à´–à´¤àµà´¤à´°àµâ€-അമേരികàµà´• à´‰à´à´¯à´•à´•àµà´·à´¿ ബനàµà´§à´‚ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯ നിലയിലàµâ€ - വിദേശകാരàµà´¯à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿
ദോഹ: à´–à´¤àµà´¤à´±àµà´‚ അമേരികàµà´•à´¯àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´‰à´à´¯à´•à´•àµà´·à´¿ ബനàµà´§à´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•à´¾à´³àµà´‚ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯ നിലയിലാണàµà´³àµà´³à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ ഉപപàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯àµà´‚ വിദേശകാരàµà´¯à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯àµà´®à´¾à´¯ ശൈഖൠമàµà´¹à´®àµà´®à´¦àµ ബിനàµâ€ à´…à´¬àµà´¦àµà´±à´¹àµà´®à´¾à´¨àµâ€ ആലàµâ€à´¥à´¾à´¨à´¿.50 വരàµâ€à´·à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´±àµ†à´¯à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´–à´¤àµà´¤à´°àµâ€-അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ ഉനàµà´¨à´¤à´¤à´² ബനàµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´à´±àµ† à´…à´à´¿à´®à´¾à´¨à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ശൈഖൠമàµà´¹à´®àµà´®à´¦àµ à´…à´¬àµà´¦àµà´±à´¹àµà´®à´¾à´¨àµâ€ ആലàµâ€à´¥à´¾à´¨à´¿ കൂടàµà´Ÿà´¿à´šàµà´šàµ‡à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµ. à´–à´¤àµà´¤à´°àµâ€-അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ നയതനàµà´¤àµà´°à´¬à´¨àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† 50ാം വാരàµâ€à´·à´¿à´•à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿà´¨àµà´¬à´¨àµà´§à´¿à´šàµà´šàµà´³àµà´³ വിഡിയോ സനàµà´¦àµ‡à´¶à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ ഇകàµà´•à´¾à´°àµà´¯à´‚ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¤àµ.à´°à´£àµà´Ÿàµ സൗഹൃദരാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµ† സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´šàµà´‚ ഇതൠà´à´±àµ† à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ സമയമാണെനàµà´¨àµà´‚ à´Žà´²àµà´²à´¾ മേഖലകളിലàµà´®àµà´³àµà´³ à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ ബനàµà´§à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´–à´¤àµà´¤à´°àµâ€-അമേരികàµà´• ബനàµà´§à´‚ മികചàµà´š മാതൃകയാണെനàµà´¨àµà´‚ വിദേശകാരàµà´¯à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ പറഞàµà´žàµ. വിവിധ മേഖലകളിലàµâ€ സഹകരണം ശകàµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨à´¾à´£àµ ലകàµà´·àµà´¯à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¸àµà´¤ സമയങàµà´™à´³à´¿à´²à´¾à´¯à´¿ നിരവധി വെലàµà´²àµà´µà´¿à´³à´¿à´•à´³àµâ€ മറികടനàµà´¨à´¾à´£àµ ഇരàµà´°à´¾à´œàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ ബനàµà´§à´‚ à´ˆ നിലയിലെതàµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•à´¾à´³àµà´‚ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯ നിലയിലാണൠഇനàµà´¨àµ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¿à´²àµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿. à´–à´¤àµà´¤à´±àµà´‚ അമേരികàµà´•à´¯àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ തനàµà´¤àµà´°à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´•à´³àµâ€ ആരംà´à´¿à´šàµà´šà´¤àµ ബനàµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† à´¸àµà´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ നാഴികകàµà´•à´²àµà´²à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯ പങàµà´•à´¾à´³à´¿à´¤àµà´¤ ബനàµà´§à´¤àµà´¤àµ†à´¯à´¾à´£àµ അതൠപàµà´°à´¤à´¿à´«à´²à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ മേഖല, à´…à´¨àµà´¤à´°àµâ€à´¦àµ‡à´¶àµ€à´¯ à´ªàµà´°à´¶àµà´¨à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ സംയàµà´•àµà´¤ സഹകരണം ഇതൠഉറപàµà´ªàµà´µà´°àµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ വിഡിയോ സനàµà´¦àµ‡à´¶à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿.
ആരോഗàµà´¯, മാനàµà´·à´¿à´• സഹായ, à´…à´¨àµà´¤à´¾à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´° വികസന à´°à´‚à´—à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ à´–à´¤àµà´¤à´°àµâ€-à´¯àµ.എസൠബനàµà´§à´‚ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. കൂടാതെ മനàµà´·àµà´¯à´¾à´µà´•à´¾à´¶à´‚, മേഖല സഹകരണം, കാലാവസàµà´¥ à´µàµà´¯à´¤à´¿à´¯à´¾à´¨à´‚, വാണിജàµà´¯à´‚, നികàµà´·àµ‡à´ªà´‚, സാംസàµà´•à´¾à´°à´¿à´•, വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´°à´‚à´—à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ ഇരàµà´°à´¾à´œàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ ബനàµà´§à´‚ à´¸àµà´¶à´•àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿ à´¤àµà´Ÿà´°àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ വിദേശകാരàµà´¯à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ സൂചിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ.