ഉകàµà´°àµˆà´¨à´¿à´²àµâ€ റഷàµà´¯ അധിനിവേശം à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿; à´¸àµà´¥à´¿à´°àµ€à´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´£àµâ€, ഉടനàµâ€ ഉപരോധം à´à´°àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´‚
ഉകàµà´°àµˆà´¨à´¿à´²àµâ€ റഷàµà´¯ അധിനിവേശം à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´•àµà´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¤à´¾à´¯à´¿ à´¸àµà´¥à´¿à´°àµ€à´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´£àµâ€. à´ˆ പശàµà´šà´¾à´¤àµà´¤à´²à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ റഷàµà´¯à´¯àµà´•àµà´•àµ ഉടനàµâ€ ഉപരോധം à´à´°àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´£àµâ€ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿. അധിനിവേശം ആരംà´à´¿à´šàµà´šà´¤à´¿à´²àµâ€ ആശങàµà´• രേഖപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´£àµâ€ ഉപരോധതàµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ തീരàµà´®à´¾à´¨à´‚ ഉടനàµâ€ ഹൗസൠഓഫൠകോമണàµâ€à´¸à´¿à´¨àµ à´®àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµâ€ വെയàµà´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ കൂടàµà´Ÿà´¿à´šàµà´šàµ‡à´°àµâ€à´¤àµà´¤àµ. ലണàµà´Ÿà´¨à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ മൂലധനനേടàµà´Ÿà´®àµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ റഷàµà´¯à´¨àµâ€ à´•à´®àµà´ªà´¨à´¿à´•à´³àµ† നിയനàµà´¤àµà´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´³àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµ†à´¯àµà´³àµà´³ à´•à´Ÿàµà´¤àµà´¤ നടപടികളിലേകàµà´•àµ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´£àµâ€ à´•à´Ÿà´•àµà´•à´¾à´¨à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ.
ഉകàµà´°àµˆà´¨à´¿à´²àµâ€ à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° à´ªàµà´°à´µà´¿à´¶àµà´¯à´•à´³à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´šàµà´š മേഖലകളിലàµâ€ റഷàµà´¯à´¨àµâ€ സേന à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´šàµà´šà´¤à´¾à´¯à´¿ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ വനàµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. സമാധാന നീകàµà´•à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ റഷàµà´¯ യാതൊരൠവിലയàµà´‚ à´•à´²àµâ€à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨àµà´±àµ† പരമാധികാരതàµà´¤àµ† മാനികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ à´µàµâ€Œà´²à´¾à´¡à´¿à´®à´°àµâ€ സെലനàµâ€à´¸àµâ€Œà´•à´¿ ആരോപിചàµà´šàµ. അധിനിവേശ à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´®àµà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ റഷàµà´¯ വലിയ വിലകൊടàµà´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿à´µà´°àµà´®àµ†à´¨àµà´¨ യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´®àµà´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´¿à´ªàµà´ªàµà´•à´³àµ† അവഗണിചàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¾à´£àµ വീണàµà´Ÿàµà´‚ à´ªàµà´°à´•àµ‹à´ªà´¨à´®àµ†à´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ à´à´±àµ† à´¶àµà´°à´¦àµà´§àµ‡à´¯à´‚. à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨àµà´±àµ† à´•à´¿à´´à´•àµà´•à´¨àµâ€ വിമത à´ªàµà´°à´¦àµ‡à´¶à´™àµà´™à´³àµ† à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´®à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šà´¤à´¿à´¨àµ തൊടàµà´Ÿàµà´ªà´¿à´¨àµà´¨à´¾à´²àµ†à´¯à´¾à´£àµ റഷàµà´¯à´¨àµâ€ സേന അതിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿ à´•à´Ÿà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† സൂചനകളàµâ€ à´²à´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. അമേരികàµà´•àµ‡à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ ജോ ബൈഡനàµâ€ സെലനàµâ€à´¸àµâ€Œà´•à´¿à´¯àµ† ഇനàµà´¨àµ വിളിചàµà´šàµ à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨àµâ€ പരമാധികാരം സംരകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ വീണàµà´Ÿàµà´‚ ഉറപàµà´ªàµà´•àµŠà´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ.
റഷàµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´•àµ‹à´ªà´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ലോകരാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ ആശങàµà´•à´¯à´±à´¿à´¯à´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. നോണàµâ€à´¸àµ†à´¨àµâ€à´¸àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ നടപടിയോടൠബൈഡനàµâ€ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´•à´°à´¿à´šàµà´šà´¤àµ. 2014 à´®àµà´¤à´²àµâ€ റഷàµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ† പിനàµà´¤àµà´£à´¯à´¿à´²àµâ€ à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨àµ†à´¤à´¿à´°àµ† നിലàµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¦àµ‡à´¶à´™àµà´™à´³à´¾à´£àµ ഡൊണെറàµà´±àµâ€Œà´¸àµâ€Œà´•àµ പീപàµà´ªà´¿à´³àµâ€à´¸àµ റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´•àµà´•àµà´‚ à´²àµà´¹à´¾à´¨àµâ€à´¸àµâ€Œà´•àµ പീപàµà´ªà´¿à´³àµâ€à´¸àµ റിപàµà´ªà´¬àµà´²à´¿à´•àµà´•àµà´‚. à´°à´£àµà´Ÿàµ മേഖലകളàµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ à´¸àµà´µà´¾à´¤à´¨àµà´¤àµà´°àµà´¯à´µàµà´‚ പരമാധികാരവàµà´‚ അംഗീകരികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµâ€ തീരàµà´®à´¾à´¨à´®àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ റഷàµà´¯à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ പറഞàµà´žàµ. à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨àµà´‚ റഷàµà´¯à´¯àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ സംഘരàµâ€à´·à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ സമാധാന à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´•à´³àµ† ബാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨ നടപടിയാണൠപàµà´Ÿà´¿à´¨àµà´±àµ‡à´¤àµ.
1945നൠശേഷം യൂറോപàµà´ªàµ നേരിടാനിരികàµà´•àµà´¨àµà