മൂലàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ കൈവിടാതെ ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶àµ à´®àµà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ
à´ªàµà´¤àµà´µà´°àµâ€à´·à´ªàµà´ªàµà´²à´°à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† തൊടàµà´Ÿàµà´¤à´²àµ‡à´¨àµà´¨à´¤àµà´¤àµ† ലോക സംà´à´µà´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ à´Žà´¨àµà´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´‚ ജനശàµà´°à´¦àµà´§ ആകരàµâ€à´·à´¿à´šàµà´š à´’à´¨àµà´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´²àµâ€ നടനàµà´¨ പൊതàµà´¤àµ†à´°à´žàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ. തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ ഫലം à´Žà´¨àµà´¤à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨ ആകാംകàµà´·à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´² അതിനൠകാരണം. അതിലàµâ€ ആരàµâ€à´•àµà´•àµà´‚ വലിയ സംശയമàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². 2014-à´²àµà´‚ 2008-à´²àµà´‚ നടനàµà´¨ à´°à´£àµà´Ÿàµ തെരഞàµà´žà´Ÿàµà´ªàµà´ªàµà´•à´³à´¿à´²àµà´‚ അവാമി ലീഗിനàµà´±àµ† ഷെയàµà´•àµà´•àµ ഹസീനയàµà´•àµà´•àµ തനàµà´¨àµ†à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ വിജയം. à´† ദശവരàµâ€à´·à´•àµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ† à´à´°à´£à´¨àµ‡à´Ÿàµà´Ÿà´™àµà´™à´³àµâ€ à´…à´à´¿à´®à´¾à´¨à´¿à´•àµà´•à´¤àµà´¤à´•àµà´•à´¤àµà´¤à´¨àµà´¨àµ†à´¯àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. വോടàµà´Ÿàµ†à´£àµà´£à´²à´¿à´¨àµ à´®àµà´®àµà´ªàµà´¤à´¨àµà´¨àµ† ഫലം à´ªàµà´°à´µà´šà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ മാധàµà´¯à´®à´™àµà´™à´³àµà´‚ à´Žà´•àµâ€Œà´¸à´¿à´±àµà´±àµâ€Œà´ªàµ‹à´³àµà´‚ മറിചàµà´šàµŠà´°àµ à´ªàµà´°à´µà´šà´¨à´‚ നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´².
à´ªàµà´°à´¤àµ€à´•àµà´·à´¿à´šàµà´šà´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† തനàµà´¨àµ† à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¾à´¯ മൂനàµà´¨à´¾à´‚ à´ªàµà´°à´¾à´µà´¶àµà´¯à´µàµà´‚ ഷെയàµà´•àµà´•àµ ഹസീനയàµà´Ÿàµ† അവാമി ലീഗൠതനàµà´¨àµ† വിജയിചàµà´šàµ. പകàµà´·àµ†, വോടàµà´Ÿàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ നടനàµà´¨ 299 സീറàµà´±àµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ 288à´²àµà´‚ അവാമി ലീഗൠസàµà´¥à´¾à´¨à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµâ€ തനàµà´¨àµ† വിജയിചàµà´šàµà´µàµ†à´¨àµà´¨ വാരàµâ€à´¤àµà´¤ വനàµà´¨à´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ à´† പാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´°à´¿à´²àµâ€à´¤à´¨àµà´¨àµ† പലരàµà´‚ ആശàµà´šà´°àµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ. 96 ശതമാനം സീറàµà´±àµà´•à´³àµà´‚ à´à´°à´£à´•à´•àµà´·à´¿à´¤à´¨àµà´¨àµ† നേടിയെനàµà´¨à´¤àµ പാരàµâ€à´²à´®àµ†à´¨àµà´±à´±à´¿ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´¨àµà´±àµ† à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ തനàµà´¨àµ† അപൂരàµâ€à´µ റികàµà´•à´¾à´°àµâ€à´¡à´¾à´£àµ.
