Loading ...
à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´®àµ‡à´²àµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´®àµà´¨àµâ€à´ªàµ തനàµà´¨àµ† ഇറാനàµâ€ ആണവകàµà´•à´°à´¾à´°àµâ€ സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´šàµâ€Œ
തനàµà´±àµ† എതിരàµâ€à´ªàµà´ªàµ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ ഡോണളàµâ€à´¡àµ à´Ÿàµà´°à´‚à´ªàµ
à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´®àµà´¨àµâ€à´—ാമി ബറാകൠഒബാമയàµà´Ÿàµ† താതàµà´ªà´°àµà´¯à´ªàµà´°à´•à´¾à´°à´‚
നടപàµà´ªà´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ 2015ലെ ഇറാനàµâ€ അണവകàµà´•à´°à´¾à´±à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ താനàµâ€ പിനàµâ€à´®à´¾à´±àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ
തറപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ പറയàµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµ.
2020ലെ à´¯àµà´Žà´¸àµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ
തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´²àµâ€ വീണàµà´Ÿàµà´‚ മതàµà´¸à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ സാധàµà´¯à´¤à´¯àµà´³àµà´³ സാഹചരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´Ÿàµà´°à´‚à´ªàµ
പശàµà´šà´¿à´®àµ‡à´·àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ à´•à´Ÿàµà´¤àµà´¤ നിലപാടàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ തിരിയാനàµà´‚ സാദàµà´§àµà´¯à´¤à´¯àµà´£àµà´Ÿàµ.
മദàµà´§àµà´¯à´ªàµ‚à´°àµâ€à´µà´¦àµ‡à´¶à´¤àµà´¤àµ വരാനിരികàµà´•àµà´¨àµà´¨ സംഘരàµâ€à´·à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† സൂചന മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµ
à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ† നടപടികളàµâ€. 1980നൠശേഷം à´’à´°à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµ നിലവിലെ
à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±à´¿à´¨àµ à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´®àµ‚à´´à´‚ à´²à´à´¿à´•àµà´•à´¾à´¤àµ† പോയതàµ.
പാശàµà´šà´¾à´¤àµà´¯ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ ദീരàµâ€à´˜à´•à´¾à´²à´®à´¾à´¯à´¿ ഇറാനàµà´®à´¾à´¯à´¿ ആണവ
ഉപയോഗം സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´šàµ തരàµâ€à´•àµà´•à´‚ നിലനിനàµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ബറാകൠഒബാമ à´¯àµà´Žà´¸àµ
à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ കാലതàµà´¤àµ à´¯àµà´Žà´¨àµà´¨à´¿à´²àµâ€ à´¸àµà´¥à´¿à´°à´¾à´‚à´—à´™àµà´™à´³à´¾à´¯ à´…à´žàµà´šàµ
രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµŠà´ªàµà´ªà´‚ ജരàµâ€à´®à´¨à´¿à´¯àµà´‚ സംയàµà´•àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿ ഇറാനàµà´®à´¾à´¯à´¿ 2015 ജൂലായൠ14à´¨àµ
ആണവ കരാറിലàµâ€ à´’à´ªàµà´ªàµà´µà´šàµà´šàµ. കരാരàµâ€ à´ªàµà´°à´•à´¾à´°à´‚ വൈദàµà´¯àµà´¤à´¿ ഉലàµâ€à´ªàµà´ªà´¾à´¦à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ
ആവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ സമàµà´¬àµà´·àµà´Ÿ à´¯àµà´±àµ‡à´¨à´¿à´¯à´‚ മാതàµà´°à´®àµ‡ ഇറാനàµâ€ സൂകàµà´·à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ പാടàµà´³àµà´³àµ.
മിചàµà´šà´®àµà´³àµà´³ സമàµà´¬àµà´·àµà´Ÿ à´¯àµà´±àµ‡à´¨à´¿à´¯à´‚ à´…à´£àµà´µà´¾à´¯àµà´§à´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ഇറാനàµâ€
ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ വിലകàµà´•àµ. കരാറിനെ à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ രാജàµà´¯à´¾à´¨àµà´¤à´° ഉപരോധം
പിനàµâ€à´µà´²à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµ.
