Loading ...
പാരിസàµ: രോഗ à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¨à´‚ രൂകàµà´·à´®à´¾à´¯à´¤à´¿à´¨àµà´ªà´¿à´¨àµà´¨à´¾à´²àµ† വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ നലàµâ€à´•à´¾à´¨àµâ€ ആരംà´à´¿à´šàµà´šàµâ€Œ യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ യൂണിയനàµâ€(ഇയàµ). യൂണിയനൠകീഴിലെ 27 രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ† 45 കോടി പേരàµâ€à´•àµà´•àµ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ നലàµâ€à´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ പദàµà´§à´¤à´¿à´•àµà´•àµ ഞായറാഴàµà´š à´¤àµà´Ÿà´•àµà´•à´®à´¾à´¯à´¿. à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´®à´¸à´¿à´¨àµ à´®àµà´®àµà´¬àµ ബെലàµâ€à´œà´¿à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† ഒരൠനിരàµâ€à´®à´¾à´£ കേനàµà´¦àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ അയചàµà´š ഫൈസരàµâ€â€“- ബയോടെകൠവാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ വെളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´´àµà´š വൈകിടàµà´Ÿàµà´‚ ശനിയാഴàµà´š രാവിലെയàµà´®à´¾à´¯à´¿ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´šàµà´šàµ. ഞായറാഴàµà´š രാവിലെ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ ചെറിയ വാനàµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ നേഴàµà´¸à´¿à´™àµ ഹോമàµà´•à´³à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµ‡à´·à´¨àµâ€ കേനàµà´¦àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´šàµà´šàµ.
3,50,000 പേരàµà´Ÿàµ† ജീവനാണൠയൂറോപàµà´ªà´¿à´²àµâ€ ഇതàµà´µà´°àµ† കോവിഡൠകവരàµâ€à´¨àµà´¨à´¤àµ. പല രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ രോഗം à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ തീവàµà´°à´®à´¾à´¯à´¤àµ സമീപ ആഴàµà´šà´•à´³à´¿à´²àµà´®à´¾à´£àµ. പോളണàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´‚ ലോകയàµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¶àµ‡à´·à´‚ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ മരണം ഡിസംബറിലായിരàµà´¨àµà´¨àµ. ഇറàµà´±à´²à´¿, à´¸àµà´ªàµ†à´¯à´¿à´¨àµâ€ à´…à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´² ആരോഗàµà´¯ സംവിധാനം തകരàµâ€à´šàµà´šà´¯àµà´Ÿàµ† വകàµà´•à´¿à´²à´¾à´£àµ. കോവിഡിനàµà´±àµ† ജനിതകമാറàµà´±à´‚ സംà´à´µà´¿à´šàµà´š വൈറസൠയൂറോപàµà´ªà´¿à´²àµâ€ പടരàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¿à´Ÿàµ† വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ നലàµâ€à´•à´¾à´¨àµâ€ ആരംà´à´¿à´šàµà´šà´¤àµ യൂറോപàµà´ªà´¿à´²àµâ€ വലിയ ആശàµà´µà´¾à´¸à´‚ നലàµâ€à´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ അധികൃതരàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´¤àµ€à´•àµà´·.
ഇനàµà´¨àµ, തങàµà´™à´³àµâ€ ഒരൠപàµà´°à´¯à´¾à´¸à´•à´°à´®à´¾à´¯ വരàµâ€à´·à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പേജൠമറകàµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ കമീഷനàµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ ഉരàµâ€à´¸àµà´² വോണàµâ€ ഡെരàµâ€ ലെയàµà´¨àµâ€ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† സനàµà´¤àµ‹à´·à´‚ പങàµà´•àµà´µà´šàµà´šàµâ€Œ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´±à´•àµà´•à´¿à´¯ വീഡിയോ സനàµà´¦àµ‡à´¶à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ പറഞàµà´žàµ.
ലാറàµà´±à´¿à´¨àµâ€ അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµâ€ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨ ആദàµà´¯ രാജàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ മെകàµà´¸à´¿à´•àµà´•àµ‹ മാറി. വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ നലàµâ€à´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨ പരസàµà´¯à´‚ നലàµâ€à´•à´¿à´¯ ആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿à´•àµà´•àµ†à´¤à´¿à´°àµ† തായàµà´µà´¾à´¨àµâ€ നടപടി à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ. തായàµà´µà´¾à´¨àµâ€ ഇതàµà´µà´°àµ† വാകàµà´¸à´¿à´¨àµ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿ നലàµâ€à´•à´¾à´¤àµà´¤ സാഹചരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ നീകàµà´•à´‚. പരസàµà´¯à´‚ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤à´¿à´²àµ‚ടെ ആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ നിയമാവലി ലംഘികàµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ ആരോഗàµà´¯ മനàµà´¤àµà´°à´¾à´²à´¯à´‚ പറഞàµà´žàµ.
കാതàµà´¤àµà´¨à´¿à´²àµâ€à´•àµà´•à´¾à´¤àµ† ജരàµâ€à´®à´¨à´¿
യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ യൂണിയനിലെ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ ഞായറാഴàµà´šà´¯à´¾à´£àµ തീരàµà´®à´¾à´¨à´¿à´šàµà´šà´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ ജരàµâ€à´®à´¨à´¿à´¯à´Ÿà´•àµà´•à´‚ ചിലയിടങàµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ ശനിയാഴàµà´šà´¯àµ† à´¤àµà´Ÿà´•àµà´•à´®à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ. ആദàµà´¯ ഘടàµà´Ÿ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ à´²à´à´¿à´šàµà´šà´¤à´¿à´¨àµ പിനàµà´¨à´¾à´²àµ† ജരàµâ€à´®à´¨à´¿, ഹംഗറി, à´¸àµà´²àµŠà´µà´¾à´•àµà´¯ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ ശനിയാഴàµà´š തനàµà´¨àµ† ആദàµà´¯ ഡോസൠവാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ നലàµâ€à´•à´¿.
വടകàµà´•àµà´•à´¿à´´à´•àµà´•à´¨àµâ€ ജരàµâ€à´®à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¦àµ‡à´¶à´®à´¾à´¯ സാകàµà´¸àµ‹à´£à´¿-à´…à´¨àµâ€à´¹à´¾à´³àµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµ† ഹാലàµâ€à´¬à´°àµâ€à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´¡à´¿à´²àµ† നേഴàµà´¸à´¿à´™àµ ഹോമിലàµâ€ à´•à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨ 101-കാരിയായ à´Žà´¡à´¿à´¤àµà´¤àµ à´•àµà´µàµŠà´¯àµà´¸à´²àµà´²à´¯àµà´•àµà´•à´¾à´£àµ ആദàµà´¯ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤àµ. രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ à´®àµà´¨àµâ€à´—ണനാ à´•àµà´°à´®à´‚ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šà´¾à´£àµ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.