Loading ...
à´à´¾à´°à´¤àµ€à´¯ കാലഗണനപàµà´°à´•à´¾à´°à´‚ ഇതàµà´¤à´µà´£ ഫെബàµà´°àµà´µà´°à´¿ 28നാണൠശàµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£ പരമഹംസരàµà´Ÿàµ† ജയനàµà´¤à´¿ ആഘോഷങàµà´™à´³àµâ€ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£à´®à´ à´‚ കൊണàµà´Ÿà´¾à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ഇംഗàµà´³àµ€à´·àµ കലണàµà´Ÿà´°àµâ€à´ªàµà´°à´•à´¾à´°à´‚ 1836 ഫെബàµà´°àµà´µà´°à´¿ 18നാണൠശàµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£à´¨àµâ€ ജനിചàµà´šà´¤àµ. ബംഗാളിലെ കാമപàµà´•àµà´•àµ‚à´°àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨ à´—àµà´°à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഒരൠനിരàµâ€à´§à´¨ à´¬àµà´°à´¾à´¹àµà´®à´£ à´•àµà´Ÿàµà´‚ബതàµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£à´¨àµâ€ ജനിചàµà´šà´¤àµ. മാതാപിതാകàµà´•à´³àµâ€ നലàµâ€à´•à´¿à´¯ പേരൠഗദാധരàµâ€. ഒൗപചാരിക വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´‚ ലവലേശം ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². à´°à´£àµà´Ÿàµà´¨àµ‡à´°à´µàµà´‚ à´à´•àµà´·à´£à´‚ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ ഉറപàµà´ªàµ à´²à´à´¿à´šàµà´šà´¤à´¿à´¨à´¾à´²àµâ€ റാണി രാസമണിയàµà´Ÿàµ† വകയായി ദകàµà´·à´¿à´£àµ‡à´¶àµà´µà´°à´‚ à´•àµà´·àµ‡à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† പൂജാരിയായി ഗദാധരàµâ€ നിയോഗിതനായി.à´•àµà´·àµ‡à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† സാധനാ തപസàµà´¯à´•à´³à´¿à´²àµ‚ടെ ഗദാധരàµâ€ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£ പരമ ഹംസരാവàµà´•à´¯àµà´‚ അനേകം സതàµà´¯à´¾à´¨àµà´µàµ‡à´·à´•à´°àµà´Ÿàµ† അറിവിനായàµà´³àµà´³ വിശപàµà´ªàµ പരിഹരിചàµà´šàµà´•àµ†à´¾à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´œàµà´žà´¾à´¨à´—àµà´°àµà´µà´¾à´¯à´¿ അംഗീകാരം നേടàµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµ. à´…à´•àµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ† ആചാര à´ªàµà´°à´•à´¾à´°à´‚ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£à´¨àµâ€ നനàµà´¨àµ‡ ചെറàµà´ªàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€à´¤à´¨àµà´¨àµ† വിവാഹിതനായി. ശാരദാ ദേവിയായിരàµà´¨àµà´¨àµ വധàµ. കളിമടàµà´Ÿàµ മാറാതàµà´¤ ശാരദ വിവാഹ à´šà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¨àµà´¶àµ‡à´·à´‚ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´‚ വീടàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€à´¤à´¨àµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ -à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£à´¨àµâ€ ദകàµà´·à´¿à´£àµ‡à´¶àµà´µà´°à´¤àµà´¤àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ªàµ‚à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´¯à´¤à´¿à´¨àµà´¶àµ‡à´·à´‚ à´à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† തേടി ദകàµà´·à´¿à´£àµ‡à´¶àµà´µà´°à´¤àµà´¤à´¤àµà´¤àµ†à´¿à´¯ ശാരദാദേവി à´† à´§àµà´¯à´¾à´¨à´¨à´¿à´°àµâ€à´à´°à´®à´¾à´¯ ജീവിതം à´•à´£àµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ അതിനെ അലങàµà´•àµ‡à´¾à´²à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿ സാധാരണ à´•àµà´Ÿàµà´‚à´¬ ജീവിതതàµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ രാമകൃഷàµà´£à´¨àµ† വലിചàµà´šà´¿à´´à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ തയാറായിലàµà´². ശാരദാദേവിയàµà´‚ à´ªàµà´°à´¾à´°àµâ€à´¥à´¨à´¾ നിരàµâ€à´à´°à´®à´¾à´¯ മനസàµà´¸àµ‡à´¾à´Ÿàµ† à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£à´°àµ†à´¯àµà´‚ അവിടതàµà´¤àµ† à´à´•àµà´¤à´°àµ†à´¯àµà´‚ à´¶àµà´¶àµà´°àµ‚à´·à´¿à´šàµà´šàµ ദകàµà´·à´¿à´£àµ‡à´¶àµà´µà´°à´¤àµà´¤àµ à´•à´´à´¿à´žàµà´žàµà´•àµ‚ടാനàµâ€ തീരàµà´®à´¾à´¨à´¿à´šàµà´šàµ. à´à´¾à´°àµà´¯ à´à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµâ€àµ†à´± ശിഷàµà´¯à´¯à´¾à´µàµà´• à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµ ആധàµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´• à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ അപൂരàµâ€à´µà´®à´²àµà´².യാജàµà´žà´¾à´µà´¤àµà´•àµà´¯ മഹരàµâ€à´·à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ ശിഷàµà´¯à´•à´³àµâ€ ഗാരàµâ€à´—à´¿, മൈതàµà´°àµ‡à´¯à´¿ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯à´µà´°àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± à´à´¾à´°àµà´¯à´®à´¾à´°à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´¶àµà´°àµ€à´¬àµà´¦àµà´§à´¨àµâ€àµ†à´± à´à´¾à´°àµà´¯ യശോദയàµà´‚ മകനàµâ€ രാഹàµà´²àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ശിഷàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´®àµà´¹à´®àµà´®à´¦àµ നബിയàµà´Ÿàµ† à´’à´¨àµà´¨à´¾à´®à´¤àµà´¤àµ† à´…à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´¿ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± à´’à´¨àµà´¨à´¾à´®à´¤àµà´¤àµ† à´à´¾à´°àµà´¯à´¯à´¾à´¯ ഖദീജാബീവിതനàµà´¨àµ†à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´²àµà´³àµ‡à´¾. à´¬àµà´°à´¹àµà´®à´¾à´¨à´¨àµà´¦ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿ ശിവയോഗിയàµà´Ÿàµ† ആദàµà´¯ ശിഷàµà´¯ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± സഹധരàµâ€à´®à´¿à´£à´¿ തനàµà´¨àµ†à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. പരമശിവനàµâ€ സഹധരàµâ€à´®à´¿à´£à´¿à´¯à´¾à´¯ പാരàµâ€à´µà´¤à´¿à´•àµà´•àµ ഉപദേശിചàµà´š à´œàµà´žà´¾à´¨à´¶à´¾à´¸àµà´¤àµà´°à´®à´¾à´£àµ à´…à´§àµà´¯à´¾à´¤àµà´® രാമായണം. ആധàµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´• à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† à´ˆ രീതിയàµà´Ÿàµ† ഉതàµà´¤à´® ദൃഷàµà´Ÿà´¾à´¨àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£à´°àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ ശാരദാ ദേവിയàµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ ജീവിതം.1836à´²àµâ€ ജനിചàµà´šàµ 1886à´²àµâ€ മണàµâ€à´®à´±à´žàµà´ž à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£ പരമഹംസരàµà´Ÿàµ† ജീവിതം ലോകതàµà´¤à´¿à´¨àµ നലàµâ€à´•à´¿à´¯ സംà´à´¾à´µà´¨à´¯àµ†à´¨àµà´¤àµ? à´ˆ ചോദàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´’à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ സംശയമിലàµà´²à´¾à´¤àµ† നലàµâ€à´•à´¾à´µàµà´¨àµà´¨ മറàµà´ªà´Ÿà´¿ ‘സàµà´µà´¾à´®à´¿ വിവേകാനനàµà´¦à´¨àµâ€â€™ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿ വിവേകാനനàµà´¦ ജീവിതം വാരàµâ€à´¤àµà´¤àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ ലോകതàµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ സംà´à´¾à´µà´¨à´šàµ†à´¯àµà´¤àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµà´¤à´¨àµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£à´¨àµâ€ ലോകതàµà´¤à´¿à´¨àµ നലàµâ€à´•à´¿à´¯ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ വലിയ സംà´à´¾à´µà´¨. à´à´¾à´°à´¤àµ€à´¯à´¤à´¯àµà´Ÿàµ† ശകàµà´¤à´¿à´¸àµ—à´¨àµà´¦à´°àµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ തതàµà´¤àµà´µà´¸à´¾à´°à´™àµà´™à´³àµà´‚ മനസàµà´¸à´¿à´²à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´žà´™àµà´™à´³àµâ€ വായികàµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿ à´ªàµà´¸àµà´¤à´•à´®àµ‡à´¤à´¾à´£àµ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿à´œà´¿? à´ˆ രീതിയിലàµà´³àµà´³ ചോദàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ എനികàµà´•àµ പലപàµà´ªàµ‡à´¾à´´àµà´‚ à´…à´à´¿à´®àµà´–ീകരികàµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´µà´¨àµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´Žà´²àµà´²à´¾à´µà´°àµ‡à´¾à´Ÿàµà´‚ ഞാനàµâ€ പറഞàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ മറàµà´ªà´Ÿà´¿ ‘ശàµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£ വചനാമൃതം’ വായികàµà´•àµà´• à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. തനàµà´¨àµ† കാണാനàµâ€ വരàµà´¨àµà´¨à´µà´°àµ‡à´¾à´Ÿàµà´‚ താനàµâ€ പോയി à´•à´£àµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµ‡à´¾à´Ÿàµà´‚ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£ പരമഹംസനàµâ€ നടതàµà´¤à´¿à´¯ സംà´à´¾à´·à´£à´™àµà´™à´³à´¾à´£àµ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£ വചനാമൃതം. à´ˆ സംà´à´¾à´·à´£à´™àµà´™à´³àµâ€ രേഖപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿ സൂകàµà´·à´¿à´šàµà´šà´¤àµ മാസàµà´±àµà´±à´°àµâ€ മഹാശയനàµâ€ à´Žà´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨ മഹേനàµà´¦àµà´°à´¨à´¾à´¥ à´—àµà´ªàµà´¤à´¨àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨ ഗൃഹസàµà´¥à´¶à´¿à´·àµà´¯à´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´®à´¤àµ രേഖപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿ വിവേകാനനàµà´¦à´¨àµâ€ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£ വചനാമൃതം à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´‚ à´ªàµà´°à´šà´°à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´‚ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£à´®à´¿à´·à´¨àµâ€ രൂപവതàµà´•à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£ വചനാമൃതം à´Žà´¨àµà´¨ à´œàµà´žà´¾à´¨à´–നി ലോകതàµà´¤à´¿à´¨àµ à´•à´£àµà´Ÿà´¤àµà´¤àµ†à´¾à´¨à´¾à´•àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².à´à´¾à´°à´¤àµ€à´¯à´®à´¾à´¯ ആധàµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´• പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± à´à´±à´•àµà´•àµà´±àµ† à´Žà´²àµà´²à´¾ വിതാനങàµà´™à´³àµ†à´¯àµà´‚ à´¸àµà´ªà´°àµâ€à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ സമഗàµà´°à´¤ വചനാമൃതതàµà´¤à´¿à´¨àµà´£àµà´Ÿàµ. വിഗàµà´°à´¹à´¾à´°à´¾à´§à´¨ à´®àµà´¤à´²àµâ€ അദൈàµà´µà´¤ വേദാനàµà´¤à´‚വരെ അതിലàµâ€ à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´šàµ†à´¯àµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ. സരസമായ ഉപമകളàµâ€, കൊചàµà´šàµà´•àµ†à´¾à´šàµà´šàµ സംà´à´¾à´·à´£à´™àµà´™à´³àµâ€, ശൈലി ലാളിതàµà´¯à´‚, ആശയ ഗൗരവം à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ കൊണàµà´Ÿàµ ആരെയàµà´‚ ആകരàµâ€à´·à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ അതിശയിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ കൃതി. ഇസàµà´²à´¾à´‚ മതതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഹദീസàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´¾à´§à´¾à´¨àµà´¯à´‚ à´Žà´¨àµà´¤àµà´®à´¾à´¤àµà´°à´®àµà´£àµà´Ÿàµ‡à´¾ à´…à´¤àµà´°à´¯àµà´‚ à´ªàµà´°à´¾à´§à´¾à´¨àµà´¯à´‚ à´à´¾à´°à´¤àµ€à´¯ ആധàµà´¯à´¾à´¤àµà´®à´¿à´• പാരമàµà´ªà´°àµà´¯à´¤àµà´¤àµ† സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´šàµ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£ വചനാമൃതതàµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ ഉണàµà´Ÿàµ.