Loading ...
à´¸àµà´µà´¾à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ അതിതീവàµà´°à´¤à´¯àµà´‚ എതിരà´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµ‡à´°àµ† തികഞàµà´ž അവഗണനയàµà´‚ à´ªàµà´²à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ വിവേകപൂരàµâ€à´µà´®à´¾à´¯àµ†à´¾à´°àµ സമീപനമലàµà´². മന$ശാസàµà´¤àµà´° വീകàµà´·à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഇതൠവàµà´¯à´•àµà´¤à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† à´…à´²àµâ€à´ªà´¤àµà´µà´®à´¾à´£àµ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´…à´²àµâ€à´ªà´œàµà´žà´¾à´¨à´‚ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† അഹംബോധതàµà´¤àµ† ഉദàµà´¦àµ€à´ªà´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ à´¦àµà´°àµâ€à´µà´¾à´¶à´¿à´•à´³àµ† à´¨àµà´¯à´¾à´¯àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ. ജോണàµâ€ à´Žà´«àµ.കെനàµà´¨à´¡à´¿ ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¤àµà´ªàµ‡à´¾à´²àµ†, à´¸àµà´µà´¾à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´™àµà´™à´³àµ† à´¨àµà´¯à´¾à´¯àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµà´ªà´°à´¿ എതിരà´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´™àµà´™à´³àµ† നിനàµà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²à´¾à´£à´¿à´µà´°àµâ€ ആനനàµà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
രാഷàµà´Ÿàµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ നേതൃതàµà´µà´‚ നലàµâ€à´•àµ‡à´£àµà´Ÿ à´°à´£àµà´Ÿàµ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ പരസàµà´ªà´°à´‚ പഴിചാരàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´•àµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ സമàµà´®à´¤à´¿à´¦à´¾à´¯à´•à´°à´¾à´¯ സാമാനàµà´¯à´œà´¨à´‚ ആശയകàµà´•àµà´´à´ªàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ. ഇതാണിപàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµâ€ സംà´à´µà´¿à´šàµà´šàµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.à´¯àµ.എസൠരഹസàµà´¯à´¾à´¨àµà´µàµ‡à´·à´£ സംഘതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ സേവനമനàµà´·àµà´ à´¿à´šàµà´š മൈകàµà´•à´²àµâ€ ജെ.മോറലിനàµâ€àµ†à´± നിരീകàµà´·à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ ജനത ഒരൠവിഷമവൃതàµà´¤à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ. സി.à´.à´Žà´¯àµà´Ÿàµ† ഡെപàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ ആറൠപàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµâ€à´±àµà´®à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµ കീഴിലàµâ€ സേവനമനàµà´·àµà´ à´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ.
മൂനàµà´¨àµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµâ€à´±àµà´®à´¾à´°àµâ€ റിപàµà´ªà´¬àµà´³à´¿à´•àµà´•à´¨àµâ€ പാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯àµà´Ÿàµ‡à´¤àµà´‚ മൂനàµà´¨àµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµâ€à´±àµà´®à´¾à´°àµâ€ ഡെമോകàµà´°à´¾à´±àµà´±à´¿à´•àµ പാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯àµà´Ÿàµ‡à´¤àµà´‚. അമേരികàµà´• ഇറാഖിനെ ആകàµà´°à´®à´¿à´šàµà´šà´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ ജോരàµâ€à´œàµ à´¡à´¬àµà´³àµà´¯àµ à´¬àµà´·à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± കൂടെയായിരàµà´¨àµà´¨àµ. അമേരികàµà´• ബിനàµâ€à´²à´¾à´¦à´¿à´¨àµ† വധിചàµà´šà´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ ഒബാമയàµà´Ÿàµ† കൂടെയàµà´‚. à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµâ€à´±àµ പദവി അലങàµà´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿ പരസàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ªàµà´°à´•à´Ÿà´¨à´‚ നടതàµà´¤à´¾à´¨àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ ഇഷàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿà´¾à´±à´¿à´²àµà´²à´¤àµà´°àµ†. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€, ഇപàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ 2016 നവംബരàµâ€ à´Žà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¨àµ നടകàµà´•à´¾à´¨à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ നാലàµâ€à´ªà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´žàµà´šà´¾à´‚ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµâ€à´±àµ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´²àµâ€ മൗനം ദീകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´•àµà´·à´¨àµà´¤à´µàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¿à´²àµà´³àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ഡൊണാളàµâ€à´¡àµ à´Ÿàµà´°à´‚പൠഅധികാരതàµà´¤à´¿à´²àµâ€à´µà´°à´¿à´•à´¯à´¾à´£àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ അതൠഅമേരികàµà´•à´•àµà´•àµ മാതàµà´°à´®à´²àµà´² ലോകതàµà´¤à´¿à´¨àµà´¤à´¨àµà´¨àµ† à´àµ€à´·à´£à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ à´à´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ.
ഒരൠടി.വി താരമായിരàµà´¨àµà´¨ ഡൊണാളàµâ€à´¡àµ à´Ÿàµà´°à´‚പൠശരീരà´à´¾à´·à´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµà´‚ അംഗവികàµà´·àµ‡à´ªà´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµà´‚ à´ªàµà´°àµ‡à´•àµà´·à´•à´°àµ† ആകരàµâ€à´·à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´¶àµà´°à´®à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. എതിരà´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ചെവികൊടàµà´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ സനàµà´¨à´¦àµà´§à´¨à´²àµà´². തീരàµà´®à´¾à´¨à´™àµà´™à´³àµâ€ പലപàµà´ªàµ‡à´¾à´´àµà´‚ സഹജാവബോധതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´±à´¯àµà´‚ ഉളàµâ€à´µà´¿à´³à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ à´…à´Ÿà´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ അവകാശപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´…à´¤àµà´¤à´°à´‚ തീരàµà´®à´¾à´¨à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ കാരàµà´¯à´•à´¾à´°à´£ à´¨àµà´¯à´¾à´¯àµ€à´•à´°à´£à´™àµà´™à´³àµâ€ à´•à´£àµà´Ÿà´¤àµà´¤àµ†à´¾à´¨à´¾à´µà´¿à´²àµà´². കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† സതàµà´¯à´¾à´µà´¸àµà´¥ മനസàµà´¸à´¿à´²à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµ‡à´¾ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ വിവരങàµà´™à´³àµâ€ ഉളàµâ€à´•àµà´•àµ†à´¾à´³àµà´³à´¾à´¨àµ‡à´¾ à´Ÿàµà´°à´‚പൠസനàµà´¨à´¦àµà´§à´¨àµà´®à´²àµà´². à´…à´¤àµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµà´¤à´¨àµà´¨àµ† à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± ദൃഷàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ ജനാധിപതàµà´¯à´¤àµà´¤àµ† താങàµà´™à´¿à´¨à´¿à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ നിയമവാഴàµà´šà´¯àµà´‚ à´…à´ªàµà´°à´¸à´•àµà´¤à´®à´¾à´£àµ. à´ˆ സമീപനങàµà´™à´³àµ†à´¾à´¨àµà´¨àµà´‚ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ à´à´°à´£à´˜à´Ÿà´¨à´•àµà´•àµà´¤à´¨àµà´¨àµ† ചേരàµâ€à´¨àµà´¨à´¤à´²àµà´². à´…à´¤àµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿà´¾à´£àµ ഒരൠതവണയെങàµà´•à´¿à´²àµà´‚ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ à´à´°à´£à´˜à´Ÿà´¨ വായിചàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ‡à´¾à´¯àµ†à´¨àµà´¨àµ ഹിലരി à´•àµà´³à´¿à´¨àµâ€à´±à´¨àµâ€ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤àµ‡à´¾à´Ÿàµ ചോദിചàµà´šà´¤àµ. അമേരികàµà´•à´¯à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´®àµà´¸àµà´²à´¿à´‚കളെ ഒഴിവാകàµà´•àµà´•, മെകàµà´¸à´¿à´•àµà´•à´¨àµâ€ അതിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ à´•àµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±àµà´±à´•àµà´•à´¾à´°àµ† തടയാനàµâ€ 3219 കിലോമീറàµà´±à´°àµâ€ നീളതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ മതിലàµâ€à´•àµ†à´Ÿàµà´Ÿàµà´•, കോരàµâ€à´ªà´±àµ‡à´±àµà´±àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† നികàµà´¤à´¿à´•à´³àµâ€ പരമാവധി à´•àµà´±à´•àµà´•àµà´• à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµâ€àµ†à´± à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™à´³àµâ€ ധനാഢàµà´¯à´°à´¾à´¯ ഒരൠനàµà´¯àµ‚നപകàµà´·à´¤àµà´¤àµ† à´ªàµà´°àµ€à´£à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€, à´ˆ വാചാടോപങàµà´™à´³àµâ€ à´…à´ªàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´¾à´—ികമാണെനàµà´¨à´¤à´¿à´²àµà´ªà´°à´¿ വംശീയതയിലàµà´‚ വരàµâ€à´—ീയതയിലàµà´‚ വിശàµà´µà´¸à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ വളംവെകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´®à´¾à´£àµ. à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¨àµâ€, à´«àµà´°à´¾à´¨àµâ€à´¸àµ, ഇറàµà´±à´²à´¿ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¿à´Ÿà´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ†à´¾à´•àµà´•àµ†à´¯àµà´³àµà´³ തീവàµà´°à´µà´²à´¤àµà´ªà´•àµà´· നാഷനലിസàµà´±àµà´±àµ പാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•à´³àµâ€ അവലംബികàµà´•àµà´¨àµà´¨ ഒരൠശൈലിയാണൠഡൊണാളàµâ€à´¡àµ à´Ÿàµà´°à´‚à´ªàµà´‚ à´…à´¨àµà´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.പാശàµà´šà´¾à´¤àµà´¯à´°àµà´®à´¾à´¯à´¿ സാമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´•à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ കിടമതàµà´¸à´°à´‚ നടതàµà´¤àµà´¨àµà´¨à´µà´°à´¿à´²àµâ€ ഇപàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ à´®àµà´¸àµà´²à´¿à´‚à´•à´³àµà´®àµà´£àµà´Ÿàµ. ഇസàµà´²à´¾à´®à´¿à´• ദരàµâ€à´¶à´¨à´™àµà´™à´³àµ†à´¯àµà´‚ സാമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´• സിദàµà´§à´¾à´¨àµà´¤à´™àµà´™à´³àµ†à´¯àµà´‚ നേരàµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµ‡à´°àµ† നിരാകരികàµà´•à´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•à´¾à´¤àµà´¤à´¤à´¿à´²àµâ€ കോരàµâ€à´ªà´±àµ‡à´±àµà´±àµà´•à´³àµâ€ à´…à´¸àµà´µà´¸àµà´¥à´°à´¾à´£àµ. ഇതൠമàµà´¸àµà´²à´¿à´‚കളെ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤àµ നിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¾à´¨àµâ€ à´ªàµà´°àµ‡à´°à´•à´®à´¾à´•àµà´‚. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€, അമേരികàµà´•à´¯àµà´Ÿàµ† പൊതàµà´®à´¨à´¸àµà´¸àµ ഇസàµà´²à´¾à´®àµ‡à´¾à´«àµ‡à´¾à´¬à´¿à´¯à´•àµà´•àµ à´…à´¨àµà´•àµ‚ലമലàµà´². 2004à´²àµâ€ അമേരികàµà´•à´•àµà´•àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ ഇറാഖിലàµâ€ ജീവനàµâ€à´µàµ†à´Ÿà´¿à´žàµà´ž à´¹àµà´®à´¯àµ‚à´£àµâ€à´–ാനàµâ€àµ†à´± പിതാവൠഖിസàµà´±àµà´–ാനെയàµà´‚ മാതാവിനെയàµà´‚ à´Ÿàµà´°à´‚പൠഅപകീരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµâ€ à´¶àµà´°à´®à´¿à´šàµà´šà´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ അവരàµâ€à´•àµà´•à´¨àµà´•àµ‚ലമായി റിപàµà´ªà´¬àµà´³à´¿à´•àµà´•à´¨àµâ€ പാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯àµà´Ÿàµ† നേതാകàµà´•à´³àµâ€à´¤à´¨àµà´¨àµ† à´ªàµà´°à´¤à´¿à´•à´°à´¿à´šàµà´šà´¤àµ ഇതിനàµâ€àµ†à´± തെളിവാണàµ. തനികàµà´•àµ തോനàµà´¨àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¤àµà´‚ à´®àµà´¨àµâ€à´ªà´¿à´¨àµâ€à´¨àµ‡à´¾à´•àµà´•à´¾à´¤àµ† വിളിചàµà´šàµà´•àµ‚à´µàµà´¨àµà´¨ ഒരാളàµâ€ à´…à´±àµà´±àµ‡à´¾à´®à´¿à´•àµ ശകàµà´¤à´¿à´¯à´¾à´¯ ഒരൠരാഷàµà´Ÿàµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± നിയനàµà´¤àµà´°à´£à´®àµ‡à´±àµà´±àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´²àµâ€ à´Žà´¨àµà´¤àµ സംà´à´µà´¿à´•àµà´•àµà´‚? à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµâ€àµ†à´± à´ªàµà´°à´šà´¾à´°à´£à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´šàµà´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€à´ªà´¿à´Ÿà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ചെയരàµâ€à´®à´¾à´¨àµâ€ പോളàµâ€à´®àµ—ഫോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ തനàµâ€àµ†à´± നിസàµà´¸à´¹à´¾à´¯à´¤ വെളിപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ: ‘സàµà´¥à´¾à´¨à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´¤à´¨àµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´šà´¾à´°à´£à´‚ നിയനàµà´¤àµà´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ ഞാനàµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ മാതàµà´°à´‚!’’
