à´¬àµà´°àµ†à´•àµâ€Œà´¸à´¿à´±àµà´±à´¿à´²àµâ€ തടàµà´Ÿà´¿ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¨àµâ€; à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´•àµà´•àµ†à´¤à´¿à´°àµ† അവിശàµà´µà´¾à´¸ à´ªàµà´°à´®àµ‡à´¯à´‚
à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¨àµà´‚ യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ യൂണിയനàµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ വേരàµâ€à´ªà´¿à´°à´¿à´¯à´²àµâ€ (à´¬àµà´°àµ†à´•àµâ€Œà´¸à´¿à´±àµà´±àµ) കരാറിനàµà´±àµ† കരടൠരേഖ ഇനàµà´¨à´²àµ† വൈകിടàµà´Ÿàµ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµà´µà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµ‹à´Ÿàµ† à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ രാഷàµà´Ÿàµà´°àµ€à´¯à´‚ വീണàµà´Ÿàµà´‚ à´•à´²àµà´·à´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¿. à´…à´žàµà´šàµ മണികàµà´•àµ‚à´°àµâ€ നീണàµà´Ÿàµà´¨à´¿à´¨àµà´¨ മനàµà´¤àµà´°à´¿à´¸à´à´¾ യോഗം രൂകàµà´·à´®à´¾à´¯ വാഗàµà´µà´¾à´¦à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ സാകàµà´·àµà´¯à´‚ വഹിചàµà´šàµ. 29 à´…à´‚à´— മനàµà´¤àµà´°à´¿à´¸à´à´¯à´¿à´²àµ† 11 പേരàµâ€ കരാറിനെ എതിരàµâ€à´¤àµà´¤àµ സംസാരിചàµà´šàµâ€Œ, കാബിനെറàµà´±àµ മീറàµà´±à´¿à´™àµà´™à´¿à´²àµâ€ കരാറിലàµâ€ വോടàµà´Ÿà´¿à´‚ഗൠവേണമെനàµà´¨àµ ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ 'പിനàµà´¤àµà´£à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ കഴിയിലàµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ രാജിവചàµà´šàµ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµà´ªàµ‹à´•àµà´•' à´Žà´¨àµà´¨ à´…à´¨àµà´¤àµà´¯à´¶à´¾à´¸à´¨à´‚ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤àµ‹à´Ÿàµ† മനàµà´¤àµà´°à´¿à´®à´¾à´°àµâ€ കാരാറിനെ പിനàµà´¤àµà´£à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´¯à´¿ അറിയികàµà´•àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
കാബിനെറàµà´±àµ മീറàµà´±à´¿à´‚ഗൠകഴിഞàµà´žà´¤àµ‹à´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´¾à´®à´¾à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯àµ† താഴെ ഇറകàµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ വിമതരàµà´Ÿàµ† നീകàµà´•à´‚ വീണàµà´Ÿàµà´‚ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿. 'വിശàµà´µà´¾à´¸ വഞàµà´šà´¨ നടതàµà´¤à´¿ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµ† ചതികàµà´•àµà´¨àµà´¨' à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† à´¬àµà´°àµ†à´•àµâ€Œà´¸à´¿à´±àµà´±àµ കരാറിനെ പിനàµà´¤àµà´£à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ കഴിയിലàµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ à´¬àµà´°àµ†à´•àµâ€Œà´¸à´¿à´±àµà´±àµ മനàµà´¤àµà´°à´¿ ഡൊമിനികൠറാബൠരാജി വചàµà´šàµ. à´¬àµà´°àµ†à´•àµâ€Œà´¸à´¿à´±àµà´±àµ കരാരàµâ€ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പരമാധികാരം യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ യൂണിയനൠഅടിയറവൠവചàµà´šàµâ€Œ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´‚ രാജàµà´¯à´¤à´¾à´²àµâ€à´ªà´°àµà´¯à´‚ സംരകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµâ€ പരാജയപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ à´Žà´¨àµà´¨àµ ആരോപിചàµà´šàµ വടകàµà´•à´¨àµâ€ അയരàµâ€à´²à´£àµà´Ÿàµ മിനിസàµà´Ÿà´°àµâ€ ശൈലേഷൠവരായàµà´‚ കാബിനെറàµà´±àµ മിനിസàµà´±àµà´±à´°àµâ€ à´Žà´¸àµà´¤à´°àµâ€ മകവേയàµà´‚ രാജിവചàµà´šàµ. ഇതോടെ ഇനàµà´¨à´²àµ† വൈകിടàµà´Ÿàµ നടനàµà´¨ കാബിനെറàµà´±àµ മീറàµà´±à´¿à´™àµà´™à´¿à´¨àµ ശേഷം രാജിവചàµà´š മനàµà´¤àµà´°à´¿à´®à´¾à´°àµà´Ÿàµ† à´Žà´£àµà´£à´‚ മൂനàµà´¨à´¾à´¯à´¿.
പാരàµâ€à´Ÿà´¿ നേതൃസàµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµà´‚ അവിശàµà´µà´¾à´¸ à´ªàµà´°à´®àµ‡à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‚ടെ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ 48 à´Žà´‚ പി മാരàµà´Ÿàµ† പിനàµà´¤àµà´£à´•àµà´•àµà´µàµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´¯àµà´³àµà´³ à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™à´³àµâ€ à´®àµà´¤à´¿à´°àµâ€à´¨àµà´¨ പാരàµâ€à´Ÿà´¿ അംഗമായ ബോറിസൠജോണàµâ€à´¸à´£àµâ€ ശകàµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿. തെരേസ മെയàµâ€Œà´•àµà´•àµ†à´¤à´¿à´°à´¿à´¯àµà´³àµà´³ അവിശàµà´µà´¾à´¸ à´ªàµà´°à´®àµ‡à´¯à´‚ ഇനàµà´¨àµà´¤à´¨àµà´¨àµ† അവതരിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ സൂചിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.