à´…à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµà´¤à´¨àµà´¨àµ†à´¯à´¾à´µà´£à´‚ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´²àµâ€ അഴിമതി നടനàµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨ à´®àµà´–àµà´¯ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´ªà´•àµà´· പാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯àµà´Ÿàµ† (ബിഎനàµâ€à´ªà´¿) ആരോപണതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´•à´´à´®àµà´ªàµàµ‡à´£àµà´Ÿà´¾à´¯àµ†à´¨àµà´¨àµ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ പലരàµâ€à´•àµà´•àµà´‚ സംശയം തോനàµà´¨à´¿à´¯à´¤àµ. പകàµà´·àµ‡, അവാമി ലീഗൠനേതാവൠഷെയàµà´•àµà´•àµ ഹസീനയàµà´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´¸àµà´¤àµà´¤ à´šà´¿à´¨àµà´¤à´¾à´—തിയോടൠയോജിപàµà´ªàµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµ തോനàµà´¨àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². ഇതിനൠഉതàµà´¤à´°à´µà´¾à´¦à´¿ ബിഎനàµâ€à´ªà´¿ നേതൃതàµà´µà´‚ തനàµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ അവരàµâ€ à´•à´°àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´µàµà´‚ നീതിയàµà´•àµà´¤à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´£à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. â€â€™à´¶à´°à´¿à´•àµà´•àµŠà´°àµ പോരാടàµà´Ÿà´‚ നടതàµà´¤à´¾à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´ªà´•àµà´· പാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµ à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ മാതàµà´°à´®àµ‡à´¯àµà´³àµà´³àµ. അവരàµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´°à´®à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´°àµ€à´¯à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµ ജനങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ യോജിപàµà´ªàµ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ വാസàµà´¤à´µà´‚.â€
à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´ªà´•àµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ 20 – 30 സീറàµà´±àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ നനàµà´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´¡à´²àµâ€à´¹à´¿à´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³ ഗവേഷണ വിദഗàµà´§à´¯à´¾à´¯ à´¸àµà´®àµƒà´¤à´¿ പടàµâ€Œà´¨à´¾à´¯à´¿à´•àµà´•à´¿à´¨àµà´±àµ† à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´‚. â€à´ˆ മതàµà´¸à´°à´‚ തികചàµà´šàµà´‚ à´à´•à´ªà´•àµà´·àµ€à´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´¯à´¿. ഒരൠപàµà´°à´¤à´¿à´ªà´•àµà´·à´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ പാരàµâ€à´²à´®àµ†à´¨àµà´±àµ ജനാധിപതàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´à´¾à´µà´¿à´•àµà´•àµ à´—àµà´£à´‚ ചെയàµà´¯àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ തോനàµà´¨àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².†അവരàµâ€ ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿: â€à´ªà´¾à´•à´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¿à´²àµ† തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ പടàµà´Ÿà´¾à´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† മേലàµâ€à´¨àµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ അവിടെ ഒരൠപàµà´°à´¤à´¿à´ªà´•àµà´·à´®àµà´£àµà´Ÿà´²àµà´²àµŠ.†ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶àµ ഒരൠà´à´•à´•à´•àµà´·à´¿ à´à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•à´¾à´£àµ‹ നീങàµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ തോനàµà´¨à´¿à´¯àµ‡à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ അവാമി ലീഗിനെ പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഒരൠമàµà´¤à´¿à´°àµâ€à´¨àµà´¨ പതàµà´°à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´•à´¨àµà´‚ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ.