വിയറàµà´±àµà´¨à´¾à´‚ à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¶àµ‡à´·à´‚ അമേരികàµà´•à´¯àµà´Ÿàµ† à´–àµà´¯à´¾à´¤à´¿ നെലàµà´²à´¿à´ªàµà´ªà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´²à´¤àµà´¤àµ†à´¿à´¯à´¤àµ à´¬àµà´·àµ à´à´°à´£à´•àµ‚à´Ÿà´‚ à´àµ€à´•à´°à´¤à´•àµà´•àµ†à´¤à´¿à´°àµ† à´¯àµà´¦àµà´§à´‚ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµ‡à´¾à´Ÿàµ†à´¯à´¾à´£àµ.à´…à´²àµâ€à´–ാഇദയàµà´Ÿàµ† പേരàµà´ªà´±à´žàµà´žàµ à´…à´«àµà´—ാനിസàµà´¤à´¾à´¨à´¿à´²àµà´‚ à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ സദàµà´¦à´¾à´®à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± കൈയിലàµâ€ കൂടàµà´Ÿ നശീകരണയായàµà´§à´™àµà´™à´³àµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ ഇറാഖിലàµà´‚ അധിനിവേശം നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¤à´¿à´²àµ‚ടെ അമേരികàµà´• തങàµà´™à´³àµâ€à´•àµ‚à´Ÿà´¿ à´’à´ªàµà´ªà´¿à´Ÿàµà´Ÿ à´¯àµ.à´Žà´¨àµâ€ ചാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´°àµâ€ ലംഘികàµà´•àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ആകàµà´°à´®à´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¾à´²àµâ€ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´°àµ‡à´¾à´§à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ വേണàµà´Ÿà´¿à´¯à´²àµà´²à´¾à´¤àµ† ഒരൠരാജàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ മറàµà´±àµ†à´¾à´°àµ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµ† ആകàµà´°à´®à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ പാടിലàµà´³àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¯àµ.à´Žà´¨àµâ€ ചാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´°àµâ€ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ. ഇതàµà´µà´´à´¿, ലകàµà´·à´•àµà´•à´£à´•àµà´•à´¿à´¨àµ മനàµà´·àµà´¯à´°àµ†à´¯à´¾à´£àµ അമേരികàµà´• കൊനàµà´¨àµ†à´¾à´Ÿàµà´•àµà´•à´¿à´¯à´¤àµ. à´Žà´¤àµà´°à´¯àµ‡à´¾ ലകàµà´·à´™àµà´™à´³àµâ€ ഇപàµà´ªàµ‡à´¾à´´àµà´‚ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³à´¾à´¯à´¿ à´•à´´à´¿à´žàµà´žàµà´•àµ‚à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ. ഇതിനെയാണവരàµâ€ ജനാധിപതàµà´¯à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ പാശàµà´šà´¾à´¤àµà´¯à´¸à´‚à´¸àµà´•àµƒà´¤à´¿à´¯àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ വിശേഷിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€, à´à´±àµ† à´ªàµà´°à´¤àµ€à´•àµà´·à´•à´³àµâ€ നലàµâ€à´•à´¿à´•àµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ജോരàµâ€à´œàµ à´¬àµà´·à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ ഒബാമയിലേകàµà´•àµà´³àµà´³ à´à´°à´£à´®à´¾à´±àµà´±à´‚. 2009ലെ ബറാകൠഒബാമയàµà´Ÿàµ† കൈറോ à´ªàµà´°à´¸à´‚à´—à´‚ à´®àµà´¸àµà´²à´¿à´‚ലോകതàµà´¤àµ à´®àµà´´à´•àµà´•àµ† à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´šàµ†à´¯àµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµ വിസàµà´®à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´².
