à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി വിസയàµà´‚ à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ† à´•àµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±àµà´± നയവàµà´‚ by à´…à´¨àµà´ªà´® വെങàµà´•à´¿à´Ÿàµ‡à´·àµ
à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ† à´•àµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±àµà´± നയങàµà´™àµ¾ à´Žà´™àµà´™à´¨àµ†à´¯àµŠà´•àµà´•àµ†à´¯à´¾à´µàµà´‚ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ† à´ à´Ÿà´¿ മേഖലയെ ബാധിയàµà´•àµà´•àµà´•. അമേരികàµà´•à´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´…à´¨àµà´ªà´® വെങàµà´•à´¿à´Ÿàµ‡à´·àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ.ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ† à´à´Ÿà´¿ à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´‚ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കൂപàµà´ªàµà´•àµà´¤àµà´¤àµà´®àµ†à´¨àµà´¨ ആശങàµà´• അമേരികàµà´•àµ» à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±à´¾à´¯à´¿ ഡോണാൾഡൠടàµà´°à´‚പൠഅധികാരമേറàµà´±à´¤àµ‹à´Ÿàµ† ശകàµà´¤à´®à´¾à´µàµà´•à´¯à´¾à´£àµ. à´Ÿàµà´°à´‚പൠഒനàµà´¨à´¿à´¨àµ പിറകേ à´’à´¨àµà´¨à´¾à´¯à´¿ à´’à´ªàµà´ªàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´µàµ ഓർഡറàµà´•à´³àµà´•à´³àµ† ഔടàµà´Ÿàµ സോഴàµà´¸à´¿à´™àµà´™àµ à´àµ€à´®à´¨àµà´®à´¾à´°àµŠà´•àµà´•àµ† ഉറàµà´±àµ നോകàµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ. പതിനായിരകàµà´•à´£à´•àµà´•à´¿à´¨àµ à´ªàµà´°à´µà´¾à´¸à´¿ à´à´Ÿà´¿ à´ªàµà´°àµŠà´«à´·à´¨à´²àµà´•àµ¾ ജോലി പോകàµà´®àµ†à´¨àµà´¨ à´à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ രാജàµà´¯à´‚ വിടേണàµà´Ÿà´¿ വരàµà´®àµ†à´¨àµà´¨ ആശങàµà´•à´¯à´¿à´²àµà´‚ à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ† വിധി കാതàµà´¤àµ à´•à´´à´¿à´¯àµà´•à´¯à´¾à´£àµ. ഒരൠവശതàµà´¤àµ à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ† വരാനിരികàµà´•àµà´¨àµà´¨ à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´µàµ ഓഡർ, മറàµà´µà´¶à´¤àµà´¤àµ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി à´…à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³ വിസകളàµà´Ÿàµ† നിബനàµà´§à´¨à´•àµ¾ മാറàµà´±à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ കർകàµà´•à´¶à´®à´¾à´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ മൂനàµà´¨àµ ബിലàµà´²àµà´•àµ¾ ഇതിലൊനàµà´¨àµ പോലàµà´‚ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ† à´à´Ÿà´¿ മേഖലകàµà´•àµ നലàµà´² വാർതàµà´¤à´•à´³à´²àµà´² സമàµà´®à´¾à´¨à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
à´Žà´¨àµà´¤à´¾à´£àµ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി ?
ശാസàµà´¤àµà´°à´‚, സാങàµà´•àµ‡à´¤à´¿à´•à´‚, à´Žà´žàµà´šà´¿à´¨àµ€à´¯à´±à´¿à´™àµà´™àµ, ഗണിത മേഖലകളിലെ വിദഗàµà´¦à´°àµà´Ÿàµ† à´•àµà´±à´µàµ പരിഹരികàµà´•à´¾àµ» ലകàµà´·àµà´¯à´®à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ അമേരികàµà´• à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´šàµà´š വിസയാണൠഎചàµà´šàµ വൺ ബി. ശാസàµà´¤àµà´°à´¸à´¾à´™àµà´•àµ‡à´¤à´¿à´• വിദàµà´¯à´¯à´¿àµ½ ഉനàµà´¨à´¤ പരിശീലനം നേടിയ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´¿à´•àµ¾à´•àµà´•àµ നൽകàµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´• വിസയാണൠഇതàµ. ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ† മികàµà´• à´à´Ÿà´¿ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™à´³àµà´‚ അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ തൊഴിലാളികളെ അയകàµà´•à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¾à´¯à´¿ à´ˆ വിസയെയാണൠആശàµà´°à´¯à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´Žà´²àµà´²à´¾ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´¤à´¿ വർഷം à´…à´±àµà´ªà´¤àµà´¤à´¿ à´…à´¯àµà´¯à´¾à´¯à´¿à´°à´‚ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി വിസകളാണൠലോടàµà´Ÿà´±à´¿ രീതിയിലൂടെ പതിചàµà´šàµ നൽകàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ഇതൠകൂടാതെ അമേരികàµà´•à´¯à´¿àµ½ ബിരàµà´¦à´¾à´¨à´¨àµà´¤à´° ബിരàµà´¦à´‚ പഠികàµà´•à´¾à´¨àµ†à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ ഇരàµà´ªà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿à´°à´‚ പേർകàµà´•àµà´‚ à´ˆ വിസ à´²à´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ.
à´ªàµà´°à´¶àµà´¨à´‚ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤àµ എവിടെ?
