ഇനàµà´¤àµà´¯, à´¯àµ.à´Žà´¸àµ, ജപàµà´ªà´¾à´¨àµâ€ à´’à´ªàµà´ªà´‚ ആസàµà´Ÿàµà´°àµ‡à´²à´¿à´¯à´¯àµà´‚, à´•à´°àµà´¤àµà´¤àµ തെളിയികàµà´•à´¾à´¨àµâ€ മലബാരàµâ€ à´Žà´•àµà´¸à´°àµâ€à´¸àµˆà´¸àµ
à´¨àµà´¯àµ‚à´¡à´²àµâ€à´¹à´¿ : ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´‚ അമേരികàµà´•à´¯àµà´‚ ജപàµà´ªà´¾à´¨àµà´‚ à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ മാസം സംയàµà´•àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ മഹാസമàµà´¦àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ നടതàµà´¤àµà´¨àµà´¨ നാവിക സേനാ à´…à´àµà´¯à´¾à´¸à´®à´¾à´¯ ' മലബാരàµâ€ à´Žà´•àµà´¸à´°àµâ€à´¸àµˆà´¸à´¿à´²àµâ€ ' ആസàµà´Ÿàµà´°àµ‡à´²à´¿à´¯à´¯àµà´‚ പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´‚. à´¯àµ.à´Žà´¸àµ, ഇനàµà´¤àµà´¯, ജപàµà´ªà´¾à´¨àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµŠà´ªàµà´ªà´‚ à´•àµà´µà´¾à´¡àµà´°à´¿à´²à´¾à´±àµà´±à´±à´²àµâ€ സെകàµà´¯àµ‚à´°à´¿à´±àµà´±à´¿ ഡയലോഗൠ( à´•àµà´µà´¾à´¡àµ ) അംഗമായ ആസàµà´Ÿàµà´°àµ‡à´²à´¿à´¯à´¯àµ† നാവികാà´àµà´¯à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´•àµà´·à´£à´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´³àµà´³ à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´•à´³àµâ€ നടനàµà´¨àµà´µà´°à´¿à´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. മലബാരàµâ€ à´Žà´•àµà´¸à´°àµâ€à´¸àµˆà´¸à´¿à´²àµâ€ ആസàµà´Ÿàµà´°àµ‡à´²à´¿à´¯à´¯àµà´Ÿàµ† പങàµà´•à´¾à´³à´¿à´¤àµà´¤à´‚ à´…à´¨àµà´¤à´¿à´®à´®à´¾à´¯àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ ഔദàµà´¯àµ‹à´—à´¿à´• വൃതàµà´¤à´™àµà´™à´³àµâ€ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨ വിവരം.
നവംബരàµâ€ അവസാനമാണൠമലബാരàµâ€ à´Žà´•àµà´¸à´°àµâ€à´¸àµˆà´¸àµ നടകàµà´•àµà´•. നാവികാà´àµà´¯à´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´† à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡à´²à´¿à´¯ വളരെ നേരതàµà´¤àµ† പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ സമീപ വരàµâ€à´·à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ ഇതാദàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¾à´£àµ ഇതിനായി à´®àµà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ വരàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. നാലൠരാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ നാവിക സേനാംഗങàµà´™à´³àµâ€ ഇതിനായàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™à´³à´¿à´²à´¾à´£àµ. നാലൠരാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ നാവിക ഉദàµà´¯àµ‹à´—à´¸àµà´¥à´°àµ† പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµâ€Œà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´³àµà´³ ഉനàµà´¨à´¤à´¤à´² യോഗതàµà´¤à´¿à´¨àµ ശേഷമാകàµà´‚ നാവികാà´àµà´¯à´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´…à´¨àµà´¤à´¿à´®à´®à´¾à´¯ തീരàµà´®à´¾à´¨à´™àµà´™à´³àµâ€ കൈകàµà´•àµŠà´³àµà´³àµà´•. à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´®à´¾à´¯ സമàµà´¦àµà´° ഗതാഗതതàµà´¤àµ† പറàµà´±à´¿ നാലൠരാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ à´šà´°àµâ€à´šàµà´š ചെയàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
തെകàµà´•àµ, à´•à´¿à´´à´•àµà´•à´¨àµâ€ ചൈനാകàµà´•à´Ÿà´²à´¿à´²àµâ€ നടകàµà´•àµà´¨àµà´¨ ചൈനീസൠകടനàµà´¨àµà´•à´¯à´±àµà´±à´‚ à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¿à´²àµ† à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ വിഷയമാകàµà´‚. മാതàµà´°à´®à´²àµà´², ചൈനയàµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ ഒരൠമàµà´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´¿à´ªàµà´ªàµà´•àµ‚ടിയാണൠനാവികാà´àµà´¯à´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‚ടെ നാലൠരാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ ലകàµà´·àµà´¯à´®à´¿à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´ˆ മാസം ആദàµà´¯à´‚ ടോകàµà´•à´¿à´¯àµ‹à´¯à´¿à´²àµâ€ à´•àµà´µà´¾à´¡àµ à´…à´‚à´— രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ† വിദേശകാരàµà´¯ മനàµà´¤àµà´°à´¿à´®à´¾à´°àµâ€ നടതàµà´¤à´¿à´¯ à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯àµà´•àµà´•àµ ശേഷമാണൠഇതàµà´¤à´µà´£ മലബാരàµâ€ à´Žà´•àµà´¸à´°àµâ€à´¸àµˆà´¸à´¿à´²àµâ€ പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ആസàµà´Ÿàµà´°àµ‡à´²à´¿à´¯ തീരàµà´®à´¾à´¨à´¿à´šàµà´šà´¤àµ. മലബാരàµâ€ à´Žà´•àµà´¸à´°àµâ€à´¸àµˆà´¸à´¿à´²àµâ€ അമേരികàµà´•à´¯àµà´•àµà´•àµà´‚ ജപàµà´ªà´¾à´¨àµà´‚ à´ªàµà´±à´®àµ† ആസàµà´Ÿàµà´°àµ‡à´²à´¿à´¯ കൂടി പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ‹à´Ÿàµ† ഒരൠസംഘരàµâ€à´·à´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¾à´²àµâ€ പാശàµà´šà´¾à´¤àµà´¯ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ ഇനàµà´¤àµà´¯à´•àµà´•àµ പിനàµà´¨à´¿à´²àµâ€ അണിനിരകàµà´•àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´¯ സനàµà´¦àµ‡à´¶à´®à´¾à´£àµ ചെെനയàµà´•àµà´•àµ à´²à´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.