à´Žà´¨àµâ€.à´Žà´¸àµ. നിസാരàµâ€à´¤à´¿à´°àµà´µà´¨à´¨àµà´¤à´ªàµà´°à´¤àµà´¤àµ മണകàµà´•à´¾à´Ÿàµ പരമàµà´ªà´°à´¾à´—à´¤ à´¤àµà´•à´²àµâ€ ഉലàµâ€à´ªà´¨àµà´¨ à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´°à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´•àµà´Ÿàµà´‚ബം. പണàµà´Ÿàµ കാലതàµà´¤àµ തിരàµà´µà´¨à´¨àµà´¤à´ªàµà´°à´¤àµà´¤àµ രാജാകàµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† തലപàµà´ªà´¾à´µàµ നിരàµâ€à´®à´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨ തറവാടàµà´Ÿàµà´•à´¾à´°à´¾à´£àµ. ബാഗàµà´‚ ബെലàµâ€à´±àµà´±àµà´®à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³à´µ നിരàµâ€à´®à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ അവരàµâ€à´•àµà´•àµ†à´¾à´°àµ നിരàµâ€à´®à´¾à´£à´¯àµ‚നിറàµà´±àµ തനàµà´¨àµ†à´¯àµà´£àµà´Ÿàµ. തമിഴàµà´¨à´¾à´Ÿà´¿à´¨àµ† ആശàµà´°à´¯à´¿à´šàµà´šà´¾à´£àµ à´ˆ യൂനിറàµà´±àµ à´®àµà´¨àµà´¨àµ‡à´¾à´Ÿàµà´Ÿàµà´ªàµ‡à´¾à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´Žà´¨àµà´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ സാധനങàµà´™à´³àµâ€ പെടàµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµ തീരàµâ€à´¨àµà´¨àµà´ªàµ‡à´¾à´¯à´¾à´²àµâ€ ഉടനàµâ€ തമിഴàµà´¨à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ പോവàµà´•à´®à´¾à´¤àµà´°à´®àµ‡ മാരàµâ€à´—à´®àµà´³àµà´³àµ‚. à´† à´•àµà´Ÿàµà´‚ബതàµà´¤à´¿à´²àµ† ഇളമàµà´±à´•àµà´•à´¾à´°à´¨à´¾à´¯ ഉബൈസിനാവടàµà´Ÿàµ†, ചെറàµà´ªàµà´°à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€à´¤à´¨àµà´¨àµ† യാതàµà´°à´šàµ†à´¯àµà´¯à´¾à´¨àµâ€ à´à´±àµ† താലàµâ€à´ªà´°àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. സാധനങàµà´™à´³àµâ€ വാങàµà´™à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ നാഗരàµâ€à´•àµ‡à´¾à´µà´¿à´²àµâ€, മധàµà´°, ചെനàµà´¨àµˆ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¿à´Ÿà´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ†à´¾à´•àµà´•àµ† പോകാനàµâ€ ഉബൈസൠഎപàµà´ªàµ‡à´¾à´´àµà´‚ തയാരàµâ€.
തഞàµà´šà´¾à´µàµ‚à´°àµâ€ ജിലàµà´²à´¯à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ à´¸àµà´¬àµà´¬à´¯àµà´¯à´¨àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨àµ പേരായ ഒരൠതൊഴിലാളിയàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ഉബൈസിനàµâ€àµ†à´± വീടàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€. ബാലവേലകàµà´•àµ നിലàµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഹോടàµà´Ÿà´²à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´•à´°àµà´£à´¤àµ‡à´¾à´¨àµà´¨à´¿ ഉബൈസിനàµâ€àµ†à´± à´…à´®àµà´®à´¾à´µà´¨àµâ€ à´¸àµà´¬àµà´¬à´¯àµà´¯à´¨àµ† വീടàµà´Ÿà´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കൂടàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµ വരàµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. വീടàµà´Ÿà´¿à´²àµ† à´’à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ†à´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´²àµ†à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´¸àµà´¬àµà´¬à´¯àµà´¯à´¨àµâ€. അയാളàµâ€ നാടàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€à´ªàµ‡à´¾à´µàµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ ഇടകàµà´•àµ ഉബൈസàµà´‚ കൂടെപàµà´ªàµ‡à´¾à´•àµà´‚. തഞàµà´šà´¾à´µàµ‚à´°à´¿à´²àµâ€ പോകàµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ നാഗപടàµà´Ÿà´£à´‚, വേളാങàµà´•à´£àµà´£à´¿ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ സമീപ à´¸àµà´¥à´²à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ†à´¾à´•àµà´•àµ† വെറàµà´¤àµ† കറങàµà´™à´¾à´±àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ഇങàµà´™à´¨àµ† à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ യാതàµà´° ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¿à´Ÿà´¯à´¿à´²à´¾à´£àµ à´’à´°àµà´•àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´‚ മനàµà´·àµà´¯à´°àµ† à´®àµà´³àµà´³àµà´µàµ‡à´²à´¿à´•àµà´•à´•à´¤àµà´¤àµ പൂടàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´•à´£àµà´Ÿà´¤àµ. തോകàµà´•àµ‡à´¨àµà´¤à´¿à´¯ സി.ആരàµâ€.പി.എഫൠà´à´Ÿà´¨àµà´®à´¾à´°àµâ€ à´šàµà´±àµà´±à´¿à´²àµà´®àµà´£àµà´Ÿàµ. à´’à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´µà´²à´¿à´žàµà´ž വയറàµà´‚ വലിയ തലയàµà´®àµ†à´¾à´•àµà´•àµ†à´¯à´¾à´¯à´¿ à´† à´®àµà´³àµà´³àµà´•àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµ† പിഞàµà´šàµà´•àµà´žàµà´žàµà´™àµà´™à´³àµâ€ ഉബൈസിനàµâ€àµ†à´± മനസàµà´¸à´¿à´²àµâ€ വലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ നൊമàµà´ªà´°à´®à´¾à´¯à´¿. സങàµà´•à´Ÿà´‚ സഹികàµà´•à´¾à´¨àµâ€ വയàµà´¯à´¾à´¤àµ† കൈയിലàµà´³àµà´³ പണം കൊണàµà´Ÿàµ à´† കൗമാരകàµà´•à´¾à´°à´¨àµâ€, à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ കടയിലàµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ ബണàµâ€ വാങàµà´™à´¿ à´®àµà´³àµà´³àµà´µàµ‡à´²à´¿à´•àµà´•à´¿à´Ÿà´¯à´¿à´²àµ‚ടെ à´† മനàµà´·àµà´¯à´•àµà´•àµ‡à´¾à´²à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ കൊടàµà´¤àµà´¤àµ.
പൊടàµà´¨àµà´¨à´¨àµ† ഒരൠസി.ആരàµâ€.പി.എഫൠജവാനàµâ€ പാഞàµà´žàµà´µà´¨àµà´¨àµ തോകàµà´•à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± പാതàµà´¤à´¿à´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµ നടàµà´µà´¿à´¨àµ†à´¾à´°àµ ഇടി. ഉബൈസൠബോധംകെടàµà´Ÿàµ വീണàµà´ªàµ‡à´¾à´¯à´¿. അവിടെയàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ തേവരàµâ€à´¸à´‚ഘം à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´•à´°àµâ€ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ ആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¿àµ†à´²à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´šà´¿à´•à´¿à´¤àµà´¸à´•àµà´•àµà´¶àµ‡à´·à´‚ ആശàµà´ªà´¤àµà´°à´¿ വിടàµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ വലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ദേഷàµà´¯à´µàµà´‚ നിരാശയàµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ മനസàµà´¸à´¿à´²àµâ€. ഒരൠഗതിയàµà´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ മനàµà´·àµà´¯à´°àµâ€à´•àµà´•àµ ആഹാരം വാങàµà´™à´¿à´šàµà´šàµà´•àµ†à´¾à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ‡ നാടàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€à´ªàµ‡à´¾à´•àµ‚വെനàµà´¨ വാശി ഉബൈസിനàµâ€àµ†à´± ഉളàµà´³à´¿à´²àµà´¦à´¿à´šàµà´šàµ. à´¸àµà´¬àµà´¬à´¯àµà´¯à´¨àµâ€àµ†à´± കൈയിലàµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ 100 രൂപ കടംവാങàµà´™à´¿. à´† കാശിനൠമàµà´´àµà´µà´¨àµâ€ ബണàµâ€ വാങàµà´™à´¿. à´®àµà´³àµà´³àµà´µàµ‡à´²à´¿à´•àµà´•àµà´³àµà´³à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ അതൠമàµà´´àµà´µà´¨àµâ€ വിതരണം ചെയàµà´¤àµ. തേവരàµâ€à´¸à´‚ഘം à´ªàµà´°à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´• നേതാകàµà´•à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´‚ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´•à´°àµà´‚ പൊലീസàµà´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ സമീപം. സി.ആരàµâ€.പി.à´Žà´«àµà´•à´¾à´°à´¨àµâ€àµ†à´± ആകàµà´°àµ‡à´¾à´¶à´‚ ഇതàµà´¤à´µà´£ ഉയരàµâ€à´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². à´®àµà´³àµà´³àµà´µàµ‡à´²à´¿à´•àµà´•àµ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨ റൊടàµà´Ÿà´¿ വരിവരിയായിനിനàµà´¨àµ à´à´±àµà´±àµà´µà´¾à´™àµà´™àµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€, ദൈനàµà´¯à´¤à´¯à´¾à´°àµâ€à´¨àµà´¨ à´† ജീവിതതàµà´¤à´¿à´¨à´¿à´Ÿà´¯à´¿à´²àµà´‚ അവരàµà´Ÿàµ† à´•à´£àµà´£àµà´•à´³à´¿à´²àµ† à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´‚ ഉബൈസൠതിരിചàµà´šà´±à´¿à´žàµà´žàµ.
ഉബൈസൠസൈനàµà´²à´¾à´¬àµà´¦àµ€à´¨àµâ€ റോഹിങàµà´•àµà´¯à´¨àµâ€ à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•à´³àµ‡à´¾à´Ÿàµ†à´¾à´ªàµà´ªà´‚
അതൊരൠനിയോഗമായിരàµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ ഉബൈസൠസൈനàµà´²à´¾à´¬àµà´¦àµ€à´¨àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨ മനàµà´·àµà´¯à´¾à´µà´•à´¾à´¶ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´•à´¨àµâ€ ഇനàµà´¨àµ തിരിചàµà´šà´±à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨àµ. à´…à´¨àµà´¨à´¤àµà´¤àµ† സംà´à´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¶àµ‡à´·à´‚ നാടàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ തിരിചàµà´šàµ†à´¤àµà´¤à´¿ ഉബൈസൠആലോചിചàµà´šà´¤àµ à´®àµà´´àµà´µà´¨àµâ€ à´®àµà´³àµà´³àµà´µàµ‡à´²à´¿à´•àµà´•àµà´³àµà´³à´¿à´²àµ† à´† മനàµà´·àµà´¯à´°àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šà´¾à´£àµ. അവരàµâ€ ആരാണàµ? à´Žà´¨àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´£àµ അവരെ à´®àµà´³àµà´³àµà´µàµ‡à´²à´¿à´•àµà´•àµà´³àµà´³à´¿à´²à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¤àµ? തഞàµà´šà´¾à´µàµ‚à´°à´¿à´²àµâ€ താനàµâ€ താമസികàµà´•àµà´¨àµà´¨ മലയാളി ഹോടàµà´Ÿà´²à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± കോടàµà´Ÿà´¯à´¤àµà´¤àµà´•à´¾à´°à´¨à´¾à´¯ à´®àµà´¤à´²à´¾à´³à´¿à´¯àµ‡à´¾à´Ÿàµ ചോദിചàµà´šà´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ പറഞàµà´žàµ: കൊചàµà´šàµ അതിനൊനàµà´¨àµà´‚ പോകണàµà´Ÿ, അവരàµâ€ à´Žà´²àµâ€.à´Ÿà´¿.à´Ÿà´¿.ഇകàµà´•à´¾à´°à´¾à´£àµâ€™. à´¸àµà´¬àµà´¬à´¯àµà´¯à´¨àµ‡à´¾à´Ÿàµ ചോദിചàµà´šà´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ അവനàµâ€àµ†à´± മറàµà´ªà´Ÿà´¿ അവരൊരികàµà´•à´²àµà´‚ à´Žà´²àµâ€.à´Ÿà´¿.à´Ÿà´¿.ഇകàµà´•à´¾à´°à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ‘‘എലàµâ€.à´Ÿà´¿.à´Ÿà´¿.ഇകàµà´•à´¾à´°àµâ€ പൊലീസൠപിടിചàµà´šà´¾à´²àµà´Ÿà´¨àµâ€ സയനൈഡൠകഴിചàµà´šàµ ആതàµà´®à´¹à´¤àµà´¯ ചെയàµà´¯àµà´‚.
