Loading ...
കേരളനാടàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ മറàµà´±àµ†à´¾à´°àµ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ മാമാങàµà´•à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ കൂടി à´…à´°à´™àµà´™àµà´£à´°àµà´•à´¯à´¾à´£àµ. വോടàµà´Ÿàµà´•à´¾à´²à´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ പാടàµà´Ÿàµà´•à´¾à´²à´‚ കൂടിയാണàµ. à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´‚ à´®àµà´¨àµà´¨à´£à´¿à´¯àµ† à´ªàµà´°à´•àµ€à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´šàµà´šàµà´‚ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´¯àµ† വാഴàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯àµà´‚ എതിരാളിയെ à´•àµà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ‡à´¾à´µà´¿à´šàµà´šàµà´‚ പാടàµà´Ÿàµ†à´´àµà´¤à´¾à´¨àµà´‚ പാടാനàµà´‚ മാതàµà´°à´®à´¾à´¯à´¿ ഒരൠകൂടàµà´Ÿà´‚ കലാകാരനàµâ€à´®à´¾à´°àµâ€ à´Žà´²àµà´²à´¾ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµà´‚ സജീവമാണàµ. വോടàµà´Ÿàµà´ªà´¾à´Ÿàµà´Ÿàµ à´Žà´¨àµà´¨ à´ªàµà´¤à´¿à´¯àµ†à´¾à´°àµ സംഗീതശാഖ തനàµà´¨àµ† ഇവരàµà´Ÿàµ† സംà´à´¾à´µà´¨à´¯à´¾à´¯à´¿ വളരàµâ€à´¨àµà´¨àµà´µà´°àµà´¨àµà´¨àµ. മലയാള സിനിമയàµà´Ÿàµ† ബാലറàµà´±àµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ പാടàµà´Ÿà´¿à´¨àµâ€àµ†à´± വോടàµà´Ÿàµ à´•àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿ ഗാനരചയിതാകàµà´•à´³àµà´‚ സംഗീതസംവിധായകരàµà´‚ à´à´±àµ†à´¯à´¾à´£àµ. മലയാളികàµà´•àµ à´“à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµà´µàµ†à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´‚ à´à´±àµà´±àµà´ªà´¾à´Ÿà´¾à´¨àµà´‚ à´’à´°àµà´ªà´¿à´Ÿà´¿ വോടàµà´Ÿàµà´ªà´¾à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ അവരàµâ€ സമàµà´®à´¾à´¨à´¿à´šàµà´šàµ. à´…à´¸àµà´µà´¾à´¦à´•à´°àµâ€ പിനàµà´¨à´£à´¿ നോകàµà´•à´¾à´¤àµ† മനസàµà´¸à´±à´¿à´žàµà´žàµ വോടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¤à´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ à´† പാടàµà´Ÿàµà´•à´³àµ†à´¾à´•àµà´•àµ† വനàµâ€ à´àµ‚രിപകàµà´·à´¤àµà´¤àµ‡à´¾à´Ÿàµ† വിജയികàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµ.
1966à´²àµâ€ കെ.à´Žà´¸àµ. സേതàµà´®à´¾à´§à´µà´¨àµâ€àµ†à´± സംവിധാനതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´±à´™àµà´™à´¿à´¯ ‘സàµà´¥à´¾à´¨à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿ സാറാമàµà´®â€™ à´Žà´¨àµà´¨ സിനിമയിലാണൠശàµà´°à´¦àµà´§àµ‡à´¯à´®à´¾à´¯ ആദàµà´¯à´¤àµà´¤àµ† വോടàµà´Ÿàµà´ªà´¾à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€. ഒരൠപഞàµà´šà´¾à´¯à´¤àµà´¤àµ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´¨àµâ€àµ†à´± പശàµà´šà´¾à´¤àµà´¤à´²à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ സിനിമയàµà´Ÿàµ† à´•à´¥. à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ വേണàµà´Ÿà´¿ വയലാരàµâ€ രാമവരàµâ€à´® à´Žà´´àµà´¤à´¿ à´Žà´²àµâ€.പി.ആരàµâ€. വരàµâ€à´®àµà´® സംഗീതം നലàµâ€à´•à´¿à´¯ à´°à´£àµà´Ÿàµ പാടàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤à´¾à´£àµ. ‘കàµà´°àµà´µà´¿à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† പെടàµà´Ÿà´¿ à´•à´Ÿàµà´µà´¾ പെടàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµ‡à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´², വോടàµà´Ÿà´¿à´²àµà´² വോടàµà´Ÿà´¿à´²àµà´² à´•à´Ÿàµà´µà´¾à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµ‡à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²â€™ à´Žà´¨àµà´¨ ഗാനം പാടിയതൠനായകനായ à´ªàµà´°àµ‡à´‚നസീറിനൊപàµà´ªà´‚ à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ വേഷം ചെയàµà´¤ അടൂരàµâ€à´à´¾à´¸à´¿à´¤à´¨àµà´¨àµ†. à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´•à´Ÿà´¨à´ªà´¤àµà´°à´¿à´•à´¯à´¾à´£àµ പാടàµà´Ÿà´¿à´¨àµâ€àµ†à´± ഉളàµà´³à´Ÿà´•àµà´•à´‚. ‘കàµà´°àµà´µà´¿ ജയിചàµà´šà´¾à´²àµâ€ പൊനàµà´¨àµ‡à´¾à´£à´‚ നാടാകെ, പാലങàµà´™à´³àµâ€, വിളകàµà´•àµ മരങàµà´™à´³àµâ€, പാടങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´•à´²àµà´™àµà´•àµà´•à´³àµâ€, പാരàµâ€à´•àµà´•àµà´•à´³àµâ€, റോഡàµà´•à´³àµâ€, തോടàµà´•à´³àµâ€, à´…à´°à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† à´•àµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµâ€ നാടാകെ, നികàµà´¤à´¿ വകàµà´ªàµà´ªàµ പിരിചàµà´šàµà´µà´¿à´Ÿàµà´‚, ആരàµâ€à´•àµà´•àµà´‚ വനം പതിചàµà´šàµà´•àµ†à´¾à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´‚, തോടàµà´Ÿàµà´‚കരയിലàµâ€ വിമാനമിറങàµà´™à´¾à´¨àµâ€ താവളമàµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´‚, കൃഷികàµà´•à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµ കൃഷിà´àµ‚മി, പണകàµà´•à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµ മരàµà´àµ‚മി’..ഇങàµà´™à´¨àµ† പോകàµà´¨àµà´¨àµ പാടàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ നിരതàµà´¤àµà´¨àµà´¨ വാഗàµà´¦à´¾à´¨à´™àµà´™à´³àµâ€. തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ ഫലം à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šà´¤à´¿à´¨àµ ശേഷമàµà´³àµà´³à´¤à´¾à´£àµ à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´®à´¤àµà´¤àµ† പാടàµà´Ÿàµ. പാടിയതൠഉതàµà´¤à´®à´¨àµà´‚ സംഘവàµà´‚. ‘തോറàµà´±àµà´ªàµ‡à´¾à´¯àµ തോറàµà´±àµà´ªàµ‡à´¾à´¯àµ à´•à´Ÿàµà´µà´¾à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿ തോറàµà´±àµà´ªàµ‡à´¾à´¯àµ, കൊടികളàµà´¯à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµà´• നമàµà´®à´³àµâ€, à´•àµà´°àµà´µà´¿ കൊടികളàµà´¯à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµà´• നമàµà´®à´³àµâ€â€™ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´™àµà´™à´¨àµ†à´¯àµà´³àµà´³ പാടàµà´Ÿàµ ‘കടàµà´µà´¯àµ† à´•àµà´´à´¿à´µàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿ മൂടàµà´• നമàµà´®à´³àµâ€ ’ à´Žà´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ എതിരàµâ€ à´•à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•à´¾à´°àµ† കണകàµà´•à´±àµà´±àµ കളിയാകàµà´•à´¿à´¯à´¾à´£àµ അവസാനികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
à´Ž.à´Ÿà´¿ അബൠസംവിധാനം ചെയàµà´¤ ‘മാനàµà´¯à´®à´¹à´¾à´œà´¨à´™àµà´™à´³àµ‡â€™ (1985) à´Žà´¨àµà´¨ à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ മറàµà´±àµ†à´¾à´°àµ വോടàµà´Ÿàµà´ªà´¾à´Ÿàµà´Ÿàµ. പൂവചàµà´šà´²àµâ€ ഖാദരàµâ€ à´Žà´´àµà´¤à´¿ à´¶àµà´¯à´¾à´‚ ഈണമിടàµà´Ÿ പാടàµà´Ÿàµ പാടിയതൠപി. ജയചനàµà´¦àµà´°à´¨àµà´‚ ഉണàµà´£à´¿à´®àµ‡à´¨àµ‡à´¾à´¨àµà´‚ സി.à´’. ആനàµâ€àµ‡à´±à´¾à´¯àµà´‚.