അവാമി ലീഗൠà´à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ജനോപകാര നടപടികളàµâ€ സാധാരണകàµà´•à´¾à´°àµ† à´¸àµà´µà´¾à´§àµ€à´¨à´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿà´¾à´•à´¾à´®àµ†à´¨àµà´¨àµ ബിഎനàµâ€à´ªà´¿à´•àµà´•à´¾à´°à´¨à´¾à´¯ സെയàµà´¦àµà´³àµâ€ ഇസàµâ€Œà´²à´¾à´‚ à´ªàµà´°à´¸àµà´¤à´¾à´µà´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³à´¤àµà´‚ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¾à´£àµ. à´…à´°à´¯àµà´•àµà´•àµà´¤à´¾à´´àµ† തളരàµâ€à´µà´¾à´¦à´‚ പിടിപെടàµà´Ÿàµ à´•à´¿à´Ÿà´ªàµà´ªà´¿à´²à´¾à´¯ തനàµà´±àµ† à´…à´®àµà´®à´¯àµà´‚ à´…à´™àµà´™à´¨àµ† പറഞàµà´žàµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ സൂചിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ഡാകàµà´•à´¾ സരàµâ€à´µà´•à´²à´¾à´¶à´¾à´²à´¯à´¿à´²àµ† à´ªàµà´°àµ†à´¾à´«à´¸à´°àµâ€ ഇംതിയാസൠഅഹമàµà´®à´¦à´¿à´¨àµà´±àµ† à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´µàµà´‚ ഇതàµà´¤à´¨àµà´¨àµ†à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ആദàµà´¯ മണികàµà´•àµ‚à´±àµà´•à´³à´¿à´²àµ† à´à´¾à´°à´¿à´šàµà´š പോളിങൠഅവാമി ലീഗàµà´•à´¾à´°àµ† കൂടàµà´¤à´²àµâ€ à´Šà´°àµâ€à´œà´¿à´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´ªàµà´°àµ‡à´°à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿà´¾à´•à´¾à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´ªàµà´°àµ†à´¾à´«. അഹമàµà´®à´¦àµ പറഞàµà´žà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. തങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† പാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´°àµà´Ÿàµ† അവസാനതàµà´¤àµ† വോടàµà´Ÿàµà´‚ പോളàµâ€ ചെയàµà´¯à´¿à´šàµà´šà´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¾à´£àµ പോളിങൠശതമാനം വളരെ കൂടിയതെനàµà´¨àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ വാദമàµà´£àµà´Ÿàµ. അതിലàµà´²à´¾à´¤àµ†à´¤à´¨àµà´¨àµ† അവാമി ലീഗിനàµà´±àµ† വിജയം à´¸àµà´¨à´¿à´¶àµà´šà´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ കൂടി à´ªàµà´°àµ†à´¾à´«. അഹമàµà´®à´¦àµ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´•à´¯àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿.
പതിനൊനàµà´¨àµ വിദേശ പതàµà´°à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´•à´°àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ മറàµà´±à´¨à´µà´§à´¿ വിദേശ നിരീകàµà´·à´•à´°àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ സാനàµà´¨à´¿à´§àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ ഷെയàµà´•àµà´•àµ ഹസീന നലàµâ€à´•à´¿à´¯ വിശദീകരണവàµà´‚ ഇതàµà´¤à´¨àµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ. ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´²àµ† ദാരിദàµà´°àµà´¯à´°àµ‡à´–à´¯àµà´•àµà´•àµ താഴെയàµà´³àµà´³à´µà´°àµà´Ÿàµ† സംഖàµà´¯ 40 à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ 21 ശതമാനമായി താഴàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµâ€ à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ കാരàµà´¯à´µàµà´‚ ഷെയàµà´•àµà´•àµ ഹസീന à´ˆ സനàµà´¦à´°àµâ€à´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´¯àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿. ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´²àµ† ജനങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ആളോഹരി വരàµà´®à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯ വരàµâ€à´§à´¨à´µà´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´‚ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ à´Žà´²àµà´²à´¾à´µà´°àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ à´¶àµà´°à´¦àµà´§ à´•àµà´·à´£à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ à´•àµà´°à´®à´•àµà´•àµ‡à´Ÿàµà´•à´³àµ†à´•àµà´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´³àµà´³ ആരോപണതàµà´¤àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿ ചോദിചàµà´šà´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ അതൠപരിശോധികàµà´•à´¾à´¨àµâ€ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ à´•à´®àµà´®à´¿à´·à´¨àµ സരàµâ€à´µà´¾à´§à´¿à´•à´¾à´°à´™àµà´™à´³àµà´®àµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ അവരàµà´Ÿàµ† മറàµà´ªà´Ÿà´¿. à´•à´®àµà´®à´¿à´·à´¨àµâ€ അതൠപരിശോധികàµà´•à´¾à´¨àµâ€ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´µàµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. 40,000 ബൂതàµà´¤àµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ 22 ഇടങàµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ വോടàµà´Ÿàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ നടതàµà´¤àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´µà´¨àµà´¨à´¤àµ. ഔദàµà´¯àµ‡à´¾à´—ികമായി ആരിലàµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ പരാതികളൊനàµà´¨àµà´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ à´•à´®àµà´®à´¿à´·à´¨àµâ€ ഉദàµà´¯àµ‡à´¾à´—à´¸àµà´¥à´¨à´¾à´¯ റഫി à´…à´²àµâ€ ഇസàµâ€Œà´²à´¾à´‚ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´®àµà´£àµà´Ÿàµ.
1991 à´²àµâ€ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ ബീഗം ഖലീദാ സിയയàµà´Ÿàµ† ബിഎനàµâ€à´ªà´¿ ഇതàµà´¤à´µà´£ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´¨àµ† ഗൗരവമായി à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ വാസàµà´¤à´µà´‚. നിലവിലàµâ€ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ ഷെയàµà´•àµà´•àµ ഹസീനകàµà´•àµ†à´¤à´¿à´°à´¾à´¯à´¿ മതàµà´¸à´°à´¿à´šàµà´š ബിഎനàµâ€à´ªà´¿ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•àµà´•àµ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¤àµ വെറàµà´‚ 123 വോടàµà´Ÿàµ മാതàµà´°à´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ പറയàµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€à´¤à´¨àµà´¨àµ† ഇകàµà´•à´¾à´°àµà´¯à´‚ à´¸àµà´ªà´·àµà´Ÿà´®à´¾à´•àµà´‚. ഹസീനയàµà´•àµà´•àµ à´•à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¤àµ 2,29,534 വോടàµà´Ÿàµà´‚ മറàµà´±àµŠà´°àµ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´ªà´•àµà´· പാരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¾à´¯ ജമാതàµà´¤àµ à´Ž – ഇസàµâ€Œà´²à´¾à´®à´¿à´¯à´¾à´•à´Ÿàµà´Ÿàµ† മതàµà´¸à´°à´¿à´šàµà´š 23 സീറàµà´±àµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ അവരàµà´Ÿàµ† à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµ† പിനàµâ€à´µà´²à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ ചെയàµà´¤à´¤àµ. ബിഎനàµâ€à´ªà´¿à´•àµà´•àµ മികàµà´• പോളിങൠബൂതàµà´¤àµà´•à´³à´¿à´²àµà´‚ à´à´œà´¨àµà´±àµà´®à´¾à´°àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´². ബിഎനàµâ€à´ªà´¿ നേതാവൠഖലീദാ സിയയàµà´‚ മറàµà´±àµ à´šà´¿à´² à´ªàµà´°à´®àµà´–à´°àµà´‚ അഴിമതികàµà´•àµ‡à´¸àµà´•à´³à´¿à´²àµà´‚ മറàµà´±àµà´‚പെടàµà´Ÿàµ ജയിലിലായിരàµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´¤àµ വാശിയേറിയ മതàµà´¸à´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµŠà´°àµà´™àµà´™à´¾à´¨àµâ€ അവരàµâ€à´•àµà´•àµ തടസമായിരàµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ വേണമെങàµà´•à´¿à´²àµâ€ വിശദീകരികàµà´•à´¾à´‚.
