Loading ...
à´¯àµ.എസൠപàµà´°à´¸à´¿à´¡à´£àµà´Ÿàµ ഡൊണാൾഡൠടàµà´°à´‚പൠമàµà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµà´µàµ†à´šàµà´š നയതനàµà´¤àµà´° പദàµà´§à´¤à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† à´šàµà´µà´Ÿàµà´ªà´¿à´Ÿà´¿à´šàµà´šà´¾à´£àµ ഫലസàµà´¤àµ€àµ» à´àµ‚മി à´•à´¯àµà´¯àµ‡à´±àµà´¨àµà´¨ നീകàµà´•à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´®àµà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´•à´¾àµ» നെതനàµà´¯à´¾à´¹àµ à´à´°à´£à´•àµ‚à´Ÿà´‚ തീരàµà´®à´¾à´¨à´¿à´šàµà´šà´¤àµ.ഫലസàµà´¤àµ€àµ» à´ªàµà´°à´µà´¿à´¶àµà´¯à´¯à´¾à´¯ വെസàµà´±àµà´±àµà´¬à´¾à´™àµà´•à´¿àµ½ അനധികൃത à´•àµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±àµà´±à´µàµà´‚ നിർമാണ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´µàµà´‚ നടതàµà´¤àµà´¨àµà´¨ ഇസàµà´°à´¯àµ‡à´²à´¿à´¨àµ†à´¤à´¿à´°àµ† ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯ നിലപാടàµà´®à´¾à´¯à´¿ യൂറോപàµà´¯àµ» യൂണിയനിലെ പതിനൊനàµà´¨àµ അംഗരാജàµà´¯à´™àµà´™àµ¾. à´…à´¨àµà´¤à´¾à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´° നിയമങàµà´™àµ¾ ലംഘിചàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ഫലസàµà´¤àµ€àµ» à´àµ‚മിയിൽ സയണിസàµà´±àµà´±àµ രാഷàµà´Ÿàµà´°à´‚ നടതàµà´¤àµà´¨àµà´¨ നിർമാണ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™àµ¾ നിർതàµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ വഴിതേടണമെനàµà´¨àµà´‚ à´Žà´¤àµà´°à´¯àµà´‚ വേഗം ഇകàµà´•à´¾à´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ തീരàµà´®à´¾à´¨à´®àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ യൂറോപàµà´¯àµ» യൂണിയൻ വിദേശനയ തലവൻ ജോസപൠബോറലിനയചàµà´š à´•à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´«àµà´°à´¾àµ»à´¸àµ, ഇറàµà´±à´²à´¿, ഹോളണàµà´Ÿàµ, ബെൽജിയം, à´¸àµà´µàµ€à´¡àµ», അയർലാനàµà´±àµ, ലകàµâ€Œà´¸à´‚ബർഗàµ, ഡെൻമാർകàµà´•àµ ഫിൻലാനàµà´±àµ, പോർചàµà´šàµà´—ൽ, മാൾടàµà´Ÿ à´Žà´¨àµà´¨àµ€ രാഷàµà´Ÿàµà´°à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† വിദേശമനàµà´¤àµà´°à´¿à´®à´¾àµ¼ ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ.