അധികാരം നേടാനàµà´‚ നിലനിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´‚ ആസൂതàµà´°à´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¿ മതസàµà´ªà´°àµâ€à´§ വളരàµâ€à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ ആസàµà´°à´¶à´•àµà´¤à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™à´³àµâ€ നടനàµà´¨àµà´µà´°àµà´¨àµà´¨ ഇനàµà´¨à´¤àµà´¤àµ† à´à´¾à´°à´¤àµ€à´¯ സാഹചരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€, മതമൈതàµà´°à´¿à´¯àµà´‚ മാനവ മൈതàµà´°à´¿à´¯àµà´‚ പരിപോഷിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£ വചനാമൃതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± പാരായണവàµà´‚ പരിചിനàµà´¤à´¨à´µàµà´‚ ഉപകരികàµà´•àµà´‚. à´¸àµà´µà´¾à´®à´¿ വിവേകാനനàµà´¦à´¨àµâ€ ‘എനàµâ€àµ†à´± à´—àµà´°àµà´¨à´¾à´¥à´¨àµâ€â€™ à´Žà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¸à´‚à´—à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ പറയàµà´¨àµà´¨àµ: ‘ ഞാനെനàµâ€àµ†à´± ആചാരàµà´¯à´¨à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´…à´àµà´¯à´¸à´¿à´šàµà´š à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´®à´¤àµà´¤àµ† പാഠം -à´’à´°àµà´ªà´•àµà´·àµ‡, à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ മാരàµâ€à´®à´¿à´•à´®à´¾à´¯ പാഠം -ലോകതàµà´¤à´¿à´²àµ† മതങàµà´™à´³àµ†à´¾à´¨àµà´¨àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ വിരàµà´¦àµà´§à´™àµà´™à´³àµ‡à´¾ എതിരോ à´…à´²àµà´³àµ†à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ à´…à´¦àµà´àµà´¤ വസàµà´¤àµà´¤à´¯à´¾à´£àµ. അവയെലàµà´²à´¾à´‚ അനനàµà´¤à´®à´¾à´¯ à´à´• മതതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± നാനാ à´®àµà´–à´™àµà´™à´³à´¾à´£àµ. à´ˆ മതം ഓരോ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµ ഓരോ വിധതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´ªàµà´°à´•à´Ÿà´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ. à´…à´¤àµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµ നാം à´Žà´²àµà´²à´¾ മതങàµà´™à´³àµ†à´¯àµà´‚ ‘ആദരികàµà´•à´£à´‚’.
à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£ വചനാമൃതം വായിചàµà´šà´¾à´²àµâ€ വിà´à´¾à´—ീയവികാരതàµà´¤à´¾à´²àµâ€ വിദàµà´µàµ‡à´·à´‚ വളരàµà´¨àµà´¨ നില മനàµà´·àµà´¯à´°àµâ€à´•àµà´•àµà´£àµà´Ÿà´¾à´µà´¿à´²àµà´³àµ†à´¨àµà´¨àµ à´šàµà´°àµà´•àµà´•à´‚. à´ˆ കൃതിവായിചàµà´šà´¾à´²àµâ€ à´à´¾à´°à´¤àµ€à´¯à´°à´¾à´¯ മനàµà´·àµà´¯à´°àµâ€ മഹാതàµà´®à´¾ ഗാനàµà´§à´¿à´®à´¾à´°à´¾à´•àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´²àµà´²à´¾à´¤àµ† à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµà´‚ നാഥൂറാം ഗോദàµà´¸àµ†à´®à´¾à´°à´¾à´µàµà´•à´¯à´¿à´²àµà´². അതിനാലàµâ€ à´¶àµà´°àµ€à´°à´¾à´®à´•àµƒà´·àµà´£ വചനാമൃതതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± വായന വരàµâ€à´—ീയതയàµà´Ÿàµ† വിഷബാധ തടഞàµà´žàµ മനàµà´·àµà´¯à´®à´¨àµà´·àµà´¯ മനസàµà´¸à´¿à´¨àµ† ആരോഗàµà´¯ പൂരàµâ€à´£à´®à´¾à´•àµà´•à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¿à´²àµà´².