à´°à´£àµà´Ÿàµ ദശലകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²à´§à´¿à´•à´‚ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµâ€ à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´‚ പാലായനം ചെയàµà´¤à´¤à´¾à´¯à´¿ à´¯àµ.à´Žà´¨àµâ€
കിയവàµ: റഷàµà´¯à´¨àµâ€ അധിനിവേശം മൂലം à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´°à´£àµà´Ÿàµ ദശലകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²à´§à´¿à´•à´‚ പേരàµâ€ അയലàµâ€ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ പാലായനം ചെയàµà´¤à´¤à´¾à´¯à´¿ à´à´•àµà´¯à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´°à´¸à´.à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´‚ ലോക മഹായàµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ശേഷം ഇതാദàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¾à´£àµ യൂറോപàµà´ªà´¿à´²àµâ€ ഇതàµà´¤à´°à´®àµŠà´°àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¯àµ.à´Žà´¨àµâ€ അറിയിചàµà´šàµ.
പോളണàµà´Ÿà´¿à´²àµ‡à´•àµà´•à´¾à´£àµ à´àµ‚à´°à´¿à´à´¾à´—à´‚ പേരàµà´‚ പാലായനം ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨à´¿à´²àµ† സെനàµà´±à´°àµâ€ ഫോരàµâ€ à´¸àµà´Ÿàµà´°à´¾à´±àµà´±à´œà´¿à´•àµ à´•à´®àµà´®àµà´¯àµ‚ണികàµà´•àµ‡à´·à´¨àµâ€à´¸àµ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¤àµ. à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨à´¿àµ½ വിടàµà´¨àµà´¨ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¤àµà´¥à´¿à´•à´³à´¿à´²àµâ€ 1.2 ദശലകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²à´§à´¿à´•à´‚ ആളàµà´•à´³àµâ€ പോളണàµà´Ÿà´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ കണകàµà´•àµà´•à´³àµâ€. à´à´•à´¦àµ‡à´¶à´‚ 9900 ആളàµà´•à´³àµâ€ റഷàµà´¯à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤à´¾à´¯àµà´‚ കണകàµà´•àµà´•à´³àµâ€ പറയàµà´¨àµà´¨àµ.
മാരàµâ€à´šàµà´šàµâ€Œ 7 നൠമാതàµà´°à´‚ 1.7 ദശലകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²à´§à´¿à´•à´‚ പൗരനàµà´®à´¾à´°àµâ€ à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ അയലàµâ€ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ പാലായനം ചെയàµà´¤à´¤à´¾à´¯à´¾à´£àµ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€. പാലായനം ചെയàµà´¤ à´°à´£àµà´Ÿàµ ദശലകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²à´§à´¿à´•à´‚ ആളàµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ പകàµà´¤à´¿à´¯àµà´‚ à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•à´³à´¾à´£àµ.à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´‚ ലോക മഹായàµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ശേഷം യൂറോപàµà´ªà´¿à´²àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ വലിയ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¤àµà´¥à´¿ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿à´¯à´¾à´£à´¿à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¯àµ.à´Žà´¨àµâ€ പറഞàµà´žàµ.
കൂടàµà´Ÿà´ªàµà´ªà´²à´¾à´¯à´¨à´‚ആരോഗàµà´¯ à´¦àµà´°à´¨àµà´¤à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ വഴിവെകàµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ ലോകാരോഗàµà´¯ സംഘടന (à´¡à´¬àµà´²àµà´¯àµ.à´Žà´šàµà´šàµâ€Œ.à´’) à´®àµà´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´¿à´ªàµà´ªàµ നലàµâ€à´•à´¿. à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨à´¿à´²àµâ€ കൊലàµà´²à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´Ÿàµ† കണകàµà´•à´¿à´¨àµ‡à´•àµà´•à´¾à´³àµâ€ കൂടàµà´¤à´²à´¾à´£àµ ഇവിടെ നിനàµà´¨àµà´‚ പലായനെ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´Žà´£àµà´£à´‚.à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨à´¿à´²àµâ€
നിനàµà´¨àµ ഒരൠദശലകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²à´§à´¿à´•à´‚ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµâ€ പോളണàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµ പോളണàµà´Ÿà´¿à´²àµ† അതിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿ à´¸àµà´°à´•àµà´· ഉദàµà´¯àµ‹à´—à´¸àµà´¥à´°àµâ€ പറഞàµà´žàµ.