ലോകം ആയàµà´§à´¶à´•àµà´¤à´¿à´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿà´²àµà´², മറിചàµà´šàµ à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´‚ കൊണàµà´Ÿà´¾à´£àµ കീഴടകàµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ അതൠബàµà´·à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± കാരàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´±àµà´±àµ ബോംബിങàµà´™à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ രാജàµà´¯à´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´œàµà´žà´¤à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´³àµà´³ à´šàµà´µà´Ÿàµà´®à´¾à´±àµà´±à´®à´¾à´¯à´¿ à´µàµà´¯à´¾à´–àµà´¯à´¾à´¨à´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ.à´ªàµà´°à´¤àµ€à´•àµà´·à´•à´³àµâ€à´•àµà´•à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµà´¯à´°à´¾à´¨àµ‡à´¾ തനàµâ€àµ†à´± നയങàµà´™à´³àµâ€ പൂരàµâ€à´¤àµà´¤àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµ‡à´¾ ബറാകൠഒബാമകàµà´•à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ അമേരികàµà´•à´¯àµà´Ÿàµ† വിദേശനയതàµà´¤à´¿à´²àµà´‚ ബനàµà´§à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ ആശàµà´µà´¾à´¸à´•à´°à´®à´¾à´¯ മാറàµà´±à´™àµà´™à´³àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. തലàµâ€à´«à´²à´®à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¾à´£àµ, ദീരàµâ€à´˜à´•à´¾à´²à´®à´¾à´¯à´¿ ശതàµà´°àµà´¤à´¯à´¿à´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´•àµà´¯àµ‚ബയàµà´®à´¾à´¯à´¿ സൗഹൃദതàµà´¤à´¿à´²à´¾à´¯à´¤àµ. ഇറാനàµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ ആണവകരാറàµà´‚ 2015 നവംബറിലàµâ€ പാരീസിലàµâ€ à´’à´ªàµà´ªàµà´µàµ†à´šàµà´š കാലാവസàµà´¥à´¾ സംരകàµà´·à´£à´•à´°à´¾à´±àµà´‚ ഒബാമയàµà´Ÿàµ† നേടàµà´Ÿà´™àµà´™à´³àµâ€à´¤à´¨àµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ. ഇറാഖിലàµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´«àµà´—ാനിസàµà´¤à´¾à´¨à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ സൈനàµà´¯à´¤àµà´¤àµ† പൂരàµâ€à´£à´®à´¾à´¯à´²àµà´³àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ പിനàµâ€à´µà´²à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨à´¾à´¯à´¤àµà´‚ നേടàµà´Ÿà´™àµà´™à´³àµâ€à´¤à´¨àµà´¨àµ†.
ഒബാമയോടൊപàµà´ªà´‚ നയതനàµà´¤àµà´° à´šàµà´µà´Ÿàµà´µàµ†à´ªàµà´ªàµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ പങàµà´•à´¾à´³à´¿à´¯à´¾à´¯ ഹിലരിയിലàµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ സമാധാനം à´ªàµà´²à´°àµà´¨àµà´¨àµ†à´¾à´°àµ അമേരികàµà´•à´¯à´¾à´£àµ സമàµà´®à´¤à´¿à´¦à´¾à´¯à´•à´°àµâ€ à´ªàµà´°à´¤àµ€à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ഹിലരി à´•àµà´³à´¿à´¨àµâ€à´±à´£àµâ€ à´®àµà´¨àµà´¨àµ‡à´¾à´Ÿàµà´Ÿàµà´µàµ†à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ പദàµà´§à´¤à´¿à´•à´³àµà´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ പതàµà´¤àµ മിലàµà´¯à´¨àµâ€ തൊഴിലവസരങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ സാധàµà´¯à´¤à´¯àµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§ ധനശാസàµà´¤àµà´°à´œàµà´žà´¨à´¾à´¯ മാരàµâ€à´•àµ സാനàµâ€à´±à´¿ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€, à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµâ€àµ†à´± സാമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´•à´¨à´¯à´®à´¾à´•à´Ÿàµà´Ÿàµ† അതൠലകàµà´·à´¾à´§à´¿à´ªà´¤à´¿à´•à´³àµ† പിനàµà´¤àµà´£à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. അതൠസാധാരണകàµà´•à´¾à´°à´¾à´¯ à´®àµà´ªàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´žàµà´šàµà´²à´•àµà´·à´‚ തൊഴിലാളികളെ തൊഴിലàµâ€à´°à´¹à´¿à´¤à´°à´¾à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ പറയàµà´¨àµà´¨àµ.2008ലെ, അമേരികàµà´•à´¯àµ† à´àµ€à´¤à´¿à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯ സാമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´•à´®à´¾à´¨àµà´¦àµà´¯à´¤àµà´¤àµ† à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ വാളàµâ€à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ€à´±àµà´±à´¿à´²àµ† കോരàµâ€à´ªà´±àµ‡à´±àµà´±àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† ചൂഷണങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´•à´Ÿà´¿à´žàµà´žà´¾à´£à´¿à´Ÿà´¾à´¨à´¾à´¯à´¿ രൂപവതàµà´•à´°à´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´•à´£àµâ€à´¸àµà´¯àµ‚മരàµâ€ ഫൈനാനàµâ€à´·àµà´¯à´²àµâ€ à´ªàµà´°àµ†à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´•àµà´·à´¨àµâ€ à´¬àµà´¯àµ‚റോ നിരàµâ€à´¤àµà´¤à´²à´¾à´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´®à´¾à´£àµ à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´³àµà´³à´¤àµ. ഹിലരിയàµà´Ÿàµ† à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´‚ നേരെ വിപരീതവàµà´‚. à´Ÿàµà´°à´‚പൠകàµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±àµà´±à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµ‡à´°àµ† വാതിലàµà´•à´³àµâ€ കൊടàµà´Ÿà´¿à´¯à´Ÿà´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ ഹിലരി അവരെ രാഷàµà´Ÿàµà´°à´¨à´¿à´°àµâ€à´®à´¾à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ഉപയോഗപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´³àµà´³ പദàµà´§à´¤à´¿à´•à´³à´¾à´£àµ à´®àµà´¨àµà´¨àµ‡à´¾à´Ÿàµà´Ÿàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµàµ. ഇതàµà´•àµ†à´¾à´£àµà´Ÿàµ†à´¾à´•àµà´•àµ†à´¯à´¾à´µà´£à´‚, à´’à´Ÿàµà´µà´¿à´²àµâ€ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµà´µà´¨àµà´¨ à´¬àµà´³àµ‚ംബരàµâ€à´—ൠപൊളിറàµà´±à´¿à´•àµà´¸àµ പോളിലàµâ€ ഹിലരി à´•àµà´³à´¿à´¨àµâ€à´±à´¨àµâ€ ആറൠപോയനàµâ€à´±àµ à´®àµà´¨àµà´¨à´¿à´²à´¾à´£àµ. à´¸àµà´¤àµà´°àµ€à´•à´³àµà´‚ ആഫàµà´°à´¿à´•àµà´•à´•àµà´•à´¾à´°à´¾à´¯ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ പൗരനàµà´®à´¾à´°àµà´‚ à´¯àµà´µà´¾à´•àµà´•à´³àµà´‚ à´¨àµà´¯àµ‚നപകàµà´·à´™àµà´™à´³àµà´‚ ഹിലരിയെ പിനàµà´¤àµà´£à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ കണകàµà´•àµà´•à´³àµâ€ സൂചിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. പകàµà´·àµ‡, à´Ÿà´¿.വി à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´±à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ ഡൊണാളàµâ€à´¡àµ à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµâ€àµ†à´± à´ªàµà´°à´•à´Ÿà´¨à´™àµà´™à´³àµâ€ വികാരങàµà´™à´³àµâ€ ഉണരàµâ€à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚ ജനങàµà´™à´³àµ† ആകരàµâ€à´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´®àµà´³àµà´³à´¤à´¾à´£àµ. നലàµà´³àµ†à´¾à´°àµ ശതമാനം സമàµà´®à´¤à´¿à´¦à´¾à´¯à´•à´°àµâ€ ഇപàµà´ªàµ‡à´¾à´´àµà´‚ ആശയകàµà´•àµà´´à´ªàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ. ഇവരെ à´…à´¨àµà´¨à´¯à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´‚ നവംബറിലെ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ ഫലം. അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ ജനതയàµà´Ÿàµ† രാഷàµà´Ÿàµà´°àµ€à´¯à´¸à´¾à´•àµà´·à´°à´¤à´¯àµ† കൊഞàµà´žà´¨à´‚ à´•àµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ യാഥാരàµâ€à´¥àµà´¯à´®à´¾à´£à´¿à´¤àµ.