ജൂലൈ à´’à´¨àµà´¨à´¿à´¨àµ à´¯àµ.എസൠപàµà´°à´¸à´¿à´¡à´£àµà´Ÿàµ ഡൊണാൾഡൠടàµà´°à´‚പൠമàµà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµà´µàµ†à´šàµà´š നയതനàµà´¤àµà´° പദàµà´§à´¤à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† à´šàµà´µà´Ÿàµà´ªà´¿à´Ÿà´¿à´šàµà´šà´¾à´£àµ ഫലസàµà´¤àµ€àµ» à´àµ‚മി à´•à´¯àµà´¯àµ‡à´±àµà´¨àµà´¨ നീകàµà´•à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´®àµà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´•à´¾àµ» നെതനàµà´¯à´¾à´¹àµ à´à´°à´£à´•àµ‚à´Ÿà´‚ തീരàµà´®à´¾à´¨à´¿à´šàµà´šà´¤àµ. ഇതൠ1967-ലെ ഇരàµà´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´° പരിഹാരതàµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ വഴികൾ à´…à´Ÿà´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´¨àµà´¤à´¾à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´° നിയമങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ലംഘനമാണെനàµà´¨àµà´‚ ആരോപിചàµà´šàµ യൂറോപàµà´¯àµ» യൂണിയനàµà´‚ à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµà´£àµà´Ÿàµ. ഇസàµà´°à´¯àµ‡à´²à´¿à´¨àµà´±àµ† à´àµ‚മി à´•à´¯àµà´¯àµ‡à´±àµà´±à´‚ അവസാനിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´• à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµ ഹങàµà´•à´±à´¿ ഒഴികെയàµà´³àµà´³ à´‡.യൠഅംഗരാഷàµà´Ÿàµà´°à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† പൊതàµà´¨à´¿à´²à´ªà´¾à´Ÿà´¾à´£àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ ഇതിനോടൠഎങàµà´™à´¨àµ† à´ªàµà´°à´¤à´¿à´•à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨ കാരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ സമവായമിലàµà´². ഇസàµà´°à´¯àµ‡à´²àµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ നയതനàµà´¤àµà´°à´¬à´¨àµà´§à´‚ വഷളാകാതàµà´¤ വിധമàµà´³àµà´³ തീരàµà´®à´¾à´¨à´‚ കൈകàµà´•àµŠà´³àµà´³à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ ജർമനി à´…à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³à´µà´°àµà´Ÿàµ† നിലപാടàµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½, à´•à´Ÿàµà´¤àµà´¤ നടപടികൾ വേണമെനàµà´¨àµà´‚ ഇസàµà´°à´¯àµ‡à´²àµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ ബനàµà´§à´‚ à´ªàµà´¨à´ƒà´ªà´°à´¿à´¶àµ‹à´§à´¿à´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ 11 രാഷàµà´Ÿàµà´°à´™àµà´™àµ¾ ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ.
യൂറോപàµà´¯àµ» യൂണിയനàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ കരാറàµà´•à´³à´¿àµ½ à´àµ¼à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿà´¾àµ» ഇസàµà´°à´¯àµ‡à´²à´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•, à´ªàµà´¤à´¿à´¯ സഹകരണ കരാറàµà´•àµ¾ റദàµà´¦à´¾à´•àµà´•àµà´•, à´…à´¨àµà´¤à´¾à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´° കരാർ à´ªàµà´°à´•à´¾à´°à´®àµà´³àµà´³ ഇസàµà´°à´¯àµ‡à´²à´¿à´¨àµ†à´¯àµà´‚ അധിനിവിഷàµà´Ÿ à´ªàµà´°à´¦àµ‡à´¶à´¤àµà´¤àµ†à´¯àµà´‚ വേർതിരിചàµà´šàµà´•à´¾à´£àµà´• à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ ശികàµà´·à´¾à´®à´¾àµ¼à´—à´™àµà´™àµ¾ യൂറോപàµà´¯àµ» യൂണിയൻ ചർചàµà´š ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµ ഇസàµà´°à´¯àµ‡à´²à´¿ മാധàµà´¯à´®à´‚ 'ഹാരെറàµà´±àµâ€Œà´¸àµ' റിപàµà´ªàµ‹àµ¼à´Ÿàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ.അധിനിവേശതàµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ ഇസàµà´°à´¯àµ‡à´²à´¿à´¨àµ† പിനàµà´¤à´¿à´°à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ജർമൻ ചാൻസàµà´²àµ¼ à´Žà´¯àµà´žàµà´šà´² മെർകàµà´•àµ½, à´«àµà´°à´žàµà´šàµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´£àµà´Ÿàµ ഇമàµà´®à´¾à´¨àµà´µàµ½ മാകàµà´°àµ‡à´¾àµº, à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ ബോറിസൠജോൺസൺ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯à´µàµ¼ നെതനàµà´¯à´¾à´¹àµà´µà´¿à´¨àµ† നേരിടàµà´Ÿàµ വിളികàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½, à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ† പദàµà´§à´¤à´¿à´¯à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´¾à´¯àµ‹à´—à´¿à´•à´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ താൻ à´•à´°àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´¯à´¿ നെതനàµà´¯à´¾à´¹àµ ഇവർകàµà´•àµ മറàµà´ªà´Ÿà´¿ നൽകàµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.