നെഹàµà´±àµà´µà´¿à´¨àµâ€àµ†à´± പേരിലàµà´³àµà´³ à´¸àµà´•àµ‚à´³àµâ€ ഉദàµà´˜à´¾à´Ÿà´¨à´‚ മാറàµà´±à´¿à´µàµ†à´šàµà´šàµ
ജറൂസലം: ഇനàµà´¤àµà´¯^ഇസàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´²àµâ€ സൗഹൃദതàµà´¤à´¿à´¨àµ†à´¤à´¿à´°àµ† ഫലസàµà´¤àµ€à´¨à´¿à´²àµâ€ രാഷàµà´Ÿàµà´°à´ªà´¤à´¿ à´ªàµà´°à´£à´¬àµ à´®àµà´–à´°àµâ€à´œà´¿ പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤ à´šà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´²àµâ€ വിദàµà´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´¤à´¿à´·àµ‡à´§à´‚. à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¦à´¿à´µà´¸à´‚ അബൂദിസിലàµà´³àµà´³ à´…à´²àµâ€ à´–àµà´¦àµà´¸àµ സരàµâ€à´µà´•à´²à´¾à´¶à´¾à´²à´¯à´¿à´²àµâ€ à´šà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¨àµ† à´¤àµà´¤à´¿à´¯ à´ªàµà´°à´£à´¬à´¿à´¨àµ à´®àµà´¨àµà´¨à´¿à´²à´¾à´£àµ വിദàµà´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´·àµ‡à´§ à´ªàµà´°à´•à´Ÿà´¨à´‚ നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ. ഇതോടെ à´šà´Ÿà´™àµà´™àµ പാതിവഴിയിലàµâ€ അവസാനിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´µà´¨àµà´¨àµ. à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ, à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ ഇസàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´²à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ പോയി. ‘ഇസàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´²à´¿à´¨àµ†à´¤à´¿à´°àµ† à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµâ€à´±àµ ശബàµà´¦à´®àµà´¯à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµà´•â€™, 'അധിനിവേശകàµà´•à´¾à´°àµ‡à´¾à´Ÿàµ à´Žà´¨àµà´¤à´¿à´¨àµ€ സൗഹൃദം’ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ വാചകങàµà´™à´³à´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ à´ªàµà´³à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€à´¡àµà´•à´³àµà´®à´¾à´¯à´¾à´£àµ സരàµâ€à´µà´•à´²à´¾à´¶à´¾à´²à´¯àµà´Ÿàµ† à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ‡à´¾à´±à´¿à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ നൂറàµà´•à´£à´•àµà´•à´¿à´¨àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´·àµ‡à´§à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ ഇരചàµà´šàµà´•à´¯à´±à´¿à´¯à´¤àµ.à´šà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± à´¤àµà´Ÿà´•àµà´•à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµâ€à´±à´¿à´¨àµ† ആദരികàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ‘സമാധാനപോരാളി’ à´Žà´¨àµà´¨ ബഹàµà´®à´¤à´¿ നലàµâ€à´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ, ജവഹരàµâ€à´²à´¾à´²àµâ€ നെഹàµà´±àµà´µà´¿à´¨àµâ€àµ†à´± പേരിടàµà´Ÿ സീനിയരàµâ€ ബോയàµà´¸àµ à´¸àµà´•àµ‚à´³àµâ€ ഉദàµà´˜à´¾à´Ÿà´¨à´‚ ചെയàµà´¯à´¾à´¨àµ†à´¾à´°àµà´™àµà´™à´µàµ†à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´·àµ‡à´§à´‚. à´ˆ സമയം, ഫലസàµà´¤àµ€à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ റാമി ഹംദലàµà´² ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµ†à´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´®àµà´–à´°àµà´‚ വേദിയിലàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´ªàµà´°à´¤à´¿à´·àµ‡à´§à´‚ കനതàµà´¤à´¤àµ‡à´¾à´Ÿàµ†, à´šà´Ÿà´™àµà´™àµ മറàµà´±àµ†à´¾à´°àµ ദിവസതàµà´¤àµ‡à´•àµà´•àµ മാറàµà´±à´¿à´¯à´¤à´¾à´¯à´¿ സംഘാടകരàµâ€ അറിയികàµà´•àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ഇതാദàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¾à´£àµ ഒരൠഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµâ€à´±àµ ഫലസàµà´¤àµ€à´¨àµâ€ സനàµà´¦à´°àµâ€à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.à´•à´´à´¿à´žàµà´ž ദിവസങàµà´™à´³à´¿à´²àµâ€, ഇസàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´²àµâ€ വെസàµà´±àµà´±àµà´¬à´¾à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ ജറൂസലമിലàµà´‚ ആകàµà´°à´®à´£à´‚ ശകàµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´Ÿàµ†, ഇസàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´²àµà´®à´¾à´¯à´¿ ഇനàµà´¤àµà´¯ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´°àµ‡à´¾à´§ കരാറിലേരàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´ˆ സാഹചരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€à´•àµ‚ടിയാണൠവിദàµà´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´¤à´¿à´·àµ‡à´§à´‚. ഇസàµà´°à´¾à´¯àµ‡à´²àµà´‚ ഫലസàµà´¤àµ€à´¨àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ രൂകàµà´·à´®à´¾à´¯ പോരാടàµà´Ÿà´‚ നടകàµà´•àµà´¨àµà´¨ വേളയിലാണൠപàµà´°à´•à´Ÿà´¨à´®àµ†à´¨àµà´¨à´¤àµ à´¶àµà´°à´¦àµà´§àµ‡à´¯à´®à´¾à´£àµ.
à´•à´Ÿà´ªàµà´ªà´¾à´Ÿàµ : മാധàµà´¯à´®à´‚