പകàµà´·àµ†, യാഥാരàµâ€à´¤àµà´¥àµà´¯à´‚ മറàµà´±àµŠà´¨àµà´¨à´¾à´£àµ. à´…à´•àµà´°à´® രാഷàµà´Ÿàµà´°àµ€à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‚ടെ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´¨àµ† അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ പാളയതàµà´¤à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ പടàµà´Ÿà´¾à´³ à´…à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´®à´±à´¿à´•à´³àµâ€ പലതàµà´‚ നടതàµà´¤à´¿à´¯à´µà´°àµà´Ÿàµ† à´¶àµà´°à´®à´‚ വിഫലമാകàµà´•à´¿à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´¨àµà´±àµ† രാഷàµà´Ÿàµà´° ശിലàµâ€à´ªà´¿à´¯à´¾à´¯ ഷെയàµà´•àµà´•àµ à´®àµà´œà´¿à´¬àµà´°àµâ€ റഹàµà´®à´¾à´¨àµà´±àµ† à´…à´¨àµà´¯à´¾à´¯à´¿à´•à´³àµâ€ നാടിനെ വീണàµà´Ÿàµà´‚ à´ªàµà´°àµ‹à´—മനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പാതയിലെതàµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµâ€ വിജയിചàµà´šàµ. അതോടെ പതിനായിരങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ജീവനàµâ€ ബലികഴിചàµà´šàµà´‚ നാടിനàµà´±àµ† à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´‚ നേടിയെടàµà´¤àµà´¤ ജനസമൂഹം അവാമി ലീഗിനàµà´±àµ† പിനàµà´¨à´¿à´²àµâ€ അണിനിരനàµà´¨à´¤àµ‹à´Ÿàµ†à´¯à´¾à´£àµ മറàµà´±àµ വരàµâ€à´—ീയ à´•à´•àµà´·à´¿à´•à´³àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ നാമാവശേഷമായതàµ. ഇതൠമനസിലാകàµà´•à´¾à´¨àµâ€ ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´¨àµà´±àµ† à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´’à´¨àµà´¨àµ തിരിഞàµà´žàµà´¨àµ‹à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´µà´°àµà´‚.
1947 à´“à´—à´¸àµà´±àµà´±àµ 14à´¨àµà´‚ 15à´¨àµà´®à´¾à´¯à´¿ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´‚ പാകിസàµà´¥à´¾à´¨àµà´‚ à´°à´£àµà´Ÿàµ വിà´à´¿à´¨àµà´¨ രാഷàµà´Ÿàµà´°à´™àµà´™à´³à´¾à´¯à´¿ മാറിയപàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ വിവകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´•à´¿à´´à´•àµà´•à´¨àµâ€ ബംഗാളàµâ€ ആയിരം മൈലàµâ€ അകലെയàµà´³àµà´³ പാകിസàµà´¥à´¾à´¨àµà´±àµ† à´à´¾à´—മായിരàµà´¨àµà´¨àµ. à´•à´¿à´´à´•àµà´•à´¨àµâ€ ബംഗാളàµâ€ ഒരൠമàµà´¸àµâ€Œà´²à´¿à´‚ à´àµ‚രിപകàµà´· à´ªàµà´°à´¦àµ‡à´¶à´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨à´²àµà´²à´¾à´¤àµ† പാകിസàµà´¥à´¾à´¨àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´à´¾à´·à´¾à´ªà´°à´®à´¾à´¯àµ‹ സാംസàµâ€Œà´•à´¾à´°à´¿à´•à´®à´¾à´¯àµ‹ യാതൊരൠപൊരàµà´¤àµà´¤à´µàµà´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². ബംഗാളി à´à´¾à´·à´¯à´¿à´²àµâ€ à´…à´à´¿à´®à´¾à´¨à´‚ കൊണàµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´•à´¿à´´à´•àµà´•à´¨àµâ€ ബംഗാളിലെ ജനങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† മേലàµâ€ ഉരàµâ€à´¦àµ à´…à´Ÿà´¿à´šàµà´šàµ‡à´²àµâ€à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´‚ à´† മേഖലയെ ഒരൠകോളനിയെനàµà´¨à´ªàµ‹à´²àµ† പടàµà´Ÿà´¾à´³ à´à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€ കീഴിലാകàµà´•à´¾à´¨àµà´®àµà´³àµà´³ പാകിസàµà´¥à´¾à´¨àµà´±àµ† à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ ആധിപതàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´®àµ†à´¤à´¿à´°àµ† ജനങàµà´™à´³àµâ€ à´’à´¨àµà´¨à´Ÿà´™àµà´•à´‚ പലàµà´²àµà´‚ നഖവàµà´‚ ഉപയോഗിചàµà´šàµ†à´¨àµà´¨à´ªàµ‹à´²àµ†à´¯à´¾à´£àµ പോരാടàµà´Ÿà´‚ നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ.