à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി വിസയെ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´•à´¤àµà´¤àµà´‚ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµà´®àµà´³àµà´³ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™àµ¾ à´¦àµà´°àµà´ªà´¯àµ‹à´—à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨ ആകàµà´·àµ‡à´ªà´‚ ശകàµà´¤à´®à´¾à´£àµ. ഒരൠപരിധി വരെ അതൠശരിയàµà´®à´¾à´£àµ. ഉയർനàµà´¨ വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´µàµà´‚ വൈദഗàµà´§àµà´¯à´µàµà´‚ നിർബനàµà´§à´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµ‡ എൻടàµà´°à´¿ ലെവൽ ജോലികàµà´•àµà´‚ ശനàµà´ªà´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´®à´¾à´£àµ പല സർവീസൠകനàµà´ªà´¨à´¿à´•à´³àµà´‚ തൊഴിലാളികളെ à´¸àµà´ªàµ‹àµºà´¸àµ¼ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´•àµà´±à´žàµà´ž ശനàµà´ªà´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°àµŠà´«à´·à´¨à´²àµà´•àµ¾ ജോലികàµà´•à´¾à´¯à´¿ à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ à´Žà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´ªàµ‹àµ¾ താരതമàµà´¯àµ‡à´¨ മികചàµà´š ശനàµà´ªà´³à´‚ പറàµà´±àµà´¨àµà´¨ അമേരികàµà´•àµ» à´ªàµà´°àµŠà´«à´·à´¨à´²àµà´•àµ¾à´•àµà´•àµ ജോലിയിലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ ആകàµà´·àµ‡à´ªà´‚. à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബിയàµà´Ÿàµ† à´à´±à´¿à´¯ പങàµà´•àµà´‚ ഇനàµà´¤àµà´¯à´•àµà´•à´¾à´°à´¾à´£àµ ഉപയോഗപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°à´¤àµà´¤à´¿ പതിനാലിൽ à´•àµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±àµà´± വകàµà´ªàµà´ªàµ ഇറകàµà´•à´¿à´¯ കണകàµà´•àµ à´ªàµà´°à´•à´¾à´°à´‚ à´…à´±àµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´žàµà´šàµ ശതമാനം à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി വിസയàµà´‚ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ† à´•à´‚à´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ¼ à´ªàµà´°àµŠà´«à´·à´¨à´²àµà´•àµ¾à´•àµà´•à´¾à´£àµ à´²à´à´¿à´šàµà´šà´¤àµ.. à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ കണകàµà´•à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ à´Žà´´àµà´ªà´¤àµ ശതമാനം à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി വിസകളàµà´‚ ഇനàµà´¤àµà´¯àµ» ടെകàµà´•à´¿à´•àµ¾ നേടàµà´¨àµà´¨àµ. à´šàµà´°àµà´•àµà´•à´¿ പറഞàµà´žà´¾àµ½ പതിനായിരകàµà´•à´£à´•àµà´•à´¿à´¨àµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´•àµà´•à´¾àµ¼ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി വിസയിൽ അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ വനàµà´¨àµ തൊഴിൽ ചെയàµà´¤àµ ജീവികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ. എൽ വൺ, ബി വൺ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ വിസകളàµà´ªà´¯àµ‹à´—à´¿à´šàµà´šàµà´‚ ഇനàµà´¤àµà´¯à´•àµà´•à´¾àµ¼ à´à´Ÿà´¿ ജോലികളàµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ അവയàµà´Ÿàµ† കർശന à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•àµ¾ മൂലം അതിനàµà´³àµà´³ അപേകàµà´·à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´Žà´£àµà´£à´‚ തനàµà´¨àµ† à´•àµà´±à´µà´¾à´£àµ. മാതàµà´°à´®à´²àµà´², ബിസിനസൠവിസയായ ബി വണàµà´£à´¿à´¨àµ† à´šà´¿à´² à´à´Ÿà´¿ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™àµ¾ à´¦àµà´°àµà´ªà´¯àµ‹à´—à´‚ ചെയàµà´¤àµà´µàµ†à´¨àµà´¨ കേസിനെ à´¤àµà´Ÿàµ¼à´¨àµà´¨àµ പരിശോധനകളàµà´‚ കർശനമാണàµ. à´šàµà´°àµà´™àµà´™à´¿à´¯ കാലയളവിലേകàµà´•à´¾à´£àµ à´ˆ വിസകൾ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´šàµà´šàµ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚. അതാണൠഎചàµà´šàµ വൺബിയàµà´Ÿàµ† അപേകàµà´·à´•àµ¾ à´•àµà´®à´¿à´žàµà´žàµ കൂടാൻ കാരണം. സർവീസൠസàµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™àµ¾ à´•àµà´±à´žàµà´ž ശനàµà´ªà´³à´‚ വാഗàµà´¦à´¾à´¨à´‚ ചെയàµà´¤àµ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി നൽകി à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´¿à´•à´³àµ† അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´¨àµà´¨àµ ഉയർനàµà´¨ ബിലàµà´²à´¿à´‚ഗൠറേറàµà´±à´¿àµ½ അമേരികàµà´•àµ» à´•à´¨àµà´ªà´¨à´¿à´•à´³à´¿àµ½ കരാറടിസàµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ ജോലി നൽകàµà´‚. à´…à´ªàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ തൊഴിലാളികàµà´•àµ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤àµ താണ ശനàµà´ªà´³à´®à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´‚. ഇതാണൠഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ† പല à´ªàµà´°à´®àµà´– à´à´Ÿà´¿ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ‡à´¯àµà´‚ ഒരൠപàµà´°à´§à´¾à´¨ ബിസിനസൠരീതി. à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°à´¤àµà´¤à´¿ പതിനാലിലെ കണകàµà´•à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ ആകെയàµà´³àµà´³ എൺപതàµà´¤à´¿ à´…à´¯àµà´¯à´¾à´¯à´¿à´°à´¤àµà´¤à´¿àµ½ മൂനàµà´¨à´¿à´²àµŠà´¨àµà´¨àµ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബിയàµà´‚ പതിമൂനàµà´¨àµ വനàµà´ªàµ» à´à´Ÿà´¿ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™àµ¾ പങàµà´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ. ആപàµà´²à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† പെരàµà´®à´´ പെയàµà´¯à´¿à´šàµà´šàµ നേടàµà´¨àµà´¨ à´ˆ വിസകൾ അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ† ചെറൠസàµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™à´³àµ† à´…à´Ÿà´¿à´šàµà´šà´®àµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ ആകàµà´·àµ‡à´ªà´‚. ആദàµà´¯à´‚ അപേകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µàµ¼à´•àµà´•àµà´•àµ ആദàµà´¯ പരിഗണന à´Žà´¨àµà´¨ രീതിയായതൠകൊണàµà´Ÿàµ ആദàµà´¯ ദിവസം തനàµà´¨àµ† ആയിരകàµà´•à´£à´•àµà´•à´¿à´¨àµ അപേകàµà´·à´•àµ¾ ടിസിഎസàµ, ഇൻഫോസിസàµ, കോഗàµà´¨à´¿à´¸à´¨àµà´±àµ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ വലിയ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™àµ¾ സമർപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. à´…à´™àµà´™à´¨àµ† à´Žà´´àµà´ªà´¤àµ ശതമാനതàµà´¤àµ‹à´³à´‚ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി വിസ ഇനàµà´¤àµà´¯à´•àµà´•à´¾àµ¼à´•àµà´•àµ à´²à´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി à´…à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³ തൊഴിൽ വിസകളàµà´Ÿàµ† നിബനàµà´§à´¨à´•à´³à´¿àµ½ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤à´£à´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ മൂനàµà´¨àµ ബിലàµà´²àµà´•à´³à´¾à´£àµ അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ† ഇരൠപാർടàµà´Ÿà´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ‡à´¯àµà´‚ നേതാകàµà´•àµ¾ കോൺഗàµà´°à´¸à´¿à´¨àµ à´®àµà´¨àµà´¨à´¿àµ½ അവതരിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ബിലàµà´²àµà´•àµ¾ കോൺഗàµà´°à´¸à´¿à´¨àµà´±àµ† പരിഗണനകàµà´•àµ à´Žà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´ªàµ‹àµ¾ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ സർകàµà´•à´¾à´°à´¿à´¨àµà´±àµ† നിലപാടàµà´‚ ഇതൠപാസാകàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ† à´¸àµà´µà´¾à´§àµ€à´¨à´¿à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´•à´°àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബിയàµà´Ÿàµ† à´Žà´£àµà´£à´‚ പരിമിതപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´£à´‚, à´•àµà´±à´žàµà´ž ശനàµà´ªà´³à´‚ ഒരൠലകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿ à´®àµà´ªàµà´ªà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿à´°à´‚ ഡോളറെങàµà´•à´¿à´²àµà´‚ ആകàµà´•à´¿ നിജപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´£à´‚, à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബികàµà´•àµ അപേകàµà´·à´¿à´•àµà´•à´£à´®àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ à´•àµà´±à´žàµà´žà´¤àµ ബിരàµà´¦à´¾à´¨à´¨àµà´¤à´° ബിരàµà´¦à´‚ വേണം à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•àµ¾ à´ˆ കരടൠലജിസàµà´²àµ‡à´·à´¨à´¿à´²àµà´£àµà´Ÿàµ. ഇവിടെയാണൠഇനàµà´¤àµà´¯àµ» à´à´Ÿà´¿ മേഖലകàµà´•àµ തിരിചàµà´šà´Ÿà´¿à´¯àµà´£àµà´Ÿà´¾à´µàµà´•. നിലവിൽ à´…à´±àµà´ªà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿à´°à´‚ ഡോളറാണൠകàµà´±à´žàµà´ž ശനàµà´ªà´³à´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ ഇനàµà´¤àµà´¯àµ» à´•à´¨àµà´ªà´¨à´¿à´•àµ¾à´•àµà´•àµ തൊഴിലാളികളെ വിസയെടàµà´¤àµà´¤àµ അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ അയകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ‹ അമേരികàµà´•àµ» à´•à´¨àµà´ªà´µà´¨à´¿à´•àµ¾à´•àµà´•àµ തൊഴിൽ നൽകàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ‹ വലിയ à´ªàµà´°à´¯à´¾à´¸à´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². അതൠഒരൠലകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿ à´®àµà´ªàµà´ªà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿à´°à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ‹à´Ÿàµ† à´ˆ രീതി തനàµà´¨àµ† à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™àµ¾ à´ªàµà´¨ പരിശോധികàµà´•àµà´‚.. ഇനàµà´¤àµà´¯àµ» à´ªàµà´°àµŠà´«à´·à´¨à´²àµà´•àµ¾ à´…à´±àµà´ªà´¤àµ à´®àµà´¤àµ½ à´Žà´´àµà´ªà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿à´°à´‚ ഡോളർ ശനàµà´ªà´³à´‚ വാങàµà´™àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ അമേരികàµà´•à´•àµà´•à´¾àµ¼ അതേ ജോലികàµà´•àµ എൺപതിനായിരം à´®àµà´¤àµ½ ഒരൠലകàµà´·à´‚ വരെ ഡോളർ വാങàµà´™àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ കണകàµà´•àµ. ബിൽ പാസായാൽ അമേരികàµà´•à´•àµà´•à´¾à´°à´¿à´²àµà´‚ അധികം ശനàµà´ªà´³à´‚ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ നിനàµà´¨àµ വരàµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°àµŠà´«à´·à´¨à´²àµà´•àµ¾à´•àµà´•àµ കൊടàµà´•àµà´•à´£à´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´•àµà´‚ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥. അതോടെ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ† à´à´Ÿà´¿ à´•à´¨àµà´ªà´¨à´¿à´•àµ¾à´•àµà´•àµ ഓൺസൈറàµà´±àµ രീതി ലാà´à´•à´°à´®à´²àµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´‚. നിലവിലെ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി à´ªàµà´°àµŠà´«à´·à´¨à´²àµà´•àµ¾à´•àµà´•àµ നാടàµà´Ÿà´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ തിരിചàµà´šàµ പോകേണàµà´Ÿà´¤à´¾à´¯àµà´‚ വരàµà´®àµ†à´¨àµà´¨ ആശങàµà´•à´¯à´¾à´£àµ ഇപàµà´ªàµ‹à´´àµà´³àµà´³à´¤àµ. à´à´Ÿà´¿ വമàµà´ªà´¨àµà´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† പകàµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµ‡à´±àµ† വിദേശ à´ªàµà´°àµŠà´«à´·à´¨à´²àµà´•àµ¾ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബിയിലാണൠഅമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ. à´…à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¾à´£àµ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ ബിലàµà´²àµà´•à´³àµà´Ÿàµ‡à´¯àµà´‚ à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ† à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´µàµ ഓഡറിനàµà´±àµ† കരടൠചോർനàµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ‡à´¯àµà´‚ പശàµà´šà´¾à´¤àµà´¤à´²à´¤àµà´¤à´¿àµ½ ഇനàµà´¤àµà´¯àµ» à´à´Ÿà´¿ à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´•àµà´•àµà´•àµ¾ വീണതàµ.
തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ à´ªàµà´°à´šà´¾à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´Ÿà´¨àµ€à´³à´µàµà´‚ അമേരികàµà´•àµ» വോടàµà´Ÿàµ¼à´®à´¾à´°àµà´®à´¾à´¯à´¿ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ കരാറിലàµà´‚ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±à´¾à´¯à´¿ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´®àµ‡à´±àµà´±à´ªàµà´ªàµ‹àµ¾ നടതàµà´¤à´¿à´¯ à´ªàµà´°à´¸à´‚à´—à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ അമേരികàµà´•à´•àµà´•à´¾à´°à´¨àµ തൊഴിൽ , അമേരികàµà´• ആദàµà´¯à´‚ à´Žà´¨àµà´¨ à´®àµà´¦àµà´°à´¾à´µà´¾à´•àµà´¯à´‚ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ പറഞàµà´žà´¿à´°àµà´¨àµà´¨ ഡോണാൾഡൠടàµà´°à´‚പൠഅധികാരതàµà´¤à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤à´¿ ആദàµà´¯ ദിവസങàµà´™à´³à´¿àµ½ തനàµà´¨àµ† അതിനàµà´³àµà´³ നടപടിയെടàµà´•àµà´•à´¾à´¨àµŠà´°àµà´™àµà´™àµà´•à´¯à´¾à´£àµ. അതൠകൊണàµà´Ÿàµ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി à´Žà´¨àµà´¨ വിസയിലേകàµà´•àµ à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ† à´¶àµà´°à´¦àµà´§ à´Žà´¤àµà´°à´¯àµà´‚ പെടàµà´Ÿà´¨àµà´¨àµ തിരിയàµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ ആർകàµà´•àµà´‚ തർകàµà´•à´®à´¿à´²àµà´². ഇതàµà´µà´°àµ† à´•àµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±àµà´± നിയമങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ബലഹീനത ഉപയോഗിചàµà´šàµ നടതàµà´¤à´¿à´¯ തൊഴിൽ ചൂഷണം ഇനി à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ à´Ÿàµà´°à´‚പൠപല ഘടàµà´Ÿà´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ പറഞàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´¡à´¿à´¸àµà´¨à´¿à´¯à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™àµ¾ നാനൂറിലധികം അമേരികàµà´•àµ» തൊഴിലാളികളെ പിരിചàµà´šàµà´µà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ ടിസിഎസിനàµà´‚ ഇൻഫോസിസിനàµà´‚ കരാർ നൽകി ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´³àµà´³ തൊഴിലാളികളെ ജോലികàµà´•àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´¤àµ വലിയ വിവാദമാണൠതെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ കാലതàµà´¤àµ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¤àµ. പിരിചàµà´šàµà´µà´¿à´Ÿàµà´Ÿ തൊഴിലാളികളോടൠപàµà´¤àµà´¤à´¾à´¯à´¿ വനàµà´¨à´µàµ¼à´•àµà´•àµ à´Ÿàµà´°àµ†à´¯à´¿à´¨à´¿à´™àµà´™àµ നൽകാൻ നിർബനàµà´§à´¿à´šàµà´šà´¤àµà´‚ ചർചàµà´šà´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ഇതിനàµà´±àµ† കൂടി പശàµà´šà´¾à´¤àµà´¤à´²à´¤àµà´¤à´¿àµ½ റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´•àµà´•àµ» à´•àµà´¯à´¾à´‚പെയിൻ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബിയെകàµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ ഗൌരവമായ ചർചàµà´šà´•à´³àµà´‚ നടതàµà´¤àµà´•à´¯àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿.à´¸àµà´±àµà´±àµ†à´‚ (സയൻസൠടെകàµà´¨àµ‹à´³à´œà´¿ എൻജിനീയറിങàµà´™àµ മാതàµà´¤à´®à´¾à´±àµà´±à´¿à´•àµà´¸àµ ) മേഖലകളിൽ അമേരികàµà´•à´•àµà´•à´¾à´°àµà´Ÿàµ† à´•àµà´±à´µàµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബിയàµà´Ÿàµ† à´…à´Ÿà´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨ സങàµà´•àµ½à´ªà´‚ തനàµà´¨àµ† തടàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªà´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ à´•à´°àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´‚ à´Ÿàµà´°à´‚പൠകàµà´¯à´¾à´‚പിലàµà´£àµà´Ÿàµ. à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി à´…à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³ à´•àµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±àµà´± വിഷയങàµà´™à´³à´¿à´²àµ† തീരàµà´®à´¾à´¨à´‚ à´Žà´Ÿàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ പാതയിലാണൠസർകàµà´•à´¾à´°àµ†à´¨àµà´¨àµ à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ† à´ªàµà´°à´¸àµ സെകàµà´°à´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿ ഷോൺ à´¸àµà´ªàµˆà´¸à´±à´¾à´£àµ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¤àµ. ഇതിനിടെയാണൠകàµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±àµà´±à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´µàµ ഓഡറിനàµà´±àµ† കരടൠചോർനàµà´¨à´¤àµ. ചോർനàµà´¨ രേഖയിൽ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബിയെകàµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ പരാമർശമിലàµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ എൽ വൺ വിസയàµà´Ÿàµ† പരിശോധന ശകàµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ à´Ÿàµà´°à´‚പൠസൂചിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ. ഇതര രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´¸àµà´¥à´²à´®à´¾à´±àµà´±à´‚ നേടി à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´‚ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ† ഓഫീസിലേകàµà´•àµ വരàµà´¨àµà´¨à´µà´°à´¾à´£àµ എൽ വൺ വിസ ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. വിസ അപേകàµà´·à´¯à´¿àµ½ പറഞàµà´ž ഓഫീസിൽ തനàµà´¨àµ† ഇവർ ജോലി ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ‹ à´Žà´¨àµà´¨àµ പരിശോധികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ കർശനമാകàµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ നടപടികàµà´•à´¾à´£àµ à´Ÿàµà´°à´‚പൠഒരàµà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
à´ªàµà´¤à´¿à´¯ വിസ നിബനàµà´§à´¨à´•àµ¾ ശരിയായ നടപടിയാകàµà´®àµ‹? യഥാർഥതàµà´¤à´¿àµ½ à´Žà´šàµà´šàµ വൺബി വിസ നൽകേണàµà´Ÿà´¤àµ വിദഗàµà´¦à´°à´¾à´¯ വിദേശ à´ªàµà´°àµŠà´«à´·à´¨à´²àµà´•àµ¾à´•àµà´•à´¾à´£àµ. കൂടàµà´¨àµà´¨ ഡിമാനàµà´±à´¿à´¨à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ ശാസàµà´¤àµà´° സാങàµà´•àµ‡à´¤à´¿à´• മേഖലയിൽ à´ªàµà´°à´¾à´µàµ€à´£àµà´¯à´‚ നേടിയവരെ à´†à´àµà´¯à´¨àµà´¤à´°à´®à´¾à´¯à´¿ à´²à´à´¿à´•àµà´•à´¿à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ à´ªàµà´±à´®àµ‡ നിനàµà´¨àµ കൊണàµà´Ÿàµ വരിക à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ സങàµà´•àµ½à´ªà´‚. à´…à´™àµà´™à´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ അവർ à´Žà´²àµà´²à´¾ അർഥതàµà´¤à´¿à´²àµà´‚ ഹൈ à´¸àµà´•à´¿àµ½ ഉളàµà´³à´µà´°à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബിയàµà´Ÿàµ† à´…à´Ÿà´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨ തതàµà´µà´‚. à´…à´™àµà´™à´¨àµ† വരàµà´¨àµà´¨à´µàµ¼ ഉയർനàµà´¨ ശനàµà´ªà´³à´‚ അർഹികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´®àµà´£àµà´Ÿàµ. à´•àµà´±à´žàµà´ž ശനàµà´ªà´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ സാധാരണ à´à´Ÿà´¿ ജോലികളിലേകàµà´•àµ à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി വിസയàµà´³àµà´³à´µàµ¼ വനàµà´¨à´¾àµ½ അതൠതിരിചàµà´šà´Ÿà´¿à´¯à´¾à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ അമേരികàµà´•à´•àµà´•à´¾à´°àµà´Ÿàµ† ജോലി സാധàµà´¯à´¤à´•àµà´•à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ വാദം. à´…à´™àµà´™à´¨àµ† നോകàµà´•à´¿à´¯à´¾àµ½ à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ† നീകàµà´•à´µàµà´‚ ബിലàµà´²à´¿à´²àµ† à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¯àµà´‚ à´¨àµà´¯à´¾à´¯àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ† à´à´Ÿà´¿ മേഖലയàµà´Ÿàµ† à´µàµà´¯à´¾à´ªàµà´¤à´¿à´¯àµà´‚ ഡിമാനàµà´±àµà´‚ കണകàµà´•à´¿à´²àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´ªàµ‹àµ¾ à´à´Ÿà´¿ à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ വേണàµà´Ÿà´¤àµà´° മനàµà´·àµà´¯ വിà´à´µà´¶àµ‡à´·à´¿ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµ ഇലàµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ വാദികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´®àµà´£àµà´Ÿàµ. അവിടെയാണൠഅനàµà´¯ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°àµŠà´«à´·à´¨à´²àµà´•àµ¾à´•àµà´•àµ ഒരൠലകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿ à´®àµà´ªàµà´ªà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿à´‚ ഡോളറെങàµà´•à´¿à´²àµà´‚ ശനàµà´ªà´³à´‚ കൊടàµà´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥ അമേരികàµà´•àµ» à´•à´¨àµà´ªà´¨à´¿à´•à´³àµ† സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´šàµà´‚ തിരിചàµà´šà´Ÿà´¿à´¯à´¾à´µàµà´•.
à´à´Ÿà´¿ ഓഫൠഷോറിങàµà´™àµ à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´¤àµà´¤àµ† പൂർണമായàµà´‚ à´Ÿàµà´°à´‚പൠകൈവെകàµà´•àµà´®àµ‹?കരാറടിസàµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´šà´¿à´² ജോലികൾ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµà´‚ à´…à´•à´¤àµà´¤àµà´®àµà´³àµà´³ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™à´³àµ† à´àµ½à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ ഔടàµà´Ÿàµ സോഴàµà´¸à´¿à´™àµà´™àµ à´Žà´™àµà´•à´¿àµ½ ജോലികൾ പൂർണമായàµà´‚ à´ªàµà´±à´‚ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കയറàµà´±àµà´®à´¤à´¿ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ ഓഫൠഷോറിങàµà´™àµ. അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ† പല രാഷàµà´Ÿàµà´°àµ€à´¯ നേതാകàµà´•à´³àµà´‚ à´ªàµà´±à´®àµ‡à´•àµà´•àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ എതിർകàµà´•àµà´¨àµà´¨ മോഡലാണിതàµ. അമേരികàµà´•à´•àµà´•à´¾à´°à´¨àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´µàµ¼à´·à´‚ à´…à´±àµà´ªà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿à´‚ à´®àµà´¤àµ½ എൺപതിനായിരം വരെ ഡോളർ കൊടàµà´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´Ÿà´¤àµà´¤àµ പതിനഞàµà´šàµ à´®àµà´¤àµ½ ഇരàµà´ªà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿à´°à´‚ ഡോളറിനൠഓഫൠഷോറിങàµà´™à´¿à´²àµ‚ടെ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´Ÿà´•àµà´•à´®àµà´³àµà´³ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿àµ½ തൊഴിലാളികളെ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚. ഇതിലൂടെ വൻ സാനàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´• ലാà´à´®à´¾à´£àµ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™àµ¾ നേടàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´Žà´šàµà´šàµ വൺ ബി വിസയിലൂടെ പതിനായിരകàµà´•à´£à´•àµà´•à´¿à´¨àµ സാങàµà´•àµ‡à´¤à´¿à´• വിദഗàµà´§àµ¼ അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ† തൊഴിൽമേഖലയിലേകàµà´•àµ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯àµ†à´¨àµà´¨à´¤àµ ശരിയാണàµ.ഇനàµà´¤àµà´¯àµ» à´à´Ÿà´¿ à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† നിലനിൽപൠഎചàµà´šàµ വൺ ബി യിൽ മാതàµà´°à´‚ à´’à´¤àµà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ യാഥാർഥàµà´¯à´‚. അവിടെയാണൠടàµà´°à´‚പൠസർകàµà´•à´¾à´°à´¿à´¨àµà´±àµ† നടപടി നിർണായകമാവàµà´•. അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ† തൊഴിലിലàµà´²à´¾à´¯àµà´® അവസാനിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾àµ» ഔടàµà´Ÿàµ സോഴàµà´¸à´¿à´™àµà´™à´¿à´¨àµ à´•à´Ÿà´¿à´žàµà´žà´¾à´£à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¾àµ½ മതിയെനàµà´¨ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´‚ à´Ÿàµà´°à´‚പിനെ പിനàµà´¤àµà´£à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µàµ¼à´•àµà´•àµà´£àµà´Ÿàµ. ഒശൃല അമേരികàµà´•àµ»à´¸àµ à´Žà´¨àµà´¨ à´®àµà´¦àµà´°à´¾à´µà´¾à´•àµà´¯à´‚ തനàµà´¨àµ† à´Ÿàµà´°à´‚പൠഉയർതàµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¤àµ à´ˆ പശàµà´šàµà´¤à´¾à´¤àµà´¤à´²à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ. മാതàµà´°à´®à´²àµà´² ഉതàµà´ªà´¾à´¦à´¨ മേഖലയിൽ ഇതിനകം തനàµà´¨àµ† ഓഫൠഷോറിങàµà´™àµ നിരàµàµ½à´¸à´¾à´¹à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´³àµà´³ നടപടികൾ നാഫàµà´±àµà´±, à´Ÿàµà´°à´¾àµ»à´¸àµ പസിഫികൠപാർടàµà´Ÿàµà´¨àµ¼à´·à´¿à´ªàµà´ªàµ à´Žà´¨àµà´¨àµ€ കരാറàµà´•à´³à´¿à´¨àµà´®àµ‡à´²àµà´³àµà´³ നിലപാടിലൂടെ à´Ÿàµà´°à´‚പൠതàµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´•àµà´•à´´à´¿à´žàµà´žàµ. à´ˆ സാഹചരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ à´à´Ÿà´¿ മേഖലയിലെകàµà´•àµà´‚ à´Ÿàµà´°à´‚പൠശàµà´°à´¦àµà´§ പതിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´®àµ‹ à´Žà´¨àµà´¨ ചർചàµà´š സജീവമായിരികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. അതിനàµà´³àµà´³ സാധàµà´¯à´¤ ഉണàµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ഇലàµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ പറയാം. അമേരികàµà´•à´•àµà´•à´¾à´°àµ† ജോലികàµà´•àµ à´Žà´Ÿàµà´•àµà´•àµà´• à´Žà´¨àµà´¨ à´®àµà´¦àµà´°à´¾à´µà´¾à´•àµà´¯à´‚ à´Ÿàµà´°à´‚പൠഎതàµà´°à´¤àµà´¤àµ‹à´³à´‚ പാലികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ† ആശàµà´°à´¯à´¿à´šàµà´šà´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´‚ ഇതിനàµà´±àµ† à´à´¾à´µà´¿. ഇതൠപàµà´°à´¾à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´•à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´…à´¤àµà´° à´Žà´³àµà´ªàµà´ªà´®à´¾à´µà´¿à´²àµà´² . ഫോർചàµà´¯àµ‚ൺ ഫൈവൠഹൺഡàµà´°à´¡à´¿à´²àµ†à´¯à´Ÿà´•àµà´•à´‚ അമേരികàµà´•à´¯àµà´Ÿàµ† നെടàµà´‚തൂണàµà´•à´³à´¾à´¯à´¿ മാറിയ നൂറൠകണകàµà´•à´¿à´¨àµ ബിസിനസàµà´•àµ¾ വലിയ തോതിൽ ഓഫൠഷോറിങàµà´™à´¿à´¨àµà´±àµ† സാധàµà´¯à´¤à´•àµ¾ ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ. à´•à´Ÿà´¿à´žàµà´žà´¾àµº വീഴàµà´¨àµà´¨à´¤àµ അവരàµà´Ÿàµ† കൂടി ലാà´à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¤àµ ബിസിനസàµà´•à´¾à´°à´¨à´¾à´¯ à´Ÿàµà´°à´‚പിനൠനനàµà´¨à´¾à´¯à´±à´¿à´¯à´¾à´‚. à´ˆ ബിസിനസൠതാൽപരàµà´¯à´™àµà´™àµ¾ കണകàµà´•à´¿à´²à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯àµ‡ à´Ÿàµà´°à´‚പൠതീരàµà´®à´¾à´¨à´™àµà´™à´³àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµ‚ à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ à´•à´°àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµà´£àµà´Ÿàµ.
ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµâ€Œâ€Œà´Ÿàµ† ആശങàµà´•à´•à´£à´•àµà´•àµà´•àµ¾à´ªà´±à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¤àµ?
നാസൠകോമിനàµà´±àµ† കണകàµà´•à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ† ഔടàµà´Ÿàµ സോഴàµà´¸à´¿à´™àµà´™àµ à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´‚ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† പാതയിലാണàµ. പതിനയàµà´¯à´¾à´¯à´¿à´°à´‚ കോടി രൂപ വലിപàµà´ªà´®àµà´³àµà´³ മേഖല ഇപàµà´ªàµ‹àµ¾ പതിനായിരം കോടിയിലേകàµà´•àµ à´Žà´¤àµà´¤à´¿ നിൽകàµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ. നാൽപതൠലകàµà´·à´‚ പേരാണൠനേരിടàµà´Ÿàµ à´ˆ മേഖലയിൽ തൊഴിലെടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. അമേരികàµà´•à´¯à´¾à´£àµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµ‚ടെ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ വലിയ മാർകàµà´•à´±àµà´±àµ. à´…à´±àµà´ªà´¤àµ ശതമാനവàµà´‚ ബിസിനസൠഅമേരികàµà´•à´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨à´¾à´£àµ വരàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´¬àµà´°àµ†à´•àµà´¸à´¿à´±àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ‡à´¯àµà´‚ à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ† വിജയതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ‡à´¯àµà´‚ പശàµà´šà´¾à´¤àµà´¤à´²à´¤àµà´¤à´¿àµ½ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ† à´à´Ÿà´¿ സേവനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•àµ¾ കൂടàµà´¤àµ½ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯ ദേശീയ വാദം à´à´±àµà´±àµ പിടികàµà´•àµà´¨àµà´ªàµ‹àµ¾ à´¸àµà´µà´¾à´à´¾à´µà´¿à´•à´®à´¾à´¯àµà´‚ à´à´Ÿà´¿ ഔടàµà´Ÿàµ സോഴàµà´¸à´¿à´™àµà´™àµ വളർചàµà´šà´¯àµ† അതൠനേരിടàµà´Ÿàµ ബാധികàµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ. റികàµà´°àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµà´®àµ†à´¨àµà´±à´¿àµ½ തനàµà´¨àµ† à´ˆ കണകàµà´•àµà´•àµ¾ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´£àµ. à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°à´¤àµà´¤à´¿ പതിനാറൠഅവസാനം വനàµà´¨ കണകàµà´•à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ à´à´Ÿà´¿ വനàµà´ªà´¨àµà´®à´¾àµ¼ പതിനയàµà´¯à´¾à´¯à´¿à´°à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ à´ªàµà´°àµŠà´«à´·à´£à´²àµà´•à´³àµ† ജോലികàµà´•àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ. à´•à´´à´¿à´žàµà´ž വർഷതàµà´¤àµ† അപേകàµà´·à´¿à´šàµà´šàµ ഇതൠനാൽപതൠശതമാനം à´•àµà´±à´µà´¾à´£àµ. à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°à´¤àµà´¤à´¿ പതിനേഴിൽ ഇതൠഇരàµà´ªà´¤àµ ശതമാനം കൂടി à´•àµà´±à´¯àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ നാസൠകോം à´ªàµà´°à´µà´šà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. മാതàµà´°à´®à´²àµà´² à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°à´¤àµà´¤à´¿ പതിനേഴൠപതിനെടàµà´Ÿàµ സാനàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´• വർഷതàµà´¤à´¿àµ½ ഔടàµà´Ÿàµ സോഴàµà´¸à´¿à´™àµà´™àµ à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† വളർചàµà´š à´Žà´Ÿàµà´Ÿàµ à´®àµà´¤àµ½ പതàµà´¤àµ ശതമാനം വരെയാകàµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ നാസൠകോം à´ªàµà´°à´µà´šà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°à´¤àµà´¤à´¿ പതനിനൊനàµà´¨à´¿àµ½ പതിനെടàµà´Ÿàµ ശതമാനവàµà´‚ à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°à´¤àµà´¤à´¿ പതിനാലിൽ പതിനാലൠശതമാനവàµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ വളർചàµà´š. à´ˆ à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ† à´ªàµà´°à´®àµà´– കൺസൾടàµà´Ÿà´¨àµà´±à´¾à´¯ à´«àµà´²àµ‹à´±à´¿à´¡ ആസàµà´¥à´¾à´¨à´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ ഹാകàµà´•àµ†à´±àµà´±àµ à´ªàµà´°à´µà´šà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ പോലെ ഔടàµà´Ÿàµ സോഴàµà´¸à´¿à´™àµà´™àµ à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´‚ തനàµà´¨àµ† പതàµà´¤àµ വർഷതàµà´¤à´¿à´¨à´•à´‚ à´…à´ªàµà´°à´¤àµà´¯à´•àµà´·à´®à´¾à´¯àµ‡à´•àµà´•à´¾à´‚. സാനàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´•à´²à´¾à´à´‚, വിദഗàµà´§à´°àµà´Ÿàµ† à´²à´àµà´¯à´¤, ബിസിനസിനൠഅനàµà´•àµ‚ലമായ à´…à´¨àµà´¤à´°àµ€à´•àµà´·à´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ€ മൂനàµà´¨àµ à´•àµà´°àµˆà´±àµà´±àµ€à´°à´¿à´¯à´¯à´¿à´²àµà´‚ മികചàµà´š à´¸àµà´•àµ‹àµ¼ à´²à´à´¿à´šàµà´šà´¤à´¾à´£àµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµ† à´à´Ÿà´¿ ഔടàµà´Ÿàµ സോഴàµà´¸à´¿à´™àµà´™à´¿àµ½ à´’à´¨àµà´¨à´¾à´‚ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´šàµà´šà´¤àµ. നിലവിലെ ലോക രാഷàµà´Ÿàµà´°àµ€à´¯ സാഹചരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´ˆ à´®àµà´¨àµà´¨àµ ഘടകങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´¾à´§à´¾à´¨àµà´¯à´‚ à´•àµà´±à´žàµà´žàµ വരàµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ വേണം à´•à´°àµà´¤à´¾àµ». അനിവാരàµà´¯à´®à´¾à´¯ ഒരൠഘടàµà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•à´¾à´£àµ ഇനàµà´¨à´¤àµà´¤àµ† നിലയിൽ à´¤àµà´Ÿà´°àµà´¨àµà´¨ ഇനàµà´¤àµà´¯àµ» à´à´Ÿà´¿ സർവീസൠവàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´‚ à´®àµà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ പോകàµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ† പല സാനàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´• à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™à´³àµà´‚ à´•à´°àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ.. à´“à´Ÿàµà´Ÿà´®àµ‡à´·à´¨àµà´±àµ‡à´¯àµà´‚ à´…à´¤àµà´¯à´¾à´§àµà´¨à´¿à´• സാങàµà´•àµ‡à´¤à´¿à´• വിദàµà´¯à´•à´³àµà´ªà´¯àµ‹à´—à´¿à´šàµà´šàµà´³àµà´³ വർധികàµà´•àµà´¨àµà´¨ ഉതàµà´ªà´¾à´¦à´¨ à´•àµà´·à´®à´¤à´¯àµà´Ÿàµ‡à´¯àµà´‚ കൂടെ നിലവില രാഷàµà´Ÿàµà´°àµ€à´¯ സാഹചരàµà´¯à´µàµà´‚ കൂടിയാകàµà´¨àµà´ªàµ‹àµ¾ വിദേശ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™àµ¾ തൊഴിലാളികളàµà´Ÿàµ† à´Žà´£àµà´£à´‚ വെടàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµà´±à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ ഉറപàµà´ªà´¾à´£àµ. അവിടെ ആദàµà´¯à´‚ തലപോകàµà´¨àµà´¨à´¤àµ ഇനàµà´¤àµà´¯àµ» സേവന മേഖലയàµà´Ÿàµ‡à´¤àµ ആകാതിരികàµà´•à´£à´®àµ†à´™àµà´•à´¿àµ½ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ വെലàµà´²àµà´µà´¿à´³à´¿à´•àµà´•àµ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµà´³àµà´³ മാറàµà´±à´™àµà´™àµ¾ സാങàµà´•àµ‡à´¤à´¿à´• à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ വരàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯àµ‡ മതയാകൂ.
ഔടàµà´Ÿàµ സോഴàµâ€Œà´¸à´¿à´™àµà´™àµ à´µàµà´¯à´µà´¸à´¾à´¯à´‚ ഇരàµà´¤à´² മൂർചàµà´›à´¯àµà´³àµà´³ വാളാണàµ. എവിടെ തൊടàµà´Ÿà´¾à´²àµà´‚ അപകടമാകàµà´¨àµà´¨ മേഖല .ഇതിൽ à´•à´±àµà´ªàµà´ªàµ‹ വെളàµà´³à´¯àµ‹ ഇലàµà´². ഒരൠതരം à´—àµà´°àµ‡ à´à´±à´¿à´¯ ആണെനàµà´¨àµ പറയാം. ഇതàµà´µà´°àµ† ആരàµà´‚ അതിൽ കൈവയàµà´•àµà´•à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´‚ à´…à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´‚. പകàµà´·àµ‡ അമേരികàµà´•àµ» à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ ഡോണാൾഡൠടàµà´°à´‚പാണàµ. à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´Žà´²àµà´²à´¾ വിഷയങàµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ à´•à´±àµà´ªàµà´ªàµà´‚ വെളàµà´³à´¯àµà´‚ മാതàµà´°à´®àµ‡ ഉളàµà´³àµ‚ à´Žà´¨àµà´¨àµ ദിവസേന തെളിയിചàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´®à´¾à´£àµ. പകàµà´·àµ‡ à´Ÿàµà´°à´‚പൠകàµà´¶à´¾à´—àµà´° à´¬àµà´¦àµà´§à´¿à´¯àµà´³àµà´³ ബിസിനസàµà´•à´¾à´°à´¨à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµ† à´à´Ÿà´¿ തൊഴിലാളികàµà´³àµà´Ÿàµ† ജോലിയേകàµà´•à´¾àµ¾ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ ബിസിനസൠബനàµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´‚ à´®àµàµ»à´¤àµ‚à´•àµà´•à´‚ കൊടàµà´•àµà´•àµà´•à´¯àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ മോദി à´…à´¨àµà´•àµ‚ലികൾ à´•à´°àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ. à´…à´™àµà´™à´¨àµ†à´¯à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ അമേരികàµà´•à´¯àµà´Ÿàµ† ബിസിനസൠതാൽപരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ കണകàµà´•à´¾à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´•à´°àµà´¤à´¾à´‚. à´Žà´¨àµà´¤àµ സംà´à´µà´¿à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ കാതàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ തനàµà´¨àµ† കാണേണàµà´Ÿà´¿à´µà´°àµà´‚.