അവരെ ഇങàµà´™à´¨àµ† à´®àµà´³àµà´³àµà´µàµ‡à´²à´¿à´¯à´¿à´²à´Ÿà´•àµà´•à´¾à´¨àµ†à´¾à´¨àµà´¨àµà´‚ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²â€™â€™. à´’à´Ÿàµà´µà´¿à´²àµâ€ മനസàµà´¸à´¿à´²à´¾à´¯à´¿. അവരàµâ€ à´Žà´²àµâ€.à´Ÿà´¿.à´Ÿà´¿.à´‡ à´…à´²àµà´², à´¶àµà´°àµ€à´²à´™àµà´•à´¯à´¿à´²àµ† തമിഴൠവംശജരായ പൗരനàµà´®à´¾à´°à´¾à´£àµ. വംശീയാകàµà´°à´®à´£à´‚ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ ജീവനàµà´‚ കൊണàµà´Ÿàµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²à´¤àµà´¤àµ†à´¿à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤à´¾à´£àµ. അതോടെ ഇടകàµà´•àµ ഉബൈസൠഅവരെ പോയികàµà´•à´¾à´£à´¾à´¨àµâ€ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿. അവരàµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´µà´°àµ†à´¯àµ†à´¾à´•àµà´•àµ† à´Žà´²àµâ€.à´Ÿà´¿.à´Ÿà´¿.ഇകàµà´•à´¾à´°àµ†à´¨àµà´¨àµ സംശയിചàµà´š കാലമായതിനാലàµâ€ à´Žà´²àµâ€.à´Ÿà´¿.à´Ÿà´¿.ഇയàµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´®àµà´³àµà´³ ആളാണെനàµà´¨ തരതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ നാടàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ പൊലീസൠഅനàµà´µàµ‡à´·à´£à´‚ നടതàµà´¤àµà´•à´ªàµ‡à´¾à´²àµà´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿.
ഉഴിഞàµà´žàµà´µàµ†à´šàµà´š ജീവിതം പിനàµà´¨àµ€à´Ÿà´™àµà´™àµ‡à´¾à´Ÿàµà´Ÿàµ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ വേണàµà´Ÿà´¿à´¯àµà´³àµà´³ പോരാടàµà´Ÿà´®à´¾à´¯à´¿ ജീവിതതàµà´¤àµ† ഉബൈസൠമാറàµà´±à´¿à´¯àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ. à´¶àµà´°àµ€à´²à´™àµà´•à´¨àµâ€ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ വേണàµà´Ÿà´¿à´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´¤àµà´Ÿà´•àµà´•à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€. 2000à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ പാകിസàµà´¤à´¾à´¨à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ സിനàµà´§àµ à´ªàµà´°à´µà´¿à´¶àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ† ഹിനàµà´¦àµ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµà´‚ à´•à´¶àµà´®àµ€à´°à´¿ പണàµà´¡à´¿à´±àµà´±àµà´•à´³àµà´‚ à´…à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³à´µà´°àµ† à´ªàµà´¨à´°à´§à´¿à´µà´¸à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ à´®àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´’à´Ÿàµà´µà´¿à´²à´¿à´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ റോഹിങàµà´•àµà´¯à´¨àµâ€ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† യാതനകളകറàµà´±à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ സജീവമാണൠഈ മനàµà´·àµà´¯à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´¿.
à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³à´¾à´¯à´¿ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ മണàµà´£à´¿à´²àµâ€ തിരിചàµà´šàµà´µà´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† സഹോദരങàµà´™à´³à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ† ബോധàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ പി. à´šà´¿à´¤àµà´¤à´¬à´¸àµ à´Žà´‚.പിയായിരàµà´¨àµà´¨àµ. തികഞàµà´ž മനàµà´·àµà´¯à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚. à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ രാജൠറികàµà´°àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµà´®àµ†à´¨àµâ€à´±àµ പണàµà´Ÿàµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ വംശജരായ à´’à´°àµà´ªà´¾à´Ÿàµ പേരെ à´¶àµà´°àµ€à´²à´™àµà´•, ബരàµâ€à´®, à´…à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³ പല രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´‚ തൊഴിലിനായി കൊണàµà´Ÿàµà´ªàµ‡à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. നിരàµâ€à´¬à´¨àµà´§à´®à´¾à´¯à´¿ പിടിചàµà´šàµ കൊണàµà´Ÿàµ പോയവരാണൠഅധികവàµà´‚. അവരàµà´Ÿàµ† പിനàµà´®àµà´±à´•àµà´•à´¾à´°à´¾à´£àµ à´¶àµà´°àµ€à´²à´™àµà´•à´¯à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ ബരàµâ€à´®à´¯à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´®àµ†à´¾à´•àµà´•àµ† ഇനàµà´¨àµ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³à´¾à´¯à´¿ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€à´®à´£àµà´£à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´³àµà´³ പഠനമായിരàµà´¨àµà´¨àµ പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ.
