മോ​ഷàµà´Ÿà´¿â€‹à´šàµà´šà´¿â€‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿â€‹à´²àµà´², കോ​പàµà´ªà´¿â€‹à´¯àµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¤àµà´¤â€‹à´¤àµ‡â€‹à´¯àµâ€‹à´³àµà´³àµ; എജിയെ പി​നàµà´¤àµâ€‹à´£â€‹à´šàµà´šàµâ€Œ à´ªàµà´°â€‹à´¤à´¿â€‹à´°àµ‹â€‹à´§â€‹à´®â€‹à´¨àµà´¤àµà´°à´¿â€‹à´¯àµà´‚
à´¨àµà´¯àµ‚​ഡ​ലàµâ€â€‹à´¹à´¿: റ​ഫാ​ലàµâ€ രേ​ഖ​ക​ളàµâ€ മോ​ഷ​ണം പോ​യി​ടàµà´Ÿà´¿â€‹à´²àµà´²àµ†â€‹à´¨àµà´¨ അ​റàµà´±àµ‹â€‹à´°àµâ€â€‹à´£à´¿ ജ​ന​റ​ലി​നàµâ€à´±àµ† വാ​ദ​തàµà´¤àµ† പി​നàµà´¤à´¾â€‹à´™àµà´™à´¿ à´ªàµà´°â€‹à´¤à´¿â€‹à´°àµ‹â€‹à´§â€‹à´®â€‹à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ നി​രàµâ€â€‹à´®â€‹à´² സീ​താ​രാ​മ​നàµâ€. à´ªàµà´°â€‹à´¤à´¿â€‹à´ªâ€‹à´•àµà´· ആ​രോ​പ​ണം പൂ​രàµâ€â€‹à´£â€‹à´®à´¾â€‹à´¯àµà´‚ തെ​റàµà´±à´¾â€‹à´£àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ അ​വ​രàµâ€ പ​റ​ഞàµà´žàµ. à´Ÿàµà´µà´¿â€‹à´±àµà´±â€‹à´±à´¿â€‹à´²à´¾â€‹à´£àµ നി​രàµâ€â€‹à´®â€‹à´² സീ​താ​രാ​മ​നàµâ€ എ​ജി​യെ പി​നàµà´¤àµâ€‹à´£â€‹à´šàµà´šàµâ€Œ രം​ഗ​തàµà´¤àµ†â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¯â€‹à´¤àµ. à´ªàµà´°â€‹à´¤à´¿â€‹à´ªâ€‹à´•àµà´·à´‚ ആ​രോ​പി​കàµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤àµâ€‹à´ªàµ‹â€‹à´²àµ† റ​ഫാ​ലàµâ€ രേ​ഖ​ക​ളàµâ€ മോ​ഷം പോ​യി​ടàµà´Ÿà´¿â€‹à´²àµà´²àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ ആ​രോ​പ​ണം പൂ​രàµâ€â€‹à´£â€‹à´®à´¾â€‹à´¯àµà´‚ തെ​റàµà´±à´¾â€‹à´£àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ അ​വ​രàµâ€ പ​റ​ഞàµà´žàµ.
റ​ഫാ​ലàµâ€ രേ​ഖ​ക​ളàµâ€‹à´Ÿàµ† ഫോ​ടàµà´Ÿàµ‹â€‹à´•àµ‹â€‹à´ªàµà´ªà´¿ ഹ​രàµâ€â€‹à´œà´¿â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´°àµâ€ ഉ​പ​യോ​ഗി​ചàµà´šàµ എ​നàµà´¨à´¾â€‹à´£àµ à´¸àµâ€‹à´ªàµà´°àµ€à´‚ കോ​ട​തി​യി​ലàµâ€ വാ​ദി​ചàµà´šâ€‹à´¤àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ à´ªàµà´°â€‹à´¤à´¿â€‹à´ªâ€‹à´•àµà´·à´‚ തെ​റàµà´±à´¾â€‹à´¯ കാ​രàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³à´¾â€‹à´£àµ à´ªàµà´°â€‹à´šâ€‹à´°à´¿ à´ªàµà´ªà´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ അ​റàµà´±àµ‹â€‹à´°àµâ€â€‹à´£à´¿ ജ​ന​റ​ലàµâ€ കെ.​കെ വേ​ണàµâ€‹à´—ോ​പാ​ലàµâ€ ക​ഴി​ഞàµà´ž ദി​വ​സം പ​റ​ഞàµà´žà´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. റ​ഫാ​ലàµâ€ à´¯àµâ€‹à´¦àµà´§â€‹à´µà´¿â€‹à´®à´¾â€‹à´¨ ഇ​ട​പാ​ടàµâ€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ ബ​നàµà´§â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµ à´ªàµâ€‹à´±â€‹à´¤àµà´¤àµâ€‹à´µâ€‹à´¨àµà´¨ രേ​ഖ​ക​ളàµâ€ à´ªàµà´°â€‹à´¤à´¿â€‹à´°àµ‹â€‹à´§ മ​നàµà´¤àµà´°à´¾â€‹à´²â€‹à´¯â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´²àµâ€â€‹à´¨à´¿â€‹à´¨àµà´¨àµ മോ​ഷàµà´Ÿà´¿â€‹à´•àµà´•â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµà´Ÿâ€‹à´µâ€‹à´¯à´¾â€‹à´£â€‹à´¨àµà´¨à´¾â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ ആ​ദàµà´¯ ഘ​ടàµà´Ÿâ€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´²àµâ€ à´¸àµâ€‹à´ªàµà´°àµ€à´‚ കോ​ട​തി​യി​ലàµâ€ വേ​ണàµâ€‹à´—ോ​പാ​ലി​നàµâ€à´±àµ† വാ​ദം.
അ​തീ​വ ര​ഹ​സàµà´¯â€‹à´®à´¾â€‹à´¯ à´ˆ ​രേ​ഖ​ക​ളàµâ€ പ​ര​സàµà´¯â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¯â€‹à´¤àµ ഔ​ദàµà´¯àµ‹â€‹à´—ി​ക ര​ഹ​സàµà´¯â€‹à´¨à´¿â€‹à´¯â€‹à´®â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† ലം​ഘ​ന​മാ​ണെ​നàµà´¨àµà´‚ വേ​ണàµâ€‹à´—ോ​പാ​ലàµâ€ à´¬àµâ€‹à´§â€‹à´¨à´¾â€‹à´´àµà´š à´¸àµâ€‹à´ªàµà´°àµ€à´‚​കോ​ട​തി​യി​ലàµâ€ വാ​ദി​ചàµà´šàµ. എ​നàµà´¨à´¾â€‹à´²àµâ€ ഇ​തൠവി​വാ​ദ​മാ​യ​തോ​ടെ രേ​ഖ​ക​ളàµâ€ മോ​ഷàµà´Ÿà´¿â€‹à´•àµà´•â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿â€‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿â€‹à´²àµà´²àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ ഫോ​ടàµà´Ÿàµ‹â€‹à´•àµ‹â€‹à´ªàµà´ªà´¿â€‹à´¯à´¾â€‹à´£àµ ഹ​രàµâ€â€‹à´œà´¿â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´°àµâ€ ഉ​പ​യോ​ഗി​ചàµà´šâ€‹à´¤àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ അ​ദàµà´¦àµ‡â€‹à´¹à´‚ വി​ശ​ദീ​ക​രി​ചàµà´šàµ.