à´…à´«àµà´—ാനിലàµâ€ നിനàµà´¨àµ അവസാന സംഘം à´¯àµ.എസൠസൈനികരàµà´‚ മടങàµà´™àµà´¨àµà´¨àµ
കാബൂളàµâ€: à´…à´«àµà´—ാനിസàµà´¥à´¾à´¨à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ അവസാന സംഘം സൈനികരേയàµà´‚ പിനàµâ€à´µà´²à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ നടപടികളàµâ€ ഇനàµà´¨à´²àµ† ഔദàµà´¯àµ‹à´—ികമായി ആരംà´à´¿à´šàµà´šàµâ€Œ അമേരികàµà´•. താലിബാനàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´•à´´à´¿à´žàµà´ž വരàµâ€à´·à´‚ à´Ÿàµà´°à´‚à´ªàµâ€‹ à´à´°à´£à´•àµ‚à´Ÿà´‚ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯ ധാരണയàµà´Ÿàµ† à´…à´Ÿà´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£à´¿à´¤àµ. അതേസമയം, സേനാ പിനàµà´®à´¾à´±àµà´±à´‚ à´ªàµà´°àµ‹à´—മിചàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ഇനàµà´¨à´²à´¤àµà´¤àµ† നടപടി അതിനàµà´±àµ† à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´šàµà´š മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´¯àµ.എസൠഉദàµà´¯àµ‹à´—à´¸àµà´¥à´°àµâ€ à´µàµà´¯à´•àµâ€‹à´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿. മെയàµâ€‹ à´’à´¨àµà´¨à´¿à´¨àµâ€‹ സൈനിക പിനàµâ€à´®à´¾à´±àµà´±à´‚ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµâ€‹ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ ജോ ബൈഡനàµâ€ നേരതàµà´¤àµ† à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. നാറàµà´±àµ‹ സഖàµà´¯à´•à´•àµà´·à´¿à´•à´³àµà´‚ തങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† സൈനàµà´¯à´¤àµà´¤àµ† à´µàµà´¯à´¾à´´à´¾à´´àµâ€‹à´š à´®àµà´¤à´²àµâ€ പിനàµâ€à´µà´²à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ആരംà´à´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. 2001ലെ à´àµ€à´•à´°à´¾à´•àµà´°à´®à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† 20-ാം വാരàµâ€à´·à´¿à´•à´®à´¾à´¯ സെപàµà´¤à´‚ബരàµâ€ 11നകം à´®àµà´´àµà´µà´¨àµâ€ സൈനികരെയàµà´‚ പിനàµâ€à´µà´²à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨à´¾à´£àµ അമേരികàµà´•à´¯àµà´Ÿàµ†â€‹ തീരàµà´®à´¾à´¨à´‚.ഇതàµâ€‹ പൂരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ‹à´Ÿàµ† à´…à´«àµâ€‹à´—ാനിസàµà´¥à´¾à´¨à´¿à´²àµ† അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ എംബസികàµà´•àµâ€‹ മാതàµà´°à´®à´¾à´•àµà´‚ à´¸àµà´°à´•àµà´· സൈനികരàµâ€ കാവലàµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•.
അതേസമയം, വിദേശ സൈനàµà´¯à´‚ പിനàµà´®à´¾à´±à´¿à´¯à´¾à´²àµà´‚ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµ† കലാപകാരികളെ ഉനàµà´®àµ‚ലനം ചെയàµà´¯à´¾à´¨àµâ€ à´…à´«àµà´—ാനàµâ€ സേന à´ªàµà´°à´¾à´ªàµâ€‹à´¤à´°à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµâ€‹ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ à´…à´·àµâ€‹à´±à´«àµâ€‹ ഘാനി à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¦à´¿à´µà´¸à´‚ à´µàµà´¯à´•àµâ€‹à´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. വിദേശികളോടൠയàµà´¦àµà´§à´‚ ചെയàµà´¯à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´àµ€à´•à´° സംഘടനയായ താലിബാനàµà´±àµ† കാരണം ഇപàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ അവസാനിചàµà´šàµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ പറഞàµà´žàµ. അതേസമയം, à´…à´«àµâ€‹à´—ാനിലàµâ€ പൂരàµâ€à´£ സമാധാനം ലകàµà´·àµà´¯à´®à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµâ€‹ അമേരികàµà´•à´¯àµà´Ÿàµ† നേതൃതàµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ നടകàµà´•àµà´¨àµà´¨ à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¿à´²àµâ€ വിദേശ സൈനികരàµà´Ÿàµ† പൂരàµâ€à´£ പിനàµà´®à´¾à´±àµà´±à´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµ† പ​ങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµâ€‹ താലിബാനàµâ€ നേരതàµà´¤àµ† à´µàµà´¯à´•àµâ€‹à´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
 à´…à´«àµà´—ാനിലàµâ€ നിലവിലàµâ€ 2,500 അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ സൈനികരàµà´£àµà´Ÿàµâ€‹