à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿ സംബനàµà´§à´®à´¾à´¯ നിയമപരമായ കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´‚ à´…à´¨àµà´µàµ‡à´·à´¿à´šàµà´šà´±à´¿à´žàµà´žàµ. à´¶àµà´°àµ€à´²à´™àµà´•, ഇനàµà´¤àµ‡à´¾à´¨àµ‡à´·àµà´¯, ബരàµâ€à´®, തായàµà´²à´¨àµâ€à´¡àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¿à´Ÿà´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ റാഡികàµà´•à´²àµâ€ à´¬àµà´¦àµà´§à´¿à´¸àµà´±àµà´±àµà´•à´³à´¾à´£àµ à´•àµà´´à´ªàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ വിതàµà´¤à´¿à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ മനസàµà´¸à´¿à´²à´¾à´¯à´¿. à´ˆ നിലപാടിലàµâ€ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´·àµ‡à´§à´¿à´šàµà´šà´¾à´£àµ à´¶àµà´°àµ€à´²à´™àµà´•à´¯à´¿à´²àµâ€ à´Žà´²àµâ€.à´Ÿà´¿.à´Ÿà´¿.à´‡ പിറവിയെടàµà´¤àµà´¤à´¤àµ. ഇപàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ à´…à´·à´¿à´¨àµâ€ വിരാതàµà´¤àµà´µà´¿à´¨àµâ€àµ†à´± നേതൃതàµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ റാഡികàµà´•à´²àµâ€ à´¬àµà´¦àµà´§à´¿à´¸àµà´±àµà´±àµà´•à´³à´¾à´£àµ à´®àµà´¯à´¾à´¨àµà´®à´±à´¿à´²àµâ€ നിരപരാധികളായ റോഹിങàµà´•àµà´¯à´¨àµâ€ à´®àµà´¸àµà´²à´¿à´‚കളെ കൊനàµà´¨àµà´•àµ†à´¾à´²à´µà´¿à´³à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. അവിടെ à´à´•à´ªà´•àµà´·àµ€à´¯à´®à´¾à´¯ ആകàµà´°à´®à´£à´®à´¾à´£àµ à´…à´°à´™àµà´™àµ‡à´±àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´®à´¾à´¸à´‚ വനàµâ€à´¤àµ‡à´¾à´¤à´¿à´²àµâ€ ആകàµà´°à´®à´£à´‚ നടനàµà´¨àµ. à´à´°à´£à´•àµ‚à´Ÿà´‚ à´’à´¨àµà´¨àµà´‚ മിണàµà´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². നിരപരാധികളായ à´’à´°àµà´ªà´¾à´Ÿàµà´ªàµ‡à´°àµ† വെടàµà´Ÿà´¿à´¯àµà´‚ à´¨àµà´±àµà´•àµà´•à´¿à´¯àµà´‚ കൊലപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ à´ªàµà´±à´‚ലോകതàµà´¤àµ വലിയതോതിലàµâ€ വാരàµâ€à´¤àµà´¤ പടരàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². ഇപàµà´ªàµ‡à´¾à´´àµà´‚ ആകàµà´°à´®à´£à´‚ നടനàµà´¨àµ കൊണàµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ. à´ªàµà´°à´¾à´£à´°à´•àµà´·à´¾à´°àµâ€à´¥à´‚ ആളàµà´•à´³àµâ€ പലായനം ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´¤àµà´Ÿà´°àµà´¨àµà´¨àµ. ആകàµà´°à´®à´£à´‚ നിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¾à´¨àµâ€ à´à´•àµà´¯à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´°à´¸à´ ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ à´®àµà´¯à´¾à´¨àµà´®à´°àµâ€ ഗൗനികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². ഒബാമകàµà´•àµà´‚ മാരàµâ€à´ªà´¾à´ªàµà´ªà´•àµà´•àµà´®à´Ÿà´•àµà´•à´‚ 100ലധികം രാഷàµà´Ÿàµà´°à´¨àµ‡à´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´ˆ വിഷയതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഇടപെടണമെനàµà´¨àµ ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ ഉബൈസൠകതàµà´¤à´¯à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ.
