രാ​ജàµà´¯à´¾â€‹à´¨àµà´¤â€‹à´° പ​ണം കൈ​മാ​റàµà´± ശൃം​ഖ​ല​യാ​യ à´¸àµà´µà´¿à´«àµà´±àµà´±à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ റഷàµà´¯à´¯àµ† à´ªàµà´±à´¤àµà´¤à´¾à´•àµà´•à´¿
വാ​ഷി​ങàµà´Ÿâ€‹à´£àµâ€: à´¯àµâ€‹à´•àµà´°àµ†â€‹à´¯àµà´¨àµ† à´â€‹à´•â€‹à´ªâ€‹à´•àµà´·àµ€â€‹à´¯â€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ ക​ട​നàµà´¨à´¾â€‹à´•àµà´°â€‹à´®à´¿â€‹à´šàµà´š റ​ഷàµà´¯â€‹à´•àµà´•àµ†â€‹à´¤à´¿â€‹à´°àµ† à´¯àµ.​എ​സàµà´‚ സ​ഖàµà´¯ ക​കàµà´·à´¿â€‹à´•â€‹à´³àµà´‚ ക​ടàµâ€‹à´¤àµà´¤ സാ​മàµà´ª ​തàµà´¤à´¿â€‹à´• ഉ​പ​രോ​ധ ന​ട​പ​ടി​ക​ളàµâ€ ആ​രം​à´à´¿â€‹à´šàµà´šàµ.ഇ​തി​നàµà´±àµ† à´à´¾â€‹à´—​മാ​യി രാ​ജàµà´¯à´¾â€‹à´¨àµà´¤â€‹à´° പ​ണം കൈ​മാ​റàµà´± ശൃം​ഖ​ല​യാ​യ à´¸àµà´µà´¿â€‹à´«àµà´±àµà´±à´¿â€‹à´²àµâ€ നി​നàµà´¨àµ റ​ഷàµà´¯â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ† à´ªàµà´°â€‹à´§à´¾â€‹à´¨ ബാ​ങàµà´•àµâ€‹à´•â€‹à´³àµ† ഒ​ഴി​വാ​കàµà´•à´¿. ഇ​നàµà´¤àµà´¯ ഉ​ളàµâ€â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµ† 200ല​ധി​കം രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³à´¿â€‹à´²à´¾â€‹à´¯à´¿ 11,000 ബാ​ങàµà´•àµâ€‹à´•â€‹à´³àµ†â€‹à´¯àµà´‚ à´¸àµà´¥à´¾â€‹à´ªâ€‹à´¨â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµ†â€‹à´¯àµà´‚ ബ​നàµà´§à´¿â€‹à´ªàµà´ªà´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ ലോ​ക​തàµà´¤à´¿â€‹à´²àµ† à´ªàµà´°â€‹à´§à´¾â€‹à´¨ ബാ​ങàµà´•à´¿â€‹à´™àµ സേ​വ​ന ശൃം​ഖ​ല​യാ​ണൠസàµà´µà´¿â€‹à´«àµà´±àµà´±àµ. ബെ​ലàµâ€â€‹à´œà´¿â€‹à´¯à´‚ ആ​സàµà´¥à´¾â€‹à´¨â€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ à´ªàµà´°â€‹à´µâ€‹à´°àµâ€â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ à´¸àµà´µà´¿â€‹à´«àµà´±àµà´±à´¿â€‹à´²àµâ€ നി​നàµà´¨àµ റ​ഷàµà´¯â€‹à´¨àµâ€ ബാ​ങàµà´•àµâ€‹à´•â€‹à´³àµ†â€‹à´¯àµà´‚ à´¸àµà´¥à´¾â€‹à´ªâ€‹à´¨â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµ†â€‹à´¯àµà´‚ വി​ല​കàµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤à´¿â€‹à´²àµ‚​ടെ റ​ഷàµà´¯â€‹à´•àµà´•àµ ക​ന​തàµà´¤ സാ​മàµà´¬â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´• ആ​ഘാ​ത​മàµâ€‹à´£àµà´Ÿà´¾â€‹à´•àµâ€‹à´®àµ†â€‹à´¨àµà´¨à´¾â€‹à´£àµ വി​ല​യി​രàµâ€‹à´¤àµà´¤â€‹à´²àµâ€. ആ​ഗോ​ള ത​ല​തàµà´¤à´¿â€‹à´²àµâ€ റ​ഷàµà´¯â€‹à´¯àµâ€‹à´Ÿàµ† എ​ണàµà´£, വാ​ത​ക ക​യ​റàµà´±àµâ€‹à´®â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹à´¯àµ‡â€‹à´¯àµà´‚ വി​ല​കàµà´•àµ കാ​രàµà´¯â€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ ബാ​ധി​കàµà´•àµà´‚.
