‹à´³àµà´³â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ†â€‹à´¯àµà´‚ പ​ലàµà´²â€‹à´µâ€‹à´¨ ക​ല​വ​റ à´•àµâ€‹à´Ÿàµà´‚​ബാം​ഗ​മാ​യ സ​രോ​ജ​നി​യ​മàµà´®â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ†â€‹à´¯àµà´‚ മ​ക​ൾ ജ​യ​ശàµà´°àµ€â€‹à´¯à´¾â€‹à´£àµ ഡോ. ​രാ​ധാ​കൃ​ഷàµà´£â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† à´à´¾â€‹à´°àµà´¯. മ​കàµà´•â€‹àµ¾: ഡോ. ​ജ​യ​കൃ​ഷàµà´£â€‹àµ» ( ദ​കàµà´·à´¿â€‹à´£à´¾â€‹à´«àµà´°à´¿â€‹à´•àµà´•â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµ† സി​സി​ലി​യ മ​ഖി​വാ​നെ ആ​ശàµâ€‹à´ªâ€‹à´¤àµà´°à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹àµ½ സ​ർ​ജി​കàµà´•â€‹àµ½ വി​à´à´¾â€‹à´—à´‚ ത​ല​വ​ൻ). മ​ക​ൾ: à´ªàµà´°à´¿â€‹à´¯ (à´¸àµà´µà´¿â€‹à´±àµà´±àµà´¸â€‹àµ¼â€‹à´²â€‹àµ»â€‹à´¡àµ) മ​രàµâ€‹à´®â€‹à´•àµà´•â€‹àµ¾: à´¸àµâ€‹à´¨à´¿â€‹àµ½ ശേ​ഖ​ർ, ല​കàµà´·àµà´®à´¿.
ജി​മàµà´®à´¿ ഫി​ലി​പàµà´ªàµ