‘മാനàµà´¯à´®à´¹à´¾ ജനങàµà´™à´³àµ‡ മാനàµà´¯à´®à´¹à´¾ ജനങàµà´™à´³àµ‡
ആഴികളàµâ€ പോലെ വീചിയàµà´£à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµà´‚ ജനങàµà´™à´³àµ‡
കാറàµà´±à´² പോലെ വീശിയടികàµà´•àµà´‚ ജനങàµà´™à´³àµ‡
à´•àµà´·àµ‡à´®à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´°à´‚ പടàµà´¤àµà´¤àµà´¯à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¾à´¨àµâ€ ദാരിദàµà´°àµà´¯à´‚ à´¤àµà´Ÿà´šàµà´šàµà´®à´¾à´±àµà´±à´¾à´¨àµâ€
വോടàµà´Ÿàµ തരൂ വോടàµà´Ÿàµ തരൂ à´žà´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ‡à´¾à´Ÿàµà´Ÿàµ തരൂ’ à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´£àµ സിനിമയിലàµâ€ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ à´ªàµà´°à´šà´¾à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¿à´±à´™àµà´™à´¿à´¯à´µà´°àµâ€ പാടàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. വരàµâ€à´·à´‚ പതàµà´¤àµ à´®àµà´ªàµà´ªà´¤à´¾à´¯àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ à´…à´¨àµà´¨àµ സിനിമയിലàµâ€ വോടàµà´Ÿàµ പിടികàµà´•à´¾à´¨à´¿à´±à´™àµà´™à´¿à´¯à´µà´°àµà´‚ ഇനàµà´¨à´¤àµà´¤àµ† à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµà´‚ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨ വാഗàµà´¦à´¾à´¨à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´®à´¿à´²àµà´².
‘അരിവേണം à´¤àµà´£à´¿à´µàµ‡à´£à´‚ തല ചായàµà´•àµà´•à´¾à´¨à´¿à´Ÿà´‚ വേണം
à´…à´²àµà´²à´²àµà´‚ തലàµà´²à´²àµà´‚ കൊലàµà´²à´²àµà´‚ മാറàµà´±à´¾à´¨àµâ€
അഴിമതിയകàµà´°à´®à´‚ ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€
à´žà´™àµà´™à´³àµâ€ വരàµà´¨àµà´¨àµ‚ നാടàµà´Ÿà´¾à´°àµ‡â€™ à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´£àµ അവരàµà´‚ പാടിയതàµ.
1993à´²àµâ€ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´±à´™àµà´™à´¿à´¯ വേണàµà´¨à´¾à´—വളàµà´³à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† ‘ആയിരപàµà´ªà´±â€™ à´Žà´¨àµà´¨ à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´®àµà´£àµà´Ÿàµ ഒരൠവോടàµà´Ÿàµà´ªà´¾à´Ÿàµà´Ÿàµ. à´Žà´‚.ജി. à´¶àµà´°àµ€à´•àµà´®à´¾à´±àµà´‚ à´…à´°àµà´¨àµà´§à´¤à´¿à´¯àµà´‚ സംഘവàµà´®à´¾à´£àµ ആലപിചàµà´šà´¤àµ. കാവാലം നാരായണപàµà´ªà´£à´¿à´•àµà´•à´°àµâ€ à´Žà´´àµà´¤à´¿ രവീനàµà´¦àµà´°à´¨àµâ€ à´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯ വരികളàµâ€ ഇങàµà´™à´¨àµ†:
‘എലàµà´²à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯ സമàµà´®à´¾à´¨à´‚
അതൠവോടàµà´Ÿà´²àµà´³àµ‡ തോനàµà´¨àµà´¯à´¾à´¸à´šàµà´šàµ€à´Ÿàµà´Ÿà´²àµà´²
കാടàµà´Ÿà´²àµà´³àµ‡ കൈയàµà´¯à´¾à´™àµà´•à´³à´¿ കാടàµà´Ÿà´²àµà´³àµ‡
നാടàµà´Ÿà´¾à´°àµ† കടിപിടി കൂടàµà´Ÿà´²àµà´³àµ‡â€™
പതിവൠവാഗàµà´¦à´¾à´¨à´™àµà´™à´³àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ ഇവിടെയàµà´‚ പാടàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ നിരതàµà´¤àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ.
‘കണàµà´£à´²àµà´²à´¾à´¤àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ പൊനàµà´¨à´¾à´•àµà´•à´¾à´‚ à´žà´™àµà´™à´³àµ ജയിചàµà´šàµà´µà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€
ജയമോ à´•à´£àµà´Ÿàµ‡à´¾à´³à´¾à´‚
അതൠവോടàµà´Ÿàµ പെടàµà´Ÿàµ€à´²àµ‡à´¾ അതോ നാടàµà´Ÿàµà´¤àµ‡à´¾à´ªàµà´ªà´¿à´²àµ‡à´¾
à´—àµà´°à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ റോഡàµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´‚ പാലങàµà´™à´³àµâ€ കെടàµà´Ÿà´¾à´¨àµà´‚ à´Žà´²àµà´²à´¾à´‚
ആണàµà´™àµà´™à´³àµâ€ à´ˆ à´žà´™àµà´™à´³àµâ€ തനàµà´¨àµ† വേണം വേണം’.
പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ സംഗീതപàµà´°àµ‡à´®à´¿à´•à´³àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ ഹരം കൊളàµà´³à´¿à´šàµà´š വോടàµà´Ÿàµà´ªà´¾à´Ÿàµà´Ÿàµ പിറനàµà´¨à´¤àµ 2006à´²àµâ€ ലാലàµâ€à´œàµ‡à´¾à´¸à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± ‘കàµà´³à´¾à´¸àµà´®àµ‡à´±àµà´±àµà´¸àµâ€™ à´Žà´¨àµà´¨ à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ. സിനിമ പോലെ തനàµà´¨àµ† ഇതിലെ പാടàµà´Ÿàµà´•à´³àµà´‚ à´à´±àµ† à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ. കലാലയ രാഷàµà´Ÿàµà´°àµ€à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± പശàµà´šà´¾à´¤àµà´¤à´²à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´šà´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ കോളജൠയൂനിയനàµâ€ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´¨àµâ€àµ†à´± à´ªàµà´°à´šà´¾à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ പാടàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ ഗാനം. വയലാരàµâ€ ശരതàµà´šà´¨àµà´¦àµà´° വരàµâ€à´®à´¯àµà´‚ അലകàµà´¸àµ പോളàµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ഗാനശിലàµâ€à´ªà´¿à´•à´³àµâ€. പാടിയതൠഎം.ജി. à´¶àµà´°àµ€à´•àµà´®à´¾à´±àµà´‚ à´ªàµà´°à´¦àµ€à´ªàµ പളàµà´³àµà´°àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯àµà´‚ ചേരàµâ€à´¨àµà´¨àµ. വരികളിലàµà´‚ ഈണതàµà´¤à´¿à´²àµà´®àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ ഒരൠതെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´¨àµâ€àµ†à´± ചൂടàµà´‚ ചൂരàµà´‚ വാശിയàµà´®àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ നിറഞàµà´žàµà´¨à´¿à´²àµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ à´ˆ ഗാനം.
‘വോടàµà´Ÿàµ ഒരൠതെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´Ÿàµà´•àµà´•à´£
സമയതàµà´¤àµ വിലയàµà´³àµà´³ നോടàµà´Ÿàµ
à´ˆ നോടàµà´Ÿàµ à´šàµà´Ÿàµà´®à´¨à´¸àµà´¸à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± നിറമàµà´³àµà´³
മഷികൊണàµà´Ÿàµ വിധിയിടàµà´Ÿ ചീടàµà´Ÿàµâ€™
à´Žà´¨àµà´¨àµ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨ ഗാനതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഇടതിനàµà´‚ വലതിനàµà´®àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ ആവശàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ കൊടàµà´Ÿàµà´‚ à´…à´Ÿà´¿à´¯àµà´®àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ കൊടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ. രാഷàµà´Ÿàµà´°àµ€à´¯à´µàµà´‚ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµà´‚ വോടàµà´Ÿàµà´®àµ†à´¾à´¨àµà´¨àµà´‚ à´¨àµà´¯àµ‚ജനറേഷനàµâ€ à´šà´¿à´¤àµà´°à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ à´•à´Ÿà´¨àµà´¨àµà´µà´°à´¾à´¤àµà´¤à´¤à´¿à´¨à´¾à´²àµâ€ ഇതàµà´¤à´°à´‚ പാടàµà´Ÿàµà´•à´³àµà´‚ ഇപàµà´ªàµ‡à´¾à´³àµâ€ കേളàµâ€à´•àµà´•à´¾à´¨à´¿à´²àµà´². à´Žà´¨àµà´¤à´¾à´¯à´¾à´²àµà´‚ à´Žà´£àµà´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´•àµà´±à´µàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ മലായള സിനിമയിലേകàµà´•àµ പതàµà´°à´¿à´• സമരàµâ€à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´š വോടàµà´Ÿàµà´ªà´¾à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ†à´¾à´¨àµà´¨àµà´‚ കെടàµà´Ÿà´¿à´µàµ†à´šàµà´š കാശàµà´ªàµ‡à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². വരàµâ€à´·à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ശേഷവàµà´‚ à´…à´µ മറàµà´±àµ ഗാനങàµà´™à´³àµ†à´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´²àµ†à´¤à´¨àµà´¨àµ† ജനപàµà´°à´¿à´¯à´™àµà´™à´³à´¾à´£àµ. à´Žà´¨àµà´¤à´¾, നിങàµà´™à´³àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´•à´¯à´²àµà´³àµ‡ à´ˆ പാടàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ ഒരൠവോടàµà´Ÿàµ.