à´•à´´à´¿à´žàµà´ž വരàµâ€à´·à´‚ മേയിലàµâ€ കരാറിലàµâ€ നിനàµà´¨àµ
പിനàµà´®à´¾à´±à´¾à´¨àµâ€ à´Ÿàµà´°à´‚പൠà´à´°à´£à´•àµ‚à´Ÿà´‚ തീരàµà´®à´¾à´¨à´®àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¤àµ‹à´Ÿàµ† à´—à´³àµâ€à´«àµ മേഖലയിലàµâ€
താലàµâ€à´•àµà´•à´¾à´²à´¿à´•à´®à´¾à´¯à´¿ നിലനിനàµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ സമാധന à´…à´¨àµà´¤à´°àµ€à´•àµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ വിരാമമായി. ഇറാനàµ
മേലàµâ€ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯ സാമàµà´¬à´¤àµà´¤à´¿à´• ഉപരോധവàµà´®à´¾à´¯à´¿ അമേരികàµà´• à´¯àµà´Žà´¸àµ à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ†à´¤àµà´¤à´¿. ഇറാനàµà´±àµ†
à´Žà´£àµà´£ വാങàµà´™àµà´¨àµà´¨ വിദേശ à´•à´®àµà´¬à´¨à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ അവരàµâ€ വിലകàµà´•àµ‡à´°àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿.
ഇറാനàµà´±àµ† à´Žà´£àµà´£ കയറàµà´±àµà´®à´¤à´¿à´•àµà´•àµ അമേരികàµà´• തടസം നിനàµà´¨à´¾à´²àµâ€ ഹോരàµâ€à´®àµà´¸àµ കടലിടàµà´•àµà´•àµ
à´•à´Ÿà´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´Žà´£àµà´£à´•à´ªàµà´ªà´²àµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨ ഇറാനàµà´±àµ† à´àµ€à´·à´£à´¿ ശരി
വയàµà´•àµà´•àµà´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´•à´´à´¿à´žàµà´ž മാസങàµà´™à´³à´¿à´²àµ† സംà´à´µà´™àµà´™à´³àµâ€. അമേരികàµà´•, സൗദി, à´¯àµà´Žà´‡
à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´Žà´£àµà´£à´•àµà´•à´ªàµà´ªà´²àµà´•à´³àµâ€ ഇറാനàµâ€ à´…à´•àµà´°à´®à´¿à´šàµà´šàµ. à´¯àµà´Žà´¸à´¿à´¨àµà´±àµ†
ചാരവിമാനം വെടി വചàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµ‹à´Ÿàµ† സംഘരàµâ€à´·à´¾à´µà´¸àµà´¥à´¯àµà´•àµà´•àµ തീവàµà´°à´¤à´¯àµ‡à´±à´¿.
തിരിചàµà´šà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ ഡോണളàµâ€à´¡àµ à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ† നീകàµà´•à´‚ അവസാന നിമിഷം
ഉപേകàµà´·à´¿à´šàµà´šà´¤àµ‹à´Ÿàµ†à´¯à´¾à´£àµ മേഖലയിലàµâ€ വലിയ സംഘരàµâ€à´·à´‚ ഒഴിവാകàµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµ. ഇറാനàµà´±àµ†à´¯àµà´‚
à´Ÿàµà´°à´‚പിനàµà´±àµ†à´¯àµà´‚ നിലപാടàµà´•à´³àµâ€ അമേരികàµà´•à´¯àµà´Ÿàµ† മൂനàµà´¨à´¾à´‚ à´—à´³àµâ€à´«àµ à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ
കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´‚.
രാജàµà´¯à´¾à´¨àµà´¤à´° à´•àµà´°àµ‚ഡോയിലàµâ€ നീകàµà´•à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† 20 ശതമാനം
ഹോരàµâ€à´®àµà´¸àµ കടലിടàµà´•àµà´•àµ വഴിയാണàµ. പേരàµâ€à´·àµà´¯à´¨àµâ€ à´—à´³àµâ€à´«à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ
à´ªàµà´±à´‚ലോകതàµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ à´šà´°à´•àµà´•àµà´¨àµ€à´•àµà´•à´‚ നടതàµà´¤à´£à´®àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ഹോരàµâ€à´®àµà´¸àµ കടലിടàµà´•àµà´•àµ
à´•à´Ÿà´•àµà´•à´£à´‚. à´àµ‚മിശാസàµà´¤àµà´°à´ªà´°à´®à´¾à´¯à´¿ ഇറാനൠഈ മേഖലയിലàµà´³àµà´³ മേലàµâ€à´•àµà´•àµˆ à´•àµà´µàµˆà´¤àµà´¤àµ,
ബഹàµâ€Œà´±àµˆà´¨àµâ€, à´–à´¤àµà´¤à´°àµâ€, à´¯àµà´Žà´‡, സൗദി à´Žà´¨àµà´¨àµ€ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´Žà´£àµà´£ കയറàµà´±àµà´®à´¤à´¿à´¯àµ†
ബാധികàµà´•àµà´‚. ഇതിലàµâ€ സൗദി ഒഴികെയàµà´³àµà´³ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ à´šà´°à´•àµà´•àµà´¨àµ€à´•àµà´•à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ
പൂരàµâ€à´£à´®à´¾à´¯à´¿ ആശàµà´°à´¯à´¿à´•àµà´•àµ പാതയെ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¤à´¯àµà´‚ ഹോരàµâ€à´®àµà´¸à´¿à´¨àµà´£àµà´Ÿàµ.
