à´šà´¨àµà´¦àµà´°à´¨àµà´±àµ† à´…à´Ÿà´¿à´¤àµà´¤à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµ† à´—àµà´¹à´•à´³àµâ€ തേടി ശാസàµà´¤àµà´°à´²àµ‹à´•à´‚, മനàµà´·àµà´¯à´µà´¾à´¸à´‚ സാധàµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´• ലകàµà´·àµà´¯à´‚:യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ à´¸àµâ€Œà´ªàµ‡à´¸àµ à´à´œà´¨àµâ€à´¸à´¿
à´šà´¨àµà´¦àµà´°à´¨à´¿à´²àµâ€ മനàµà´·àµà´¯à´µà´¾à´¸à´‚ സാധàµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ തീവàµà´°à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™à´³à´¾à´£àµ ശാസàµà´¤àµà´°à´²àµ‹à´•à´¤àµà´¤àµ à´ªàµà´°àµ‹à´—മികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.à´šà´¨àµà´¦àµà´°à´¨àµà´±àµ† à´…à´Ÿà´¿à´¤àµà´¤à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ ഒളിഞàµà´žàµà´•à´¿à´Ÿà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´—àµà´¹à´•à´³àµâ€ à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¿ ഇവയിലàµâ€ മനàµà´·àµà´¯à´µà´¾à´¸à´‚ സാധàµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´•à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨ പരീകàµà´·à´£ ദൗതàµà´¯à´‚ à´à´±àµà´±àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ à´¸àµâ€Œà´ªàµ‡à´¸àµ à´à´œà´¨àµâ€à´¸à´¿. à´šà´¨àµà´¦àµà´°à´¨àµà´±àµ† അടിയിലàµà´³àµà´³ à´ˆ à´—àµà´¹à´•à´³àµâ€ പരസàµà´ªà´°à´‚ ബനàµà´§à´¿à´¤à´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ ശാസàµà´¤àµà´°à´²àµ‹à´•à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† കണകàµà´•àµà´•àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´²àµâ€. à´—àµà´¹à´•à´³àµâ€ പരസàµà´ªà´°à´‚ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ à´•à´¿à´Ÿà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´²àµâ€ നീളമേറിയ à´…à´£àµà´Ÿà´°àµâ€à´—àµà´°àµ—à´£àµà´Ÿàµ ടണലിനൠസമാനമായിരികàµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ വിശàµà´µà´¾à´¸à´‚.à´šà´¨àµà´¦àµà´°à´¨à´¿à´²àµ† വിà´à´µà´™àµà´™à´³àµâ€ തേടിയàµà´³àµà´³ പരàµà´¯à´µàµ‡à´•àµà´·à´£à´™àµà´™à´³àµâ€ നടനàµà´¨àµà´µà´°à´¿à´•à´¯à´¾à´£àµ. അതിനിടെയാണൠചനàµà´¦àµà´°à´¨àµà´±àµ† അടിയിലàµà´³àµà´³ à´—àµà´¹à´•à´³àµâ€ à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¿ à´…à´µ മനàµà´·àµà´¯à´µà´¾à´¸ യോഗàµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ പദàµà´§à´¤à´¿à´¯àµ† à´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµâ€Œ യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ à´¸àµâ€Œà´ªàµ‡à´¸àµ à´à´œà´¨àµâ€à´¸à´¿ ആലോചികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´ˆ à´—àµà´¹à´•à´³àµâ€ à´šà´¨àµà´¦àµà´°à´¨àµà´±àµ† à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´‚ തേടിയàµà´³àµà´³ യാതàµà´°à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´•à´°àµà´¤àµà´¤àµà´ªà´•à´°àµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ കണകàµà´•àµà´•àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´²àµâ€. കൂടാതെ à´à´¾à´µà´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ à´šà´¨àµà´¦àµà´°à´¨à´¿à´²àµâ€ പരàµà´¯à´µàµ‡à´•àµà´·à´£à´‚ നടതàµà´¤à´¾à´¨àµâ€ പോകàµà´¨àµà´¨ ശാസàµà´¤àµà´°à´œàµà´žà´°àµâ€à´•àµà´•àµ à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¿ താമസികàµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ സൗകരàµà´¯à´‚ à´ˆ à´—àµà´¹à´•à´³à´¿à´²àµâ€ à´à´°àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµâ€ à´•à´´à´¿à´¯àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´®à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´¤àµ€à´•àµà´·.
ചാനàµà´¦àµà´° പരàµà´¯à´µàµ‡à´•àµà´·à´£à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´°à´£àµà´Ÿàµ പദàµà´§à´¤à´¿à´•à´³àµ† à´à´•àµ‹à´ªà´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šà´¾à´£àµ സംയàµà´•àµà´¤ ദൗതàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ രൂപം നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤àµ. à´šà´¨àµà´¦àµà´°à´¨àµà´±àµ† à´…à´Ÿà´¿à´¤àµà´¤à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´³àµà´³ à´—àµà´¹à´•à´³à´¿à´²àµâ€ നടകàµà´•àµà´¨àµà´¨ പരàµà´¯à´µàµ‡à´•àµà´·à´£à´‚ ശാസàµà´¤àµà´°à´²àµ‹à´•à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ അറിവàµà´•à´³àµâ€ പകരàµâ€à´¨àµà´¨àµà´¨à´²àµâ€à´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ ശാസàµà´¤àµà´°à´œàµà´žà´¨àµâ€ à´«àµà´°à´¾à´¨àµâ€à´¸àµ†à´¸àµâ€Œà´•àµ‹ സൗരോ പറഞàµà´žàµ.