അമേരികàµà´•à´¯àµà´Ÿàµ† ബഹിരാകാശ സേന വരàµà´¨àµà´¨àµ‚
വാ​​​​ഷിം​​​​ഗàµà´Ÿâ€‹â€‹â€‹â€‹àµº ഡി​​​​സി: ബ​​​​ഹി​​​​രാ​​​​കാ​​​​ശ പോ​​​​രാ​​​​ടàµà´Ÿâ€‹â€‹â€‹â€‹à´™àµà´™â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´³àµà´³ à´ªàµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµà´¯àµ‡â€‹â€‹â€‹â€‹à´• സേ​​​​ന അ​​​​മേ​​​​രി​​​​കàµà´• രൂ​​​​പീ​​​​ക​​​​രി​​​​കàµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ. ദേ​​​​ശീ​​​​യ ബ​​​​ഹി​​​​രാ​​​​കാ​​​​ശ സ​​​​മി​​​​തി യോ​​​​ഗ​​​​തàµà´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ à´ªàµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´¸à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¡â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµâ€à´±àµ ഡോ​​​​ണ​​​​ൾ​​​​ഡൠടàµà´°à´‚​​​​പാ​​​​ണൠഇ​​​​കàµà´•à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´°àµà´¯à´‚ à´ªàµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´–àµà´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´šàµà´šâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµ. ബ​​​​ഹി​​​​രാ​​​​കാ​​​​ശം ദേ​​​​ശീ​​​​യ à´¸àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´·â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´®à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿ ബ​​​​നàµà´§â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµà´Ÿ വി​​​​ഷ​​​​യ​​​​മാ​​​​ണെ​​​​നàµà´¨àµà´‚ അ​​​​തി​​​​ൽ ചൈ​​​​ന​​​​യോ മ​​​​റàµà´±àµ രാ​​​​ജàµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´™àµà´™â€‹â€‹â€‹â€‹à´³àµ‹ അ​​​​മേ​​​​രി​​​​കàµà´•â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯àµ† മ​​​​റി​​​​ക​​​​ട​​​​കàµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµ താ​​​​ൻ ഇ​​​​ഷàµà´Ÿâ€‹â€‹â€‹â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´²àµà´²àµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ അ​​​​ദàµà´¦àµ‡â€‹â€‹â€‹â€‹à´¹à´‚ പ​​​​റ​​​​ഞàµà´žàµ.
à´¯àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´Žâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¸àµ സാ​​​​യàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´§â€‹â€‹â€‹â€‹à´¸àµ‡â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµ† ആ​​​​റാം വി​​​​à´à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´—​​​​മാ​​​​യി​​​​രി​​​​കàµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´®à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµ. ക​​​​ര, à´µàµà´¯àµ‹â€‹â€‹â€‹â€‹à´®, നാ​​​​വി​​​​ക, തീ​​​​ര​​​​ര​​​​കàµà´·à´¾ സേ​​​​ന​​​​ക​​​​ളàµà´‚ മ​​​​റീ​​​​ൻ കോ​​​​റàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´®à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´£àµ മ​​​​റàµà´±àµ അ​​​​ഞàµà´šàµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´£àµà´£à´‚. à´µàµà´¯àµ‹â€‹â€‹â€‹â€‹à´®â€‹â€‹â€‹â€‹à´¸àµ‡â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ à´µàµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´¸àµà´¤â€‹â€‹â€‹â€‹à´µàµà´‚ എ​​​​നàµà´¨à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ അ​​​​തി​​​​നൠതàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´²àµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´µàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´®à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´°à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµà´‚ ബ​​​​ഹി​​​​രാ​​​​കാ​​​​ശ​​​​സേ​​​​ന​​​​യെ​​​​നàµà´¨àµ à´Ÿàµà´°à´‚​​​​പൠപ​​​​റ​​​​ഞàµà´žàµ. ബ​​​​ഹി​​​​രാ​​​​കാ​​​​ശ​​​​തàµà´¤àµ† അ​​​​വ​​​​ശി​​​​ഷàµà´Ÿâ€‹â€‹â€‹â€‹à´™àµà´™â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾ à´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´±â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯àµà´•àµà´•à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹àµ» നി​​​​ർ​​​​ദേ​​​​ശി​​​​കàµà´•àµâ€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨ à´ªàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯ ന​​​​യ​​​​തàµà´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´²àµà´‚ à´Ÿàµà´°à´‚​​​​പൠഒ​​​​പàµà´ªàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´µâ€‹â€‹â€‹â€‹à´šàµà´šàµ.
ബ​​​​ഹി​​​​രാ​​​​കാ​​​​ശ​​​​സേ​​​​ന​​​​യെ​​​​നàµà´¨ ആ​​​​ശ​​​​യം à´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´±â€‹â€‹â€‹â€‹à´šàµà´šàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´³à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿ à´¯àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´Žâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¸àµ നേ​​​​താ​​​​കàµà´•â€‹â€‹â€‹â€‹à´³àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµ† പ​​​​രി​​​​ഗ​​​​ണ​​​​ന​​​​യി​​​​ൽ ഉ​​​​ണàµà´Ÿà´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´°àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ. à´µàµà´¯àµ‹â€‹â€‹â€‹â€‹à´®â€‹â€‹â€‹â€‹à´¸àµ‡â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯àµà´•àµà´•àµ ഇ​​​​പàµà´ªàµ‹â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾ ത​​​​നàµà´¨àµ† ഒ​​​​രൠബ​​​​ഹി​​​​രാ​​​​കാ​​​​ശ ക​​​​മാ​​​​ൻ​​​​ഡൠനി​​​​ല​​​​വി​​​​ലàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´³àµà´³â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ à´ªàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯ സേ​​​​ന അ​​​​ധി​​​​ക​​​​ചàµà´šàµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´²â€‹â€‹â€‹â€‹à´µà´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´°à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´®àµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ ചി​​​​ല​​​​ർ ചൂ​​​​ണàµà´Ÿà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´°àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ.
അ​​​​തേ​​​​സ​​​​മ​​​​യം, 1967ലെ ​​​​ബ​​​​ഹി​​​​രാ​​​​കാ​​​​ശ ഉ​​​​ട​​​​നàµà´ªâ€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿà´¿ à´ªàµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´•à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´°à´‚ രാ​​​​ജàµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´™àµà´™â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾ വ​​​​ലി​​​​യ à´ªàµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´¹â€‹â€‹â€‹â€‹à´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´¶àµ‡â€‹â€‹â€‹â€‹à´·à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´³àµà´³ ആ​​​​യàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´§â€‹â€‹â€‹â€‹à´™àµà´™â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾ à´àµ‚​​​​മി​​​​യàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµ† à´àµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´®â€‹â€‹â€‹â€‹à´£â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¥â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ à´¸àµà´¥à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´‚ ച​​​​നàµà´¦àµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´²â€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•à´‚ ആ​​​​യàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´§â€‹â€‹â€‹â€‹à´™àµà´™â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾ പ​​​​രീ​​​​കàµà´·à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´‚ സൈ​​​​നി​​​​ക താ​​​​വ​​​​ള​​​​ങàµà´™â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾ à´¸àµà´¥à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´‚ വി​​​​ല​​​​കàµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´£àµà´Ÿàµ. à´ˆ ​​​​ഉ​​​​ട​​​​നàµà´ªâ€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿà´¿ കാ​​​​രàµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´®à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿ പാ​​​​ലി​​​​കàµà´•â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿà´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´±à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´²àµà´².