Loading ...
ആരàµâ€à´¸à´¿à´‡à´ªà´¿ കരാരàµâ€ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµ† സമàµà´¬à´¦àµà´˜à´Ÿà´¨à´¯àµà´Ÿàµ† സമസàµà´¤ മേഖലയàµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚
തകരàµâ€à´šàµà´šà´¯àµà´•àµà´•àµ കാരണമാകàµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ. കാരàµâ€à´·à´¿à´•, à´•àµà´·àµ€à´°,
മതàµà´¸àµà´¯ വിപണന മേഖലകളിലàµà´‚ à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµà´‚ വലിയ തിരിചàµà´šà´Ÿà´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ആരàµâ€à´¸à´¿à´‡à´ªà´¿
കരാരàµâ€ കാരണമാകàµà´‚. അതോടൊപàµà´ªà´‚ പരിമിതമായിടàµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ
നിയമതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´šà´¿à´² വകàµà´ªàµà´ªàµà´•à´³àµâ€ ആരàµâ€à´¸à´¿à´‡à´ªà´¿ കരാറിനàµà´±àµ† à´à´¾à´—മായി
മാറàµà´±àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´µà´°àµà´‚. അതോടെ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ ഔഷധമേഖല കൂടàµà´¤à´²àµâ€ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿à´•à´³àµ†
നേരിടേണàµà´Ÿà´¿ വരàµà´‚. അവശàµà´¯à´®à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µà´¿à´² ഇനിയàµà´‚ à´•àµà´¤àµà´¤à´¨àµ† വരàµâ€à´§à´¿à´•àµà´•àµà´‚. പൊതàµ,
à´¸àµà´µà´•à´¾à´°àµà´¯ മേഖല ഔഷധകമàµà´¬à´¨à´¿à´•à´³àµâ€à´µà´´à´¿ à´—àµà´£à´®àµ‡à´¨àµà´®à´¯àµà´³àµà´³ മരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµâ€ à´•àµà´±à´žàµà´ž
വിലയàµà´•àµà´•àµ ലോകമെമàµà´¬à´¾à´Ÿàµà´‚ വിപണനംചെയàµà´¤àµ വികസàµà´µà´° രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഫാരàµâ€à´®à´¸à´¿ à´Žà´¨àµà´¨
à´–àµà´¯à´¾à´¤à´¿ കൈവരിചàµà´š രാജàµà´¯à´®à´¾à´£àµ നമàµà´®àµà´Ÿàµ‡à´¤àµ.
1972 à´®àµà´¤à´²àµâ€ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ നിലനിനàµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨
വികസàµà´µà´°à´°à´¾à´œàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•à´¾à´•àµ† മാതൃകയെനàµà´¨àµ വിശേഷിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨
ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ നിയമമാണൠഔഷധവàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† വളരàµâ€à´šàµà´šà´¯àµà´•àµà´•àµ
സഹായിചàµà´šà´¤àµ. ലോകവàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´° സംഘടനയàµà´Ÿàµ† നിരàµâ€à´¦àµ‡à´¶à´ªàµà´°à´•à´¾à´°à´®àµà´³àµà´³ à´Ÿàµà´°à´¿à´ªàµâ€Œà´¸àµ
(à´Ÿàµà´°àµ‡à´¡àµ റിലേറàµà´±à´¡àµ ആസàµà´ªàµ†à´±àµà´±àµà´¸àµ ഓഫൠഇനàµà´±àµà´µà´²à´•àµà´šà´²àµâ€ à´ªàµà´°àµ‹à´ªàµà´ªà´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿ റൈറàµà´±àµà´¸àµ)
നിബനàµà´§à´¨à´•à´³àµâ€ നടപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´à´¾à´—മായി ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ നിയമതàµà´¤à´¿à´²àµâ€
സമൂലമായ മാറàµà´±à´™àµà´™à´³àµâ€ വരàµà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´³àµà´³ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ നിയമം 2005
ജനàµà´µà´°à´¿à´®àµà´¤à´²àµâ€ നിലവിലàµâ€à´µà´¨àµà´¨àµ. പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ à´àµ‡à´¦à´—തി പാരàµâ€à´²à´®àµ†à´¨àµà´±à´¿à´²àµâ€
à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´šàµ†à´¯àµà´¤à´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഇടതൠഎംപിമാരàµà´Ÿàµ† ഇടപെടലàµâ€à´µà´´à´¿ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ
നിയമതàµà´¤à´¿à´²àµ† ഹാനികരമായ à´šà´¿à´² വകàµà´ªàµà´ªàµà´•à´³àµâ€ ഒഴിവാകàµà´•à´¾à´¨àµà´‚ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´œà´¨à´•à´°à´®à´¾à´¯ à´šà´¿à´²
വകàµà´ªàµà´ªàµà´•à´³àµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´‚ à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´•àµà´¤àµà´¤à´• à´•à´®àµà´¬à´¨à´¿à´•à´³àµâ€
മരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ അമിതവില ഈടാകàµà´•à´¿à´¯à´¾à´²àµâ€ à´•àµà´±à´žàµà´ž വിലയàµà´•àµà´•àµ മരàµà´¨àµà´¨àµ
ഉലàµâ€à´ªàµà´ªà´¾à´¦à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ സനàµà´¨à´¦àµà´§à´¤à´¯àµà´³àµà´³ à´•à´®àµà´¬à´¨à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨
നിരàµâ€à´¬à´¨àµà´§à´¿à´¤ ലൈസനàµâ€à´¸à´¿à´™àµ അവകാശം, അനാവശàµà´¯ പേറàµà´±à´¨àµà´±àµà´•à´³àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ
തടയàµà´¨àµà´¨ 3(à´¡à´¿) വകàµà´ªàµà´ªàµ, പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ അപേകàµà´·à´¯àµà´•àµà´•àµà´®àµ‡à´²àµâ€ à´à´¿à´¨àµà´¨à´¾à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´‚
à´ªàµà´°à´•à´Ÿà´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´®àµà´¨àµâ€à´•àµ‚à´°àµâ€ എതിരàµâ€à´ªàµà´ªà´µà´•à´¾à´¶à´‚ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ വകàµà´ªàµà´ªàµà´•à´³à´¾à´£àµ ഇടതàµ
പാരàµâ€à´Ÿà´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´¶àµà´°à´®à´«à´²à´®à´¾à´¯à´¿ പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ നിയമതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ. ഇതിലàµâ€
നിരàµâ€à´¬à´¨àµà´§à´¿à´¤ ലൈസനàµâ€à´¸à´¿à´™àµ ദോഹയിലàµâ€ ചേരàµâ€à´¨àµà´¨ ലോകവàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´° സംഘടനയàµà´Ÿàµ† മനàµà´¤àµà´°à´¿à´¤à´²
സമàµà´®àµ‡à´³à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ദോഹ വിടàµà´Ÿàµà´µàµ€à´´àµà´šà´¯àµà´Ÿàµ† ഫലമായി അംഗീകരികàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
2012à´²àµâ€ à´ˆ വകàµà´ªàµà´ªàµ ഉപയോഗിചàµà´šàµâ€Œ ബേയരàµâ€ à´Žà´¨àµà´¨ ജരàµâ€à´®à´¨àµâ€ à´•à´®àµà´¬à´¨à´¿ അമിതവിലയàµà´•àµà´•àµ
വിറàµà´±à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´•àµà´¯à´¾à´¨àµâ€à´¸à´°àµâ€ à´šà´¿à´•à´¿à´¤àµà´¸à´¯àµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ നെകàµà´¸à´¾à´µà´¾à´°àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨ മരàµà´¨àµà´¨àµ
à´•àµà´±à´žàµà´žà´µà´¿à´²à´¯àµà´•àµà´•àµ ഉലàµâ€à´ªàµà´ªà´¾à´¦à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ à´•à´®àµà´¬à´¨à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´…à´¨àµà´µà´¾à´¦à´‚
നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ ഇഷàµà´Ÿà´•àµà´•àµ‡à´Ÿàµ അമേരികàµà´• à´ªàµà´°à´•à´Ÿà´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. അമേരികàµà´•à´¨àµâ€
ഇംഗിതതàµà´¤à´¿à´¨àµ വഴങàµà´™à´¿ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¾ സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ നിരവധി അപേകàµà´·à´•à´³àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚
പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ നിരàµâ€à´¬à´¨àµà´§à´¿à´¤ ലൈസനàµâ€à´¸à´¿à´™àµ à´ªàµà´°à´•à´¾à´°à´‚ à´•àµà´±à´žàµà´žà´µà´¿à´²à´¯àµà´•àµà´•àµ- മരàµà´¨àµà´¨àµ
നലàµâ€à´•à´¾à´¨àµâ€ മറàµà´±àµŠà´°àµ à´•à´®àµà´¬à´¨à´¿à´•àµà´•àµà´‚ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤àµà´®à´¿à´²àµà´². ബഹàµà´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´° മരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´®àµà´¬à´¨à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† വാണിജàµà´¯à´¤à´¾à´²àµâ€à´ªàµà´ªà´°àµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ ലോക
à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´°à´¸à´‚ഘടന à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ വികസàµà´µà´° രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ
സഹായകരങàµà´™à´³à´¾à´¯ വകàµà´ªàµà´ªàµà´•à´³àµâ€ നീകàµà´•à´‚ചെയàµà´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ, ബഹàµà´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´°
മരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´®àµà´¬à´¨à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† വാണിജàµà´¯à´¤à´¾à´²àµâ€à´ªàµà´ªà´°àµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ സംരകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿
അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ നേതൃതàµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ പാശàµà´šà´¾à´¤àµà´¯à´°à´¾à´œàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ പല നീകàµà´•à´™àµà´™à´³àµà´‚
നടതàµà´¤à´¿à´µà´°à´¿à´•à´¯à´¾à´£àµ. ഇതിലàµâ€ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¾à´¯à´¤àµ à´Žà´²àµà´²à´¾ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ ബാധകമായ
സാരàµâ€à´µà´²àµ—à´•à´¿à´• പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ നിയമം നടപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´• à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. ഇതനàµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµâ€Œ
നിരàµâ€à´¬à´¨àµà´§à´¿à´¤ ലൈസനàµâ€à´¸àµ, 3(à´¡à´¿) വകàµà´ªàµà´ªàµ, à´®àµà´¨àµâ€à´•àµ‚à´°àµâ€ എതിരàµâ€à´ªàµà´ªà´µà´•à´¾à´¶à´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ
റദàµà´¦àµ ചെയàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´‚. മറàµà´±àµŠà´°àµ രീതി തങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† താലàµâ€-à´ªàµà´ªà´°àµà´¯à´®à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµâ€Œ
പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ നിയമതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚വരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ വകàµà´ªàµà´ªàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´•
à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´µà´¾à´£à´¿à´œàµà´¯ കരാറàµà´•à´³à´¿à´²àµ‚ടെ (à´Žà´«àµà´Ÿà´¿à´ªà´¿) നടപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´• à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. നിലവിലàµà´³àµà´³
മരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´¤à´¿à´¯ ഉപയോഗതàµà´¤à´¿à´¨àµ പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ നലàµâ€à´•à´¿ കാലാവധി
നീടàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµŠà´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•, à´®àµà´¨àµâ€à´•àµ‚à´°àµâ€ എതിരàµâ€à´ªàµà´ªà´µà´•à´¾à´¶à´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•
à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ à´Ÿàµà´°à´¿à´ªàµà´¸àµà´ªàµà´²à´¸àµâ€Œà´Žà´¨àµà´¨àµ വിശേഷിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿà´¾à´±àµà´³àµà´³ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•à´³àµâ€
പലകരാറàµà´•à´³à´¿à´²àµà´‚ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´ªàµà´°à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´• à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°
വാണിജàµà´¯à´•àµà´•à´°à´¾à´±àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´à´¾à´—മായി à´Ÿàµà´°à´¿à´ªàµâ€Œà´¸àµ à´ªàµà´²à´¸àµ വകàµà´ªàµà´ªàµà´•à´³àµâ€ നടപàµà´ªà´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€
വികസàµà´µà´° രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ†à´®àµ‡à´²àµâ€ സമàµà´®à´°àµâ€à´¦à´‚ ചെലàµà´¤àµà´¤àµà´•à´¯à´¾à´£àµ അമേരികàµà´•. ലോകവàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´°
സംഘടനയàµà´Ÿàµ† à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•à´³àµâ€ à´Žà´²àµà´²à´¾ അംഗരാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ പിനàµà´¤àµà´Ÿà´°àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨
à´…à´¨àµà´¤à´¾à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´°à´§à´¾à´°à´£à´¯àµà´Ÿàµ† നഗàµâ€Œà´¨à´®à´¾à´¯ ലംഘനംകൂടിയാണൠസàµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°
വാണിജàµà´¯à´•àµà´•à´°à´¾à´±àµà´•à´³àµâ€. à´Žà´«àµà´Ÿà´¿à´ªà´¿à´•à´³à´¿à´²àµ‚ടെ ദോഹ ഇളവàµà´•à´³àµâ€
à´…à´¸àµà´¥à´¿à´°à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ നീകàµà´•à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´‚ പങàµà´•à´¾à´³à´¿à´¯à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ. ഇതിനകം
ആസിയാനàµâ€ കരാറടകàµà´•à´‚ 27 à´Žà´«àµà´Ÿà´¿à´ªà´¿à´¯à´¿à´²à´¾à´£àµ ഇനàµà´¤àµà´¯ പങàµà´•àµà´šàµ‡à´°àµâ€à´¨àµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµ.
ഇവയിലàµâ€ ജപàµà´ªà´¾à´¨àµâ€, യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ യൂണിയനàµâ€ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ à´Žà´«àµà´Ÿà´¿à´ªà´¿
കരാറàµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ നിയമങàµà´™à´³àµà´‚ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ.
നിരàµâ€à´¬à´¨àµà´§à´¿à´¤à´²àµˆà´¸à´¨àµâ€à´¸àµ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ പരിമിതപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•, വിവര à´•àµà´¤àµà´¤à´•
നിയമതàµà´¤à´¿à´²àµ‚ടെയàµà´‚ മറàµà´±àµà´‚ പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ കാലാവധി നീടàµà´Ÿàµà´• à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•à´³àµâ€ à´ˆ
കരാറàµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ ചേരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´’à´°àµà´à´¾à´—à´¤àµà´¤àµ ലോകവàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´°à´¸à´‚ഘടനയàµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚
മറàµà´à´¾à´—à´¤àµà´¤àµ അതിലൂടെ കൈവരികàµà´•à´¾à´¨à´¾à´•à´¾à´¤àµà´¤ വാണിജàµà´¯à´¤à´¾à´²àµâ€à´ªàµà´ªà´°àµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ മറàµà´±àµ
മാരàµâ€à´—à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ‚ടെ നേടിയെടàµà´•àµà´•à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿ à´®àµà´¤à´²à´¾à´³à´¿à´¤àµà´¤à´°à´¾à´œàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ നടതàµà´¤à´¿à´µà´°àµà´¨àµà´¨
à´•àµà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´à´¾à´—മായി അമേരികàµà´•à´¯àµà´‚ യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ യൂണിയനàµà´‚ ചേരàµâ€à´¨àµà´¨àµ
ആവിഷകരിചàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ‚à´³àµà´³ മറàµà´±àµŠà´°àµ à´…à´¨àµà´¤à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´° à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¯à´¾à´£àµ à´µàµà´¯à´¾à´œ വാണിà´à´µà´¿à´°àµà´¦àµà´§
കരാരàµâ€ (ആകàµà´Ÿà´¾). വാണിജàµà´¯ ഇടപാടàµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ à´Ÿàµà´°à´¿à´ªàµâ€Œà´¸à´¿à´¨àµ‡à´•àµà´•à´¾à´³àµâ€ à´•à´Ÿàµà´¤àµà´¤
à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•à´³à´¾à´£àµ ആകàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´²àµâ€ ഉളàµâ€à´•àµà´•àµŠà´³àµà´³à´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµ à´…à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ആകàµà´Ÿà´¾
à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•à´³àµ† à´Ÿàµà´°à´¿à´ªàµâ€Œà´¸àµ- à´ªàµà´²à´¸àµ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•à´³à´¾à´¯à´¿ കാണേണàµà´Ÿà´¤à´¾à´£àµ. ആകàµà´Ÿà´¾ à´Žà´¨àµà´¨
കരിനിയമം വിദേശരാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കയറàµà´±àµà´®à´¤à´¿ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ വിലകàµà´±à´žàµà´ž ജനറികàµà´•àµ
ഔഷധങàµà´™à´³àµ† à´µàµà´¯à´¾à´œà´®à´°àµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµ†à´¨àµà´¨ വകàµà´ªàµà´ªà´¿à´²àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿ പിടിചàµà´šàµà´µà´¯àµà´•àµà´•à´¾à´¨àµà´‚
നശിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´‚ അധികാരം നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨àµ. ദോഹ ഇളവàµà´•à´³à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµâ€Œ
മരàµà´¨àµà´¨àµà´²àµâ€à´ªàµà´ªà´¾à´¦à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ സാങàµà´•àµ‡à´¤à´¿à´•à´¶àµ‡à´·à´¿à´¯à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ മറàµà´±àµ
രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ ജനറികàµà´•àµ മരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµâ€ ഇറകàµà´•àµà´®à´¤à´¿ ചെയàµà´¯à´¾à´¨àµà´³àµà´³
അവകാശമàµà´£àµà´Ÿàµ. ഇങàµà´™à´¨àµ† ഇറകàµà´•àµà´®à´¤à´¿ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ മരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµ† à´µàµà´¯à´¾à´œà´®à´°àµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµ†à´¨àµà´¨àµ
à´®àµà´¦àµà´°à´•àµà´¤àµà´¤à´¿ പിടിചàµà´šàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ആകàµà´Ÿà´¾ വഴി à´•à´´à´¿à´¯àµà´‚. ജനിതകഘടന പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ
ചെയàµà´¤àµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´µà´•à´¾à´¶à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ à´•à´®àµà´¬à´¨à´¿à´•à´³àµâ€ പരാതിപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¾à´²àµâ€ ജനിതകമരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµâ€
വിപണനം ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ ഉലàµâ€à´ªàµà´ªà´¾à´¦à´•à´°àµ† വിലകàµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ വകàµà´ªàµà´ªàµà´•à´³àµà´‚
ആകàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´²àµà´£àµà´Ÿàµ. ആരàµâ€à´¸à´¿à´‡à´ªà´¿ കരാറിലàµà´‚ മറàµà´±àµ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°
വാണിജàµà´¯à´•àµà´•à´°à´¾à´±àµà´•à´³à´¿à´²àµ†à´¨àµà´¨à´ªàµ‹à´²àµ† പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ നിയമതàµà´¤à´¿à´²àµâ€
രാജàµà´¯à´¤à´¾à´²àµâ€à´ªàµà´ªà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ†à´¤à´¿à´°à´¾à´¯ വകàµà´ªàµà´ªàµà´•à´³àµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´³àµà´³
à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•à´³àµà´£àµà´Ÿàµ. അതിലàµâ€ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµ പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ കാലാവധി 20
വരàµâ€à´·à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ കൂടàµà´¤à´²à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¯à´¾à´£àµ. വിവരകàµà´¤àµà´¤à´•à´¨à´¿à´¯à´®à´‚
നടപàµà´ªà´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¾à´£àµ ഇതിനàµà´³àµà´³ വഴി തേടàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´…à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† à´Ÿàµà´°à´¿à´ªàµâ€Œà´¸àµ à´ªàµà´²à´¸àµ
à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¯à´¿à´²àµ† ജനറികàµà´•àµ മരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµâ€ കയറàµà´±àµà´®à´¤à´¿ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ തടയàµà´¨àµà´¨ ആകàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´²àµ†
നിബനàµà´§à´¨à´•à´³àµà´‚ ഇനàµà´¤àµà´¯à´•àµà´•àµ à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´µà´°àµà´‚. 2005ലെ പേറàµà´±à´¨àµà´±àµ
നിയമà´àµ‡à´¦à´—തിയിലàµâ€ ഇടതൠപാരàµâ€à´Ÿà´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´¶àµà´°à´®à´«à´²à´®à´¾à´¯à´¿ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯ പല
വകàµà´ªàµà´ªàµà´•à´³àµà´‚ റദàµà´¦à´¾à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´‚. ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ ഔഷധമേഖല കൂടàµà´¤à´²àµâ€à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿à´•à´³àµ†
à´…à´à´¿à´®àµà´–ീകരികàµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´µà´°àµà´‚. പൊതàµà´®àµ‡à´–ലാ ഔഷധ à´•à´®àµà´¬à´¨à´¿à´•à´³àµ† അതിവേഗം
à´¸àµà´µà´•à´¾à´°àµà´¯à´µà´²àµâ€à´•àµà´•à´°à´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´‚ഔഷധവിലനിയനàµà´¤àµà´°à´£ നിയമതàµà´¤à´¿à´²àµâ€
വെളàµà´³à´‚ചേരàµâ€à´¤àµà´¤àµà´‚ മോഡി സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ നടപàµà´ªà´¾à´•àµà´•à´¿à´µà´°àµà´¨àµà´¨ ഔഷധ à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´¨à´¯à´™àµà´™à´³àµâ€
ജനങàµà´™à´³àµ† à´¦àµà´°à´¿à´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´´àµà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ. ആരàµâ€à´¸à´¿à´‡à´ªà´¿ കരാറàµà´•àµ‚à´Ÿà´¿
നടപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ‹à´Ÿàµ† à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´®àµà´®àµà´¬àµ വിദേശമരàµà´¨àµà´¨àµ à´•à´®àµà´¬à´¨à´¿à´•à´³àµ†
പൂരàµâ€à´£à´®à´¾à´¯àµà´‚ ആശàµà´°à´¯à´¿à´šàµà´šàµâ€Œ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ വിലകൂടിയ മരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµâ€ à´•à´šàµà´šà´µà´Ÿà´‚ ചെയàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨
à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ രാജàµà´¯à´‚ തിരികെപàµà´ªàµ‹à´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ ഉറപàµà´ªà´¾à´£àµ. ആരàµâ€à´¸à´¿à´‡à´ªà´¿ കരാരàµâ€
നടപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´®àµà´¬àµ‹à´³àµâ€ രാജàµà´¯à´‚ നേരിടാനàµâ€à´ªàµ‹à´•àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿à´•à´³àµâ€ കണകàµà´•à´¿à´²àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ
സമരരംഗതàµà´¤àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ മറàµà´±àµ ജനവിà´à´¾à´—à´™àµà´™à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ വൈദàµà´¯à´¸à´®àµ‚ഹം à´à´•àµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿà´£à´‚,
രാജàµà´¯à´¤à´¾à´²àµâ€à´ªàµà´ªà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ†à´¤à´¿à´°à´¾à´¯ ഉടമàµà´¬à´Ÿà´¿à´•àµà´•àµ†à´¤à´¿à´°àµ† à´ªàµà´°à´¤à´¿à´•à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´‚.