വലàµà´¤àµ മനàµà´·àµà´¯à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´‚
മികചàµà´š നിലയിലàµâ€ à´®àµà´¨àµà´¨àµ‡à´¾à´Ÿàµà´Ÿàµà´ªàµ‡à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´•à´šàµà´šà´µà´Ÿà´‚ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´šàµà´šàµ à´•à´´à´¿à´žàµà´žàµà´•àµ‚ടിയാലàµâ€ പോരായിരàµà´¨àµà´¨àµ‡à´¾à´¯àµ†à´¨àµà´¨àµ ചോദികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´£àµà´Ÿàµ. à´à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•àµà´¯à´¾à´®àµà´ªà´¿à´²àµâ€ ഒരൠദിവസം à´®àµà´´àµà´µà´¨àµâ€ നിനàµà´¨à´¾à´²àµâ€ പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ അവരാ ചോദàµà´¯à´‚ ചോദികàµà´•à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ ഉബൈസൠപറയàµà´¨àµà´¨àµ. ഉതàµà´¤à´°àµ‡à´¨àµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ† റോഹിങàµà´•àµà´¯à´¨àµâ€ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿ à´•àµà´¯à´¾à´®àµà´ªàµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ നരകയാതനയിലാണൠആയിരങàµà´™à´³àµâ€ ജീവിതം തളàµà´³à´¿à´¨àµ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´•à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തണàµà´ªàµà´ªà´¿à´²àµâ€ à´ªàµà´¤à´žàµà´žàµà´¨à´¿à´²àµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ പിഞàµà´šàµà´•àµà´žàµà´žàµà´™àµà´™à´³àµ† കാണàµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ à´à´¤àµ†à´¾à´°àµ à´•à´ à´¿à´¨ ഹൃദയനàµâ€àµ†à´±à´¯àµà´‚ ഉളàµà´³àµà´ªàµ†à´¾à´³àµà´³àµà´‚. à´à´¤àµ നാടàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³à´¾à´¯à´¾à´²àµà´‚ അവരàµâ€à´•àµà´•àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™à´³àµâ€ വലിയൊരൠപàµà´°à´¾à´°àµâ€à´¥à´¨à´¯àµà´‚ à´ªàµà´£àµà´¯à´µàµà´®à´¾à´£àµ. à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´‚ കാരàµà´¯à´‚ നോകàµà´•à´¿ à´…à´Ÿà´™àµà´™à´¿à´•àµà´•à´´à´¿à´¯à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´à´¤àµ‡à´¾ ആളàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ അടികൊളàµà´³à´¾à´¨àµâ€ പോകàµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ†à´¾à´•àµà´•àµ† à´•àµà´±àµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµ‡à´¾à´Ÿàµà´‚ ഉബൈസൠപറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ ഇതàµà´ªàµ‡à´¾à´²àµ† ജീവികàµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´•à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ നേടàµà´Ÿà´®à´¾à´¯à´¿ à´•à´°àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ.‘കചàµà´šà´µà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ മാതàµà´°à´‚ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ ലകàµà´·à´™àµà´™à´³àµâ€ ലാà´à´‚ കൊയàµà´¯àµà´• à´Žà´³àµà´ªàµà´ªà´®à´¾à´£àµ. 1998à´²àµâ€ ദേശീയ ഖാദി ഫെസàµà´±àµà´±à´¿à´²àµâ€ മികചàµà´š à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´¿à´•àµà´•àµà´³àµà´³ അവാരàµâ€à´¡àµ നേടിയിടàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ ഞാനàµâ€. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€, അതിലàµà´‚ വലിയ സംതൃപàµà´¤à´¿ എനികàµà´•àµ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ ആരàµà´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´ˆ മനàµà´·àµà´¯à´°àµâ€à´•àµà´•àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ വേണàµà´Ÿà´¿ നാടàµà´µà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ à´¸àµà´µà´¾à´à´¾à´µà´¿à´•à´®à´¾à´¯àµà´‚ à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´°à´‚ തളരàµà´‚. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´‚ ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± à´•à´°àµà´¤à´²àµâ€ à´’à´ªàµà´ªà´®àµà´³àµà´³à´¤à´¾à´¯à´¿ à´Žà´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´´àµà´‚ തോനàµà´¨à´¾à´±àµà´£àµà´Ÿàµ. à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´°à´‚ ഇടകàµà´•àµ തളരàµâ€à´¨àµà´¨à´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ à´…à´žàµà´šàµà´µà´°àµâ€à´·à´‚ ജപàµà´¤à´¿ à´àµ€à´·à´£à´¿à´¯à´¿à´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ à´Žà´Ÿàµà´Ÿàµà´µà´°àµâ€à´·à´¤àµà´¤àµ† കഠിനാധàµà´µà´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‚ടെ à´•à´Ÿà´‚ വീടàµà´Ÿà´¿. ഇതിനിടയിലàµâ€ à´•àµà´±à´šàµà´šàµ à´¸àµà´µà´¤àµà´¤àµà´•àµà´•à´³àµâ€ വിറàµà´±à´¾à´£àµ ഇപàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´‚ à´¤àµà´Ÿà´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´•àµà´Ÿàµà´‚ബം പൂരàµâ€à´£ പിനàµà´¤àµà´£ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´ˆ വഴിയിലàµâ€ à´¤àµà´Ÿà´°à´¾à´¨àµâ€ à´•à´°àµà´¤àµà´¤àµ നലàµâ€à´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ഉബൈസൠപറയàµà´¨àµà´¨àµ. à´à´¾à´°àµà´¯ ഷാജിതാ ബീവിയാണൠഈ സേവനരംഗതàµà´¤àµ à´à´±àµà´±à´µàµà´®à´§à´¿à´•à´‚ à´ªàµà´°à´šàµ‡à´¾à´¦à´¨à´®àµ‡à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. മകàµà´•à´³à´¾à´¯ à´®àµà´¹àµà´¸à´¿à´¨ ബി.à´Žà´•àµà´•àµà´‚ à´®àµà´¹àµà´¸à´¿à´¨àµâ€ à´ªàµà´²à´¸àµ à´Ÿàµà´µà´¿à´¨àµà´‚ ഇഹàµà´¸à´¾à´¨ à´Žà´Ÿàµà´Ÿà´¾à´‚ à´•àµà´³à´¾à´¸à´¿à´²àµà´‚ പഠികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.à´’à´¨àµà´¨à´¾à´‚ à´•àµà´²à´¾à´¸à´¿à´²àµâ€ പഠികàµà´•àµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´´à´¾à´£àµ ഉബൈസിനàµâ€àµ†à´± പിതാവൠമരണപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµ. 18 വയസàµà´¸à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ മാതാവàµà´‚. à´°à´£àµà´Ÿàµ സഹോദരങàµà´™à´³àµ† പഠിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿ ഉതàµà´¤à´°à´µà´¾à´¦à´¿à´¤àµà´¤à´®à´Ÿà´•àµà´•à´‚ à´ˆ തിരകàµà´•à´¿à´¨à´¿à´Ÿà´¯à´¿à´²àµâ€ ചെയàµà´¤àµà´¤àµ€à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµ. ഒരൠസഹോദരനàµâ€ ലെതരàµâ€ ടെകàµà´¨àµ‡à´¾à´³à´œà´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ ഉനàµà´¨à´¤ ബിരàµà´¦à´‚ നേടി. ബനàµà´§àµà´•àµà´•à´³àµ† à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´°à´‚ à´à´²àµâ€à´ªà´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¾à´£àµ ഉതàµà´¤à´°àµ‡à´¨àµà´¤àµà´¯ à´…à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³ à´•àµà´¯à´¾à´®àµà´ªàµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ ഇടകàµà´•à´¿à´Ÿàµ† സനàµà´¦à´°àµâ€à´¶à´¨à´‚ നടതàµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´•àµà´¯à´¾à´®àµà´ªà´¿à´²àµâ€ à´à´•àµà´·à´£à´µàµà´‚ വസàµà´¤àµà´°à´µàµà´‚ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´‚ à´•àµà´žàµà´žàµà´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´‚ നലàµâ€à´•à´¾à´¨àµà´®àµ†à´¾à´•àµà´•àµ† à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ à´à´°à´£à´¾à´˜à´Ÿà´¨à´¾à´ªà´°à´®à´¾à´¯à´¿ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ അവകാശങàµà´™à´³àµâ€ സംരകàµà´·à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ à´µàµà´¯à´¾à´ªàµƒà´¤à´¨à´¾à´µàµà´¨àµà´¨àµ. à´Žà´‚.പിമാരായ à´Ž. സമàµà´ªà´¤àµà´¤àµ, ശശി തരൂരàµâ€, à´‡.à´Ÿà´¿. à´®àµà´¹à´®àµà´®à´¦àµ ബഷീരàµâ€ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯à´µà´°àµâ€ ഉബൈസിനàµâ€àµ†à´± à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯ പിനàµà´¤àµà´£ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨àµà´®àµà´£àµà´Ÿàµ. à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´¨à´°à´§à´¿à´µà´¾à´¸ കാരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ അടിയനàµà´¤à´°à´®à´¾à´¯à´¿ ഇടപെടണമെനàµà´¨àµ ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´•àµà´•àµ മൂനàµà´¨àµ à´Žà´‚.പിമാരàµà´‚ à´•à´¤àµà´¤àµ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ.
à´•àµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±àµà´±à´•àµà´•à´¾à´°à´²àµà´², à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµâ€
à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† കാരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ കേരളതàµà´¤à´¿à´²à´Ÿà´•àµà´•à´‚ രൂഢമൂലമായ അബദàµà´§à´§à´¾à´°à´£à´•à´³àµâ€ തിരàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯àµ†à´´àµà´¤à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´•à´¯à´¾à´£àµ ആദàµà´¯à´‚ വേണàµà´Ÿà´¤àµ. ജീവിതസാഹചരàµà´¯à´‚ മെചàµà´šà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿ à´•àµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±à´¿ വനàµà´¨à´µà´°àµ‡à´¾ à´¨àµà´´à´žàµà´žàµà´•à´¯à´±à´¿à´¯à´µà´°àµ‡à´¾ à´’à´¨àµà´¨àµà´®à´²àµà´² ഇവരàµâ€. കലാപങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ ആകàµà´°à´®à´£à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ à´ªàµà´³à´ªàµà´ªà´¿à´²àµâ€ ജീവിതം തനàµà´¨àµ† നൂലàµâ€à´ªàµà´ªà´¾à´²à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´µàµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ ജനàµà´®à´—േഹം വിടàµà´Ÿàµ à´“à´Ÿà´¿à´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´°àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ വരàµà´¨àµà´¨à´µà´°à´¾à´£àµ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµâ€. à´à´•àµà´¯à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´°à´¸à´à´¯àµà´Ÿàµ† നിരàµâ€à´¦àµ‡à´¶à´®à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ അവരàµâ€à´•àµà´•àµ ആശàµà´°à´¯à´®àµ†à´¾à´°àµà´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ മറàµà´±àµ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ബാധàµà´¯à´¤à´¯àµà´£àµà´Ÿàµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€, ചെനàµà´¨à´¤àµà´¤àµ†àµà´¨àµà´¨ ഇടങàµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ നരകയാതന à´…à´¨àµà´à´µà´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ വിധികàµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´•à´¯à´¾à´£àµ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµâ€. ഈയൊരൠഅവസàµà´¥ മാറണമെങàµà´•à´¿à´²àµâ€ à´à´°à´£à´•àµ‚à´Ÿà´‚ à´®àµà´¨àµâ€à´•àµˆà´¯àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯ കാമàµà´ªà´¯à´¿à´¨àµâ€à´¤à´¨àµà´¨àµ† നടതàµà´¤à´£à´‚. വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´ªà´°à´®à´¾à´¯àµà´‚ സാംസàµà´•à´¾à´°à´¿à´•à´®à´¾à´¯àµà´‚ à´à´±àµ† à´®àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´²àµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ നമàµà´®à´³àµâ€ മലയാളികളàµâ€ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµ‡à´¾à´Ÿàµ സഹാനàµà´àµ‚തിയോടെ പെരàµà´®à´¾à´±à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ഉബൈസൠആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ.