à´¯àµâ€‹à´Žâ€‹àµ» മ​നàµâ€‹à´·àµà´¯à´¾â€‹à´µâ€‹à´•à´¾â€‹à´¶ കൗ​ണàµâ€â€‹à´¸à´¿â€‹à´²à´¿â€‹àµ½â€‹à´¨à´¿â€‹à´¨àµà´¨àµ അ​മേ​രി​കàµà´• പി​ൻ​മാ​റി
à´¨àµà´¯àµ‚​യോ​ർ​കàµà´•àµ: à´â€‹à´•àµà´¯â€‹à´°à´¾â€‹à´·àµà´Ÿàµà´° സ​à´â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ† മ​നàµâ€‹à´·àµà´¯à´¾â€‹à´µâ€‹à´•à´¾â€‹à´¶ കൗ​ണàµâ€â€‹à´¸à´¿â€‹à´²à´¿â€‹àµ½â€‹à´¨à´¿â€‹à´¨àµà´¨àµ അ​മേ​രി​കàµà´• പി​ൻ​മാ​റി. ഇ​സàµà´°â€‹à´¯àµ‡â€‹à´²à´¿â€‹à´¨àµ‡à´¾â€‹à´Ÿàµ à´ªàµâ€‹à´²â€‹àµ¼â€‹à´¤àµà´¤àµâ€‹à´¨àµà´¨ à´â€‹à´•â€‹à´ªâ€‹à´•àµà´·àµ€â€‹à´¯â€‹à´®à´¾â€‹à´¯ സ​മീ​പ​ന​തàµà´¤à´¿â€‹àµ½ à´ªàµà´°â€‹à´¤à´¿â€‹à´·àµ‡â€‹à´§à´¿â€‹à´šàµà´šà´¾â€‹à´£àµ പി​ൻ​മാ​റàµà´±à´‚. ആ​തàµà´®â€‹à´µâ€‹à´žàµà´šâ€‹à´¨ ന​ട​തàµà´¤àµâ€‹à´¨àµà´¨ സം​ഘ​​ടന മനàµà´·àµà´¯à´¾â€‹à´µâ€‹à´•à´¾â€‹à´¶â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµ† അ​പ​ഹ​സി​കàµà´•àµâ€‹à´•â€‹à´¯à´¾â€‹à´£àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ അ​മേ​രി​കàµà´•â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ† à´¯àµâ€‹à´Žâ€‹àµ» à´ªàµà´°â€‹à´¤à´¿â€‹à´¨à´¿â€‹à´§à´¿ നി​കàµà´•à´¿ ഹേ​ലി പ​റ​ഞàµà´žàµ.
മ​നàµâ€‹à´·àµà´¯â€‹à´µâ€‹à´•à´¾â€‹à´¶â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµ† പ​രി​ഹ​സി​കàµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ സ​നàµà´¨â€‹à´¦àµà´§ സം​ഘ​ട​ന​ക​ളàµâ€‹à´Ÿàµ† à´à´¾â€‹à´—​മാ​കാ​ൻ ത​ങàµà´™â€‹àµ¾ ആ​ഗàµà´°â€‹à´¹à´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨à´¿â€‹à´²àµà´²àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ അ​വ​ർ പ​റ​ഞàµà´žàµ. മ​നàµâ€‹à´·àµà´¯à´¾â€‹à´µâ€‹à´•à´¾â€‹à´¶ ലം​ഘ​ന​ങàµà´™â€‹àµ¾ ന​ട​തàµà´¤àµâ€‹à´¨àµà´¨ രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹àµ¾ കൗ​ണàµâ€â€‹à´¸à´¿â€‹à´²àµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ. à´•àµà´¯àµ‚​ബ, വെ​ന​സàµà´µàµ‡â€‹à´² à´¤àµâ€‹à´Ÿâ€‹à´™àµà´™à´¿â€‹à´¯ രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹àµ¾ മ​നàµâ€‹à´·àµà´¯à´¾â€‹à´µâ€‹à´•à´¾â€‹à´¶ ലം​ഘ​ന​ങàµà´™â€‹àµ¾ ന​ട​തàµà´¤àµâ€‹à´¨àµà´ªàµ‡à´¾â€‹àµ¾ ഇ​സàµà´°â€‹à´¯àµ‡â€‹à´²à´¿â€‹à´¨àµ†â€‹à´¤à´¿â€‹à´°àµ†â€‹à´¯à´¾â€‹à´£àµ കൂ​ടàµâ€‹à´¤â€‹àµ½ ത​വ​ണ സം​ഘ​ട​ന ന​ട​പ​ടി​യെ​ടàµâ€‹à´¤àµà´¤â€‹à´¤àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ ഹേ​ലി à´•àµâ€‹à´±àµà´±â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¤àµà´¤à´¿.
മ​നàµâ€‹à´·àµà´¯à´¾â€‹à´µâ€‹à´•à´¾â€‹à´¶ കൗ​ണàµâ€â€‹à´¸à´¿â€‹à´²à´¿â€‹à´¨àµ മാ​റàµà´±â€‹à´™àµà´™â€‹àµ¾ വ​രàµâ€‹à´¤àµà´¤à´¾â€‹àµ» നി​ര​വ​ധി ശി​പാ​ർ​ശ​ക​ൾ അ​മേ​രി​കàµà´• à´®àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ‡à´¾â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµ വ​ചàµà´šà´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. എ​നàµà´¨à´¾â€‹àµ½ ഇ​തി​ൽ യാ​തൊ​രൠന​ട​പ​ടി​യàµâ€‹à´Ÿàµ† à´¸àµà´µàµ€â€‹à´•â€‹à´°à´¿â€‹à´šàµà´šà´¿â€‹à´²àµà´²àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ ഹേ​ലി പ​റ​ഞàµà´žàµ. ഇ​സàµà´°â€‹à´¯àµ‡â€‹à´²à´¿â€‹à´¨àµ† സം​ബ​നàµà´§à´¿â€‹à´šàµà´šàµâ€‹à´³àµà´³ à´¯àµâ€‹à´Žâ€‹àµ» മ​നàµâ€‹à´·àµà´¯à´¾â€‹à´µâ€‹à´•à´¾â€‹à´¶ കൗ​ണàµâ€â€‹à´¸à´¿â€‹àµ½ പ​രാ​മ​ർ​ശ​ങàµà´™â€‹àµ¾ തെ​റàµà´±à´¾â€‹à´£àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ ചൂ​ണàµà´Ÿà´¿â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿ സ​മി​തി​യി​ൽ​നി​നàµà´¨àµ പി​ൻ​മാ​റàµâ€‹à´®àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ നി​കàµà´•à´¿ ഹേ​ലി ക​ഴി​ഞàµà´ž വ​ർ​ഷം à´àµ€â€‹à´·â€‹à´£à´¿ à´®àµâ€‹à´´â€‹à´•àµà´•à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ.
അ​à´â€‹à´¯à´¾â€‹àµ¼â€‹à´¥à´¿ à´•àµâ€‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿â€‹à´•â€‹à´³àµ† മാ​താ​പി​താ​കàµà´•â€‹à´³à´¿â€‹àµ½â€‹à´¨à´¿â€‹à´¨àµà´¨àµ വേ​ർ​പി​രി​കàµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ à´Ÿàµà´°à´‚​പൠà´â€‹à´°â€‹à´£â€‹à´•àµ‚​ട​തàµà´¤à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† ന​ട​പ​ടി​യàµà´‚ ക​ഴി​ഞàµà´ž ദി​വ​സ​ങàµà´™â€‹à´³à´¿â€‹àµ½ à´¯àµâ€‹à´Žâ€‹à´¨àµà´¨à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† വി​മ​ർ​ശ​ന​തàµà´¤à´¿â€‹à´¨àµ വി​ധേ​യ​മാ​യി. ഇ​തàµà´‚ അ​മേ​രി​കàµà´•â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ† പി​ൻ​മാ​റàµà´±â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¨àµ കാ​ര​ണ​മാ​യ​താ​യി റി​പàµà´ªàµ‹â€‹àµ¼â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµâ€‹à´•â€‹à´³àµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ.
അ​മേ​രി​കàµà´•â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ† പി​ൻ​മാ​റàµà´±à´‚ നി​രാ​ശാ​ജ​ന​ക​മാ​ണെ​നàµà´¨àµ à´¯àµâ€‹à´Žâ€‹àµ» സെ​കàµà´°â€‹à´Ÿàµà´Ÿâ€‹à´±à´¿ ജ​ന​റ​ൽ അ​നàµâ€à´±àµ‹â€‹à´£à´¿â€‹à´¯àµ‹ à´—àµâ€‹à´Ÿàµà´Ÿàµ†â€‹à´±â€‹à´¸àµ പ​റ​ഞàµà´žàµ. മ​നàµâ€‹à´·àµà´¯à´¾â€‹à´µâ€‹à´•à´¾â€‹à´¶ കൗ​ൺ​സി​ലി​ൽ à´¯àµâ€‹à´Žâ€‹à´¸àµ à´¤àµâ€‹à´Ÿâ€‹à´°â€‹à´£â€‹à´®àµ†â€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤à´¾â€‹à´£àµ à´¯àµâ€‹à´Žâ€‹à´¨àµà´¨à´¿â€‹à´¨àµâ€à´±àµ† താ​തàµà´ªâ€‹à´°àµà´¯â€‹à´®àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ à´—àµâ€‹à´Ÿàµà´Ÿàµ†â€‹à´±â€‹à´¸àµ പ​റ​ഞàµà´žàµ.