à´“à´£àµâ€à´²àµˆà´¨àµâ€ തടàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªàµà´•àµ¾ കൂടàµà´¨àµà´¨àµ;യാതàµà´° പോകാനàµâ€ à´ªàµà´²à´¾à´¨àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµâ€ സൂകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´•
കൊചàµà´šà´¿: à´à´±àµ†à´¨à´¾à´³à´¾à´¯à´¿ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ à´“à´£àµâ€à´²àµˆà´¨à´¿à´²àµâ€ തടàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªàµà´•à´³àµâ€ നടതàµà´¤àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´Ÿàµ† à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¾à´•àµ‡à´¨àµà´¦àµà´°à´‚ സാമàµà´¬à´¤àµà´¤à´¿à´• സേവനങàµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ ആയിരàµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ അതൠമാറി. നിലവിലàµâ€ à´“à´£àµâ€à´²àµˆà´¨à´¿à´²àµâ€ തടàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªàµà´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ യാതàµà´°, വിനോദം, à´“à´£àµâ€à´²àµˆà´¨àµâ€ ഫോറങàµà´™à´³àµâ€, ലോജിസàµà´±àµà´±à´¿à´•àµ à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´‚ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ മേഖലകളിലേകàµà´•àµ à´¶àµà´°à´¦àµà´§ കേനàµà´¦àµà´°àµ€à´•à´°à´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´¯à´¿ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€. à´Ÿàµà´°à´¾à´¨àµâ€à´¸àµ യൂണിയനàµâ€ നടതàµà´¤à´¿à´¯ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ ആഗോള à´¤àµà´°àµˆà´®à´¾à´¸ അവലോകനതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഇതൠസംബനàµà´§à´¿à´šàµà´š റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ വനàµà´¨à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
മാസങàµà´™à´³àµâ€ à´•à´´à´¿à´¯àµà´®àµà´¬àµ‹à´³àµâ€ തടàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªàµà´•à´¾à´°àµâ€ അവരàµà´Ÿàµ† à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¾à´•àµ‡à´¨àµà´¦àµà´°à´‚ ഒരൠമേഖലയിലàµâ€ നിനàµà´¨àµ മറàµà´±àµŠà´°àµ മേഖലയിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨à´¤àµ സാധാരണമാണെനàµà´¨àµ ഇതേകàµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´•à´°à´¿à´šàµà´š à´Ÿàµà´°à´¾à´¨àµâ€à´¸àµ യൂണിയനàµâ€à´±àµ† à´—àµà´²àµ‹à´¬à´²àµâ€ à´«àµà´°àµ‹à´¡àµ സൊലൂഷനàµâ€à´¸àµ വിà´à´¾à´—à´‚ സീനിയരàµâ€ വൈസൠപàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµâ€à´±àµ ഷായൠകോഹനàµâ€ പറഞàµà´žàµ. ഇടപാടàµà´•à´³àµâ€ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ വരàµâ€à´§à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ മേഖലകളിലേകàµà´•à´¾à´µàµà´‚ അവരàµâ€ à´¶àµà´°à´¦àµà´§ കേനàµà´¦àµà´°àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•. കോവിഡൠലോകàµà´¡àµ—à´£àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ശേഷം പല രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™à´³àµâ€ à´ªàµà´¨à´°à´¾à´°à´‚à´à´¿à´šàµà´šà´¤àµ‹à´Ÿàµ† യാതàµà´°à´¾ വിനോദ മേഖലകളàµâ€ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ സജീവമാകàµà´•à´¯àµà´‚ തടàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªàµà´•à´¾à´°àµâ€ അവിടേകàµà´•àµ à´¶àµà´°à´¦àµà´§ കേനàµà´¦àµà´°àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´®à´¾à´£àµ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ കൂടàµà´Ÿà´¿à´šàµà´šàµ‡à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµ.
ആഗോള തലതàµà´¤à´¿à´²àµ† ഡിജിറàµà´±à´²àµâ€ തടàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´¶àµà´°à´®à´‚ 2020 ലെ à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´‚ à´¤àµà´°àµˆà´®à´¾à´¸à´¤àµà´¤àµ† അപേകàµà´·à´¿à´šàµà´šàµâ€Œ 2021-ലെ à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´‚ à´¤àµà´°àµˆà´®à´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ 16.5 ശതമാനം വരàµâ€à´§à´¿à´šàµà´šà´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ ഇതിനàµâ€à´±àµ† തോതൠ49.20 ശതമാനമായി à´•àµà´±à´žàµà´žàµ. ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ† ഗെയിമിങൠമേഖലയിലെ തടàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªàµ à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™à´³àµâ€ 53.97 ശതമാനവàµà´‚ യാതàµà´°à´¾ വിനോദ മേഖലയിലെ തടàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªàµ à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™à´³àµâ€ 269.72 ശതമാനവàµà´‚ വരàµâ€à´§à´¿à´šàµà´šà´¤à´¾à´¯àµà´‚ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµà´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ. കോടികàµà´•à´£à´•àµà´•à´¿à´¨àµ വെബàµà´¸àµˆà´±àµà´±àµà´•à´³à´¿à´²àµà´‚ 40,000-à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´à´±àµ† വെബàµà´¸àµˆà´±àµà´±àµà´•à´³à´¿à´²àµà´‚ ആപàµà´ªàµà´•à´³à´¿à´²àµà´‚ നിനàµà´¨àµà´³àµà´³ വിവരങàµà´™à´³àµâ€ വിശകലനം ചെയàµà´¤à´¾à´£àµ ഇതൠതയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¤àµ.