 7,000 വിദേശ സൈനികരàµâ€
 20 വരàµâ€à´·à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¿à´Ÿàµ† à´Žà´Ÿàµà´Ÿàµ ലകàµà´·à´‚ സൈനികരàµâ€ സേവനമനàµà´·àµà´ à´¿à´šàµà´šàµ
 2,300 പേരàµâ€ കൊലàµà´²à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ
 20,000​ പേരàµâ€à´•àµà´•àµ പരികàµà´•àµ‡à´±àµà´±àµ
 അരലകàµà´·à´‚ à´…à´«àµâ€‹à´—ാനàµâ€ പൗരനàµà´®à´¾à´°àµà´‚ കൊലàµà´²à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ
 à´…à´«àµà´—ാനിലàµâ€ à´àµ€à´•à´°à´¾à´•àµà´°à´®à´£à´‚ : 21 മരണം
à´…à´«àµà´—ാനിലàµâ€ നിനàµà´¨àµ അമേരികàµà´•à´¯àµà´Ÿàµ† സൈനിക പിനàµà´®à´¾à´±àµà´±à´‚ à´ªàµà´°àµ‹à´—മികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¿à´Ÿàµ† ലോഗരàµâ€ à´ªàµà´°à´µà´¿à´¶àµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ† തലസàµà´¥à´¾à´¨à´®à´¾à´¯ à´ªàµà´³àµâ€ -à´‡ -ആലാമിലെ à´—à´¸àµà´±àµà´±àµ ഹൗസിലàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯ കാരàµâ€ ബോംബാകàµà´°à´®à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ 21 പേരàµâ€ മരിചàµà´šàµ. 100 പേരàµâ€à´•àµà´•àµ പരികàµà´•àµ‡à´±àµà´±àµ. വെളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´´àµà´š രാതàµà´°à´¿ നടനàµà´¨ ആകàµà´°à´®à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ഉതàµà´¤à´°à´µà´¾à´¦à´¿à´¤àµà´µà´‚ ആരàµà´‚ à´à´±àµà´±àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². ബോംബൠസàµâ€Œà´«àµ‹à´Ÿà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€‹ സൈനികരàµà´Ÿàµ† പിനàµâ€à´®à´¾à´±àµà´±à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´®à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€. കൂടാതെ ഇൗ à´à´¾à´—à´¤àµà´¤àµâ€‹ à´¯àµ.à´Žà´¸àµâ€‹ - ​നാറàµà´±àµ‹ സൈനിക സംഘങàµà´™à´³àµà´®à´¿à´²àµà´².à´—à´¸àµâ€‹à´±àµà´±àµâ€‹ ഹൗസàµâ€‹ à´Žà´¨àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´£àµ ലകàµà´·àµà´¯à´®à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµ†à´¨àµà´¨à´¤àµ സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´š സൂചനയàµà´‚ à´²à´à´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². യാതàµà´°à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ വിദàµà´¯à´¾à´°àµâ€à´¤àµà´¥à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ സൗജനàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ à´—à´¸àµà´±àµà´±àµ ഹൗസിലàµâ€ താമസികàµà´•à´¾à´‚. അതേസമയം, ആകàµà´°à´®à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€‹ പിനàµà´¨à´¿à´²àµâ€ താലിബാനാണെനàµà´¨àµâ€‹ à´†à´àµà´¯à´¨àµà´¤à´° മനàµà´¤àµà´°à´¾à´²à´¯à´‚ à´•àµà´±àµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿. വീടàµà´Ÿà´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµâ€‹ പോകാനàµâ€ വാഹനം കാതàµà´¤àµà´¨à´¿à´²àµâ€à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ പൊലീസàµà´•à´¾à´°àµà´‚ യൂണിവേഴàµà´¸à´¿à´±àµà´±à´¿ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¨ പരീകàµà´·à´•àµà´•àµâ€‹ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯ വിദàµà´¯à´¾à´°àµâ€à´¤àµà´¥à´¿à´•à´³àµà´‚ ആകàµà´°à´®à´£ സമയതàµà´¤àµ à´—à´¸àµà´±àµà´±àµ ഹൗസിലàµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ആകàµà´°à´®à´£à´‚ സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´šàµâ€Œâ€‹ à´…à´¨àµà´µàµ‡à´·à´£à´‚ ആരംà´à´¿à´šàµà´šàµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ബോംബാകàµà´°à´®à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഗെസàµâ€‹à´±àµà´±àµâ€‹ ഹൗസിനàµà´±àµ† മേലàµâ€à´•àµà´•àµ‚à´° ഇടിഞàµà´žàµâ€‹ വീണെനàµà´¨àµà´‚ അവശിഷàµà´Ÿà´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•à´Ÿà´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ മൃതദേഹങàµà´™à´³àµâ€ à´•àµà´Ÿàµà´™àµà´™à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´†à´àµà´¯à´¨àµà´¤à´° മനàµà´¤àµà´°à´¾à´²à´¯à´‚ വകàµà´¤à´¾à´µàµ താരിഖൠഅരിയനàµâ€ പറഞàµà´žàµ.