à´•àµà´°àµ‚ഡോയിലàµâ€ ഉലàµâ€à´ªà´¾à´¦à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ആറാം à´¸àµàµà´¥à´¾à´¨à´®à´¾à´£àµ ഇറാനàµ. à´ªàµà´°à´¤à´¿à´µà´°àµâ€à´·à´‚ 220
ദശലകàµà´·à´‚ à´Ÿà´£àµà´£à´¾à´£àµ ഉലàµâ€à´ªà´¾à´¦à´¨à´‚. ദിവസം 47 ലകàµà´·à´‚ ബാരലാണൠഇറാനàµâ€ വിപണിയിലàµâ€
ഇറകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. അമേരികàµà´•, സൗദി, റഷàµà´¯, കാനഡ, ഇറാഖൠഎനàµà´¨àµ€ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€
മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµ ഉലàµâ€à´ªà´¾à´¦à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഇറാനൠമàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµ.
ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´®à´¾à´¯à´¿
പരമàµà´¬à´°à´¾à´—തമായി നലàµà´² ബനàµà´§à´‚ സൂകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ രാജàµà´¯à´®à´¾à´£àµ ഇറാനàµâ€. ഇറാനിലàµâ€ നിനàµà´¨àµ
à´à´±àµà´±à´µàµà´®à´§à´¿à´•à´‚ à´Žà´£àµà´£ വാങàµà´™àµà´¨àµà´¨ à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´®à´¤àµà´¤àµ† രാജàµà´¯à´®à´¾à´£àµ ഇനàµà´¤àµà´¯. അതൠകൊണàµà´Ÿàµ
തനàµà´¨àµ† ഇരൠരാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ തനàµà´¤àµà´°à´ªà´°à´®à´¾à´¯ നയതനàµà´¤àµà´°à´¬à´¨àµà´§à´‚ കാതàµà´¤àµà´ªàµ‹à´•àµà´¨àµà´¨àµ.
ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´•àµà´•àµà´®àµ‡à´²àµà´³àµà´³ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ സമàµà´®à´°àµâ€à´¦à´‚ ഇറാനàµà´±àµ† à´Žà´£àµà´£ കയറàµà´±àµà´®à´¤à´¿à´¯àµ†à´¯àµà´‚
ബാധികàµà´•àµà´‚.
റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´•àµà´•à´¨àµâ€ പാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿ അധികാരതàµà´¤à´¿à´²à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´•à´´à´¿à´žàµà´ž à´°à´£àµà´Ÿàµ
തവണയàµà´‚ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ ഇടപെടലàµâ€ പശàµà´šà´¿à´®àµ‡à´·àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ കാരണമായി. ഇറാഖàµ
അധിനിവേശതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ à´•àµà´µàµˆà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ† മോചിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ജോരàµâ€à´œàµ à´¬àµà´·àµ സീനിയരàµâ€
1990-91 കാലതàµà´¤àµ ഇടപെടàµà´Ÿàµ. 2000à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´•àµà´•à´¨àµâ€ പാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿ വീണàµà´Ÿàµà´‚
അധികാരതàµà´¤à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤à´¿. തൊടàµà´Ÿàµ പിനàµà´¨à´¾à´²àµ† 2003à´²àµâ€ à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´‚ പേരàµâ€à´·àµà´¯à´¨àµâ€ à´—à´³àµâ€à´«àµ
à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ വഴിതെളിഞàµà´žàµ. ജോരàµâ€à´œàµ à´¡à´¬àµà´²àµà´¯àµ. à´¬àµà´·à´¿à´¨àµà´±àµ† à´à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ വീണàµà´Ÿàµà´‚
à´—à´³àµâ€à´«àµ à´¯àµà´¦àµà´§à´àµ‚മിയായി. സമാനമായ സാഹചരàµà´¯à´®à´¾à´£àµ‹ à´Ÿàµà´°à´‚à´ªàµà´‚ à´’à´°àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ
ലോകം ഉറàµà´±àµà´¨àµ‹à´•àµà´•àµà´¤àµ.