റ​ഷàµà´¯â€‹à´¨àµâ€ à´•à´®àµà´ªâ€‹à´¨à´¿â€‹à´•â€‹à´³àµâ€‹à´Ÿàµ†â€‹à´¯àµà´‚ à´µàµà´¯â€‹à´•àµà´¤à´¿â€‹à´•â€‹à´³àµâ€‹à´Ÿàµ†â€‹à´¯àµà´‚ വി​ദേ​ശ ആ​സàµà´¤à´¿â€‹à´•â€‹à´³àµâ€ മ​ര​വി​പàµà´ªà´¿â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´¨àµâ€‹à´³àµà´³ സം​യàµâ€‹à´•àµà´¤ ന​ട​പ​ടി​ക​ളàµâ€â€‹à´•àµà´•àµ à´¤àµâ€‹à´Ÿâ€‹à´•àµà´•à´‚ à´•àµâ€‹à´±à´¿â€‹à´šàµà´šâ€‹à´¤à´¾â€‹à´¯à´¿ à´¯àµ.​എ​സàµ, à´«àµà´°à´¾â€‹à´¨àµâ€â€‹à´¸àµ, ജ​രàµâ€â€‹à´®â€‹à´¨à´¿, ഇ​റàµà´±â€‹à´²à´¿, à´¯àµ.​കെ, കാ​ന​ഡ എ​നàµà´¨àµ€ രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµà´‚ യൂ​റോ​പàµà´¯â€‹à´¨àµâ€ ക​മീ​ഷ​നàµà´‚ സം​യàµâ€‹à´•àµà´¤ à´ªàµà´°â€‹à´¸àµà´¤à´¾â€‹à´µâ€‹à´¨â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµâ€ à´µàµà´¯â€‹à´•àµà´¤â€‹à´®à´¾â€‹à´•àµà´•à´¿.
റ​ഷàµà´¯â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµ† സ​മàµà´¬â€‹à´¨àµà´¨â€‹à´°àµâ€â€‹à´•àµà´•àµ മ​റàµà´±àµ രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³à´¿â€‹à´²àµâ€ പൗ​ര​തàµà´µà´‚ ല​à´à´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´¨àµà´¨ ഗോ​ളàµâ€â€‹à´¡â€‹à´¨àµâ€ വി​സ നി​യ​നàµà´¤àµà´°à´¿â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹à´¨àµà´‚ ന​ട​പ​ടി à´¤àµâ€‹à´Ÿâ€‹à´™àµà´™à´¿. റ​ഷàµà´¯â€‹à´¯à´¿â€‹à´²àµ† ഉ​ദàµà´¯àµ‹â€‹à´—​സàµà´¥â€‹à´°àµâ€â€‹à´•àµà´•àµà´‚ à´•àµâ€‹à´Ÿàµà´‚​ബ​ങàµà´™â€‹à´³àµâ€â€‹à´•àµà´•àµà´‚ സ​ഖàµà´¯ രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³à´¿â€‹à´²àµâ€ വി​ല​കàµà´•àµ‡â€‹à´°àµâ€â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹à´Ÿàµâ€‹à´¤àµà´¤àµâ€‹à´•â€‹à´¯àµà´‚ ഇ​വ​രàµâ€â€‹à´•àµà´•àµ†â€‹à´¤à´¿â€‹à´°àµ† സാ​മàµà´¬â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´• ന​ട​പ​ടി​ക​ളàµâ€ à´¸àµà´µàµ€â€‹à´•â€‹à´°à´¿â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´•â€‹à´¯àµà´‚ ചെ​യàµà´¯àµà´‚. മ​റàµà´±àµ രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµâ€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ ചേ​രàµâ€â€‹à´¨àµà´¨àµ റ​ഷàµà´¯â€‹à´¨àµâ€ ജ​ന​ത​യàµâ€‹à´Ÿàµ† അ​ന​ധി​കൃ​ത à´¸àµà´µâ€‹à´¤àµà´¤àµ സ​മàµà´¬à´¾â€‹à´¦â€‹à´¨à´‚ ത​ട​യàµà´‚. ആ​ഗോ​ള സ​മàµà´¬â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´¨àµà´±àµ† പ​കàµâ€‹à´¤à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´²â€‹à´§à´¿â€‹à´•à´‚ കൈ​കാ​രàµà´¯à´‚ ചെ​യàµà´¯àµâ€‹à´¨àµà´¨ 30 ല​ധി​കം രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµâ€‹à´®à´¾â€‹à´¯à´¿ സാ​മàµà´¬â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´• ഇ​ട​പാ​ടൠന​ട​തàµà´¤àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´¤à´¿â€‹à´²àµâ€ നി​നàµà´¨àµ റ​ഷàµà´¯â€‹à´¯àµ† വി​ല​കàµà´•àµà´‚. à´¸àµà´µà´¿â€‹à´«àµà´±àµà´±à´¿â€‹à´²àµâ€ നി​നàµà´¨àµ റ​ഷàµà´¯â€‹à´¯àµ† വി​ല​കàµà´•à´¾â€‹à´¨àµâ€‹à´³àµà´³ ന​ട​പ​ടി​ക​ളàµâ€ വേ​ഗ​തàµà´¤à´¿â€‹à´²à´¾â€‹à´•àµà´•â€‹à´£â€‹à´®àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ à´¬àµà´°à´¿â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµ€â€‹à´·àµ à´ªàµà´°â€‹à´§à´¾â€‹à´¨â€‹à´®â€‹à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ ബോ​റി​സൠജോ​ണàµâ€â€‹à´¸â€‹à´£àµâ€ വെ​ളàµà´³à´¿â€‹à´¯à´¾â€‹à´´àµà´š ത​നàµà´¨àµ† അം​ഗ​രാ​ജàµà´¯â€‹à´™àµà´™â€‹à´³àµâ€â€‹à´•àµà´•àµ നി​രàµâ€â€‹à´¦àµ‡â€‹à´¶à´‚ ന​ലàµâ€â€‹à´•à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´°àµâ€‹à´¨àµà´¨àµ. à´¯àµâ€‹à´•àµà´°àµ†â€‹à´¯àµà´¨àµâ€ ആ​കàµà´°â€‹à´®â€‹à´£â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹à´²àµâ€ നി​നàµà´¨àµ പി​നàµà´®à´¾â€‹à´±à´¾â€‹à´¨àµâ€ റ​ഷàµà´¯ ത​​യാ​റാ​യി​ടàµà´Ÿà´¿â€‹à´²àµà´²àµ†â€‹à´™àµà´•à´¿â€‹à´²àµà´‚ വ​രàµà´‚ ദി​വ​സ​ങàµà´™â€‹à´³àµà´‚ ഉ​പ​രോ​ധ ന​ട​പ​ടി​ക​ളàµâ€ ശ​കàµà´¤â€‹à´®à´¾â€‹à´•àµà´•àµâ€‹à´®àµ†â€‹à´¨àµà´¨àµ വൈ​റàµà´±àµ ഹൗ​സàµà´‚ à´®àµâ€‹à´¨àµà´¨â€‹à´±à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´ªàµà´ªàµ ന​ലàµâ€â€‹à´•à´¿â€‹à´¯à´¿â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµâ€‹à´£àµà´Ÿàµ.