à´®àµà´œà´¿à´¬àµà´°àµâ€ റഹàµà´®à´¾à´¨àµà´±àµ† നേതൃതàµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ അവാമി ലീഗൠനടതàµà´¤à´¿à´¯ à´ˆ വിമോചനസമരം അതിനàµà´±àµ† പാരമàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ 1971ലാണàµ. à´…à´ªàµà´ªàµ‹à´´àµ‡à´•àµà´•àµ അതൠഒളിപàµà´ªàµ‹à´°à´¿à´¨àµà´±àµ† നിലയിലàµâ€ നിനàµà´¨àµ ഒരൠതàµà´±à´¨àµà´¨ à´¯àµà´¦àµà´§à´®à´¾à´¯à´¿ മാറിയിരàµà´¨àµà´¨àµ. ഇതിലàµâ€ അവരàµâ€à´•àµà´•àµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ സൈനàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ഇടപെടലàµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµ†à´¯àµà´³àµà´³ à´Žà´²àµà´²à´¾à´µà´¿à´§ സഹായവàµà´‚ à´²à´à´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´…à´™àµà´™à´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ à´…à´•àµà´•àµŠà´²àµà´²à´‚ ഡിസംബരàµâ€ 16നൠബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶àµ ഒരൠസàµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° രാഷàµà´Ÿàµà´°à´®à´¾à´¯à´¿ മാറിയതàµ. à´®àµà´œà´¿à´¬àµà´°àµâ€ റഹàµà´®à´¾à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯à´¾à´µàµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµ. വിമോചന സമരതàµà´¤à´¿à´²àµ†à´¨àµà´¨à´ªàµ‹à´²àµ† സാമàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´• à´ªàµà´¨à´°àµâ€à´¨à´¿à´°àµâ€à´®à´¾à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´¨àµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ സോവിയറàµà´±àµ യൂണിയനàµà´±àµ†à´¯àµà´‚ à´Žà´²àµà´²à´¾à´µà´¿à´§ à´’à´¤àµà´¤à´¾à´¶à´•à´³àµà´‚ à´²à´à´¿à´šàµà´šàµ.
പകàµà´·àµ†, പാകിസàµà´¥à´¾à´¨àµà´‚ അമേരികàµà´• ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµ†à´¯àµà´³àµà´³ പാശàµà´šà´¾à´¤àµà´¯à´¶à´•àµà´¤à´¿à´•à´³àµà´‚ à´ˆ à´à´°à´£à´¤àµà´¤àµ† à´…à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´®à´±à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ കിണഞàµà´žàµ à´¶àµà´°à´®à´¿à´šàµà´šàµ. 1975 à´“à´—à´¸àµà´±àµà´±àµ 15നൠബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶àµ പടàµà´Ÿà´¾à´³à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† മേജരàµâ€ ജനറലàµâ€ സിയാവൂരàµâ€ റഹàµà´®à´¾à´¨àµà´‚ സംഘവàµà´‚ ചേരàµâ€à´¨àµà´¨àµ à´…à´°àµâ€à´¦àµà´§à´°à´¾à´¤àµà´°à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† മറവിലàµâ€ à´®àµà´œà´¿à´¬àµà´°àµâ€ റഹàµà´®à´¾à´¨àµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµ† à´•àµà´Ÿàµà´‚ബതàµà´¤àµ† à´’à´¨àµà´¨à´Ÿà´™àµà´•à´‚ വെടിവചàµà´šàµ കൊലപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ‹à´Ÿàµ† à´† ദൗതàµà´¯à´‚ വിജയകരമായി നടപàµà´ªà´¿à´²à´¾à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ. വിദേശതàµà´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¾à´£àµ ഇപàµà´ªàµ‹à´´à´¤àµà´¤àµ† à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ ഹസീനയàµà´‚ ഒരൠഇളയ സഹോദരനàµà´‚ à´°à´•àµà´·à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµ. ഷെയàµà´•àµà´•àµ à´•àµà´Ÿàµà´‚ബതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† കൂടàµà´Ÿà´•àµà´•àµŠà´² സംഘടിപàµà´ªà´¿à´šàµà´š പടàµà´Ÿà´¾à´³ മേധാവിതനàµà´¨àµ† മാസങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´¶àµ‡à´·à´‚ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´‚ à´à´±àµà´±àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµ. à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´µàµà´‚ 1981à´²àµâ€ കൊലàµà´²à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµ‹à´Ÿàµ† മറàµà´±àµŠà´°àµ പടàµà´Ÿà´¾à´³à´®àµ‡à´§à´¾à´µà´¿à´¯à´¾à´¯ à´Žà´°àµâ€à´·à´¾à´¦à´¿à´¨à´¾à´£àµ à´à´°à´£à´¸à´¾à´°à´¥àµà´¯à´‚ കൈവനàµà´¨à´¤àµ. 1990 à´²àµâ€ à´† വീരനàµâ€ അറസàµà´±àµà´±à´¿à´²à´¾à´¯à´ªàµà´ªàµ‹à´´à´¾à´£àµ ആദàµà´¯à´‚ കൊലàµà´²à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ ജനറലിനàµà´±àµ† à´à´¾à´°àµà´¯ ഖലീദാ സിയ 1991à´²àµâ€ ഒരൠതെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´²àµ‚ടെ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ പദതàµà´¤à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ. à´…à´žàµà´šàµ കൊലàµà´²à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´¶àµ‡à´·à´‚ നടനàµà´¨ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´²à´¾à´£àµ ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´¨àµà´±àµ† രാഷàµà´Ÿàµà´°à´ªà´¿à´¤à´¾à´µà´¾à´¯à´¿ ജനങàµà´™à´³àµâ€ à´à´¤à´¾à´£àµà´Ÿàµ à´’à´¨àµà´¨à´Ÿà´™àµà´•à´‚ ബഹàµà´®à´¾à´¨à´¿à´šàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨ à´®àµà´œà´¿à´¬àµà´°àµâ€ റഹàµà´®à´¾à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´¤àµà´°à´¿ ഹസീന ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶àµ à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† അനനàµà´¤à´°à´¾à´µà´•à´¾à´¶à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿ രാജàµà´¯à´à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† തലപàµà´ªà´¤àµà´¤àµ†à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ ഖലീദ സിയ വീണàµà´Ÿàµà´‚ വിജയിചàµà´šàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ മൂനàµà´¨àµ തവണകളായി ഹസീന തനàµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ ജയിചàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. സരàµâ€à´µà´¸à´®àµà´®à´¤à´®à´¾à´¯àµ†à´¨àµà´¨à´ªàµ‹à´²àµ†à´¯àµà´³àµà´³ അവരàµà´Ÿàµ† വിജയതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ ആശàµà´šà´°àµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¾à´¨à´¾à´£àµ 47 സംവതàµà´¸à´°à´•àµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ† ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´¨àµà´±àµ† à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´‚ സംകàµà´·à´¿à´ªàµà´¤à´®à´¾à´¯àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ വിവരികàµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´µà´¨àµà´¨à´¤àµ.
പാശàµà´šà´¾à´¤àµà´¯ പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´³àµà´³ ഒരൠà´à´°à´£à´¾à´§à´¿à´•à´¾à´°à´¿ à´…à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¾à´£àµ ഷെയàµà´•àµà´•àµ ഹസീനയàµà´•àµà´•àµ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ തടàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªàµ†à´¨àµà´¨ അപവാദതàµà´¤à´¿à´¨àµ ഇരയാകേണàµà´Ÿà´¿à´µà´¨àµà´¨à´¤àµ. വെനിസàµà´µàµ‡à´²à´¯à´¿à´²àµâ€ à´¹àµà´¯àµ‚ഗോ ഷാവേസിനàµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പിനàµâ€à´—ാമിയായി വനàµà´¨ മഡàµà´¯àµ‚റൊയàµà´•àµà´•àµà´‚ ഇതേ പാശàµà´šà´¾à´¤àµà´¯ à´ªàµà´²à´¯à´¾à´Ÿàµà´Ÿàµ കേളàµâ€à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´µà´¨àµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. അരനൂറàµà´±à´¾à´£àµà´Ÿàµà´•à´¾à´²à´‚ à´•àµà´¯àµ‚ബനàµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ കാസàµâ€Œà´Ÿàµà´°àµ‡à´¾à´¯àµ†à´ªàµà´ªà´±àµà´±à´¿à´¯àµà´‚ ഒരൠനലàµà´² വാകàµà´•àµ പറയàµà´•à´¯àµ†à´¨àµà´¨ ‘അപരാധം’ അവരàµà´Ÿàµ† à´à´¾à´—à´¤àµà´¤àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². ബൊളിവിയയിലàµâ€ à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¾à´¯à´¿ ജയിചàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഇവൊ മൊറാലàµâ€à´¸àµ à´Žà´¨àµà´¨ ആദàµà´¯à´¤àµà´¤àµ† ആദിവാസി à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿à´¯àµà´‚ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¸àµà´¤à´®à´²àµà´². നികàµà´•à´°à´¾à´—àµà´µà´¯à´¿à´²àµâ€ à´à´¤à´¾à´£àµà´Ÿàµ à´…à´° നൂറàµà´±à´¾à´£àµà´Ÿàµà´•àµŠà´²àµà´²à´‚ à´à´•à´¾à´§à´¿à´ªà´¤àµà´¯à´µà´¾à´´àµà´š നടതàµà´¤à´¿à´¯ സമോസ à´•àµà´Ÿàµà´‚ബകàµà´•à´¾à´°àµâ€ അമേരികàµà´•à´¯àµà´Ÿàµ† à´•à´£àµà´£à´¿à´²àµà´£àµà´£à´¿à´•à´³à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ അവരെ à´…à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´®à´±à´¿à´šàµà´šàµ സാനàµâ€à´¡à´¿à´¨à´¿à´¸àµà´±àµà´± വിപàµà´²à´µà´•à´¾à´°à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† നേതാവൠഒരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ‡à´— മൂനàµà´¨àµ à´ªàµà´°à´¾à´µà´¶àµà´¯à´‚ à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¾à´¯à´¿ ജയിചàµà´šà´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ അവരàµâ€à´•àµà´•à´¤àµ സഹികàµà´•à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿à´²àµà´². à´’à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ‡à´—യെ താഴെയിറകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´µà´°àµ† അമേരികàµà´•à´¯àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ മറàµà´±àµà´‚ അസഹിഷàµà´£àµà´¤ നിലനിനàµà´¨àµ. പകàµà´·àµ†, 2006à´²àµâ€ à´’à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ‡à´— വീണàµà´Ÿàµà´‚ à´à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ വനàµà´¨à´ªàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ പാശàµà´šà´¾à´¤àµà´¯à´°àµà´Ÿàµ† എതിരàµâ€à´ªàµà´ªàµ രൂകàµà´·à´®à´¾à´¯à´¿.
പാശàµà´šà´¾à´¤àµà´¯à´°àµâ€à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´¿à´¯à´®àµà´³àµà´³à´µà´°àµâ€ à´Žà´¤àµà´°à´•à´¾à´²à´‚ അധികാരതàµà´¤à´¿à´²à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´‚ à´•àµà´´à´ªàµà´ªà´®à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´£à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨à´¾à´£àµ à´ˆ à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´‚ ഇവിടെ à´Žà´´àµà´¤à´¿à´šàµà´šàµ‡à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¤àµ.
ബംഗàµà´²à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´²àµ† അവാമി à´à´°à´£à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµà´³àµà´³ വിപàµà´°à´¤à´¿à´ªà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´£àµ അവരàµâ€ വീണàµà´Ÿàµà´‚ ജയിചàµà´šàµà´µà´°àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ പാശàµà´šà´¾à´¤àµà´¯ മാധàµà´¯à´®à´™àµà´™à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´¦à´°àµâ€à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ ഇപàµà´ªà´±à´žàµà´žà´¤à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ à´¸àµà´ªà´·àµà´Ÿà´®à´¾à´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´•à´°àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ.