കാനഡയിലàµâ€ റെകàµà´•àµ‹à´°àµâ€à´¡àµ ചൂടàµ, ഉഷàµà´£à´¤à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ 200ലധികം ആളàµà´•à´³àµâ€ മരിചàµà´šàµ
ടൊറോനàµà´±àµ‹: ഉഷàµà´£à´¤à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ† à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ കാനഡയിലàµâ€ 200ലധികം ആളàµà´•à´³àµâ€ മരിചàµà´šà´¤à´¾à´¯à´¿ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ. à´•à´´à´¿à´žàµà´ž നാലàµà´¦à´¿à´µà´¸à´‚ കാനഡയിലàµâ€ റെകàµà´•àµ‹à´°àµâ€à´¡àµ ചൂടാണൠരേഖപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ. à´Žà´•àµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ†à´¯àµà´‚ ഉയരàµâ€à´¨àµà´¨ à´…à´¨àµà´¤à´°àµ€à´•àµà´·à´¤à´¾à´ªà´¨à´¿à´²à´¯à´¾à´¯ 49.5 à´¡à´¿à´—àµà´°à´¿ സെലàµâ€à´·àµà´¯à´¸à´¾à´£àµ രേഖപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ.
à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ കൊളംബിയയിലെ വെസàµà´±àµà´±àµ കോസàµà´±àµà´±àµ à´ªàµà´°à´µà´¿à´¶àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ ഉഷàµà´£ തരംഗതàµà´¤àµ† à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ 233 ആളàµà´•à´³àµâ€ മരിചàµà´šà´¤à´¾à´¯à´¾à´£àµ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€. വെളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´´àµà´š à´®àµà´¤à´²àµâ€ തിങàµà´•à´³à´¾à´´àµà´š വരെയàµà´³àµà´³ കണകàµà´•à´¾à´£à´¿à´¤àµ. ശരാശരി നൂറിലധികം ആളàµà´•à´³à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¦à´¿à´¨à´‚ മരികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. മരണസംഖàµà´¯ ഉയരàµâ€à´¨àµà´¨àµ‡à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµà´£àµà´Ÿàµ. അപകടസാധàµà´¯à´¤ കണകàµà´•à´¿à´²àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ à´¬àµà´°àµ€à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ കൊളംബിയ, ആലàµâ€à´¬à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿ, സസàµâ€Œà´•à´¾à´šàµà´šàµ†à´µà´¨àµà´±àµ† à´šà´¿à´² à´à´¾à´—à´™àµà´™à´³àµâ€, മാനിറàµà´±àµ‹à´¬, à´¯àµà´•àµà´•àµ‹à´£àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨à´¿ à´ªàµà´°à´¦àµ‡à´¶à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ ജാഗàµà´°à´¤à´¾à´¨à´¿à´°àµâ€à´¦àµ‡à´¶à´‚ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. അപകടകരമായ ഉഷàµà´£à´¤à´°à´‚à´—à´‚ à´ˆ ആഴàµà´š à´®àµà´´àµà´µà´¨àµâ€ à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ‡à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ജാഗàµà´°à´¤ പാലികàµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´®à´¾à´£àµ à´®àµà´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´²àµâ€ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¾à´¯à´¿ മൂനàµà´¨à´¾à´‚ ദിവസമാണൠതാപനില ഉയരàµâ€à´¨àµà´¨ നിലയിലàµâ€ à´¤àµà´Ÿà´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ദിവസേനയàµà´³àµà´³ താപനില à´Žà´•àµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ‡à´¯àµà´‚ റെകàµà´•àµ‹à´¡àµ à´àµ‡à´¦à´¿à´šàµà´šàµ കൊണàµà´Ÿàµ 121 à´¡à´¿à´—àµà´°à´¿ ഫാരനàµâ€ ഹീറàµà´±àµ രേഖപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤à´¾à´¯à´¿ à´Žà´¨àµâ€à´µà´¯àµ‹à´£àµâ€à´®àµ†à´¨àµà´±àµ ആനàµâ€à´¡àµ à´•àµà´²àµˆà´®à´±àµà´±àµ ചെയàµà´žàµà´šàµ à´Ÿàµà´µàµ€à´±àµà´±àµ ചെയàµà´¤àµ.
കാനഡയിലàµâ€ ഇതൠവരെ താപനില 45 à´¡à´¿à´—àµà´°à´¿ സെലàµâ€à´·àµà´¯à´¸à´¿à´¨àµ à´®àµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ രേഖപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². ചൊവàµà´µà´¾à´´àµà´š വൈകàµà´¨àµà´¨àµ‡à´°à´‚ നാലരയോടെയാണൠലിറàµà´±à´¨à´¿à´²àµâ€ താപനില 49.5 à´¡à´¿à´—àµà´°à´¿ സെലàµâ€à´·àµà´¯à´¸àµ ആയതàµ. à´•à´Ÿàµà´¤àµà´¤ ചൂടിനെ à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ വാനàµâ€à´•àµ‚വറിലàµâ€ à´¸àµâ€Œà´•àµ‚à´³àµà´•à´³àµà´‚ വാകàµâ€Œà´¸à´¿à´¨àµ‡à´·à´¨àµâ€ സെനàµà´±à´±àµà´•à´³àµà´‚ à´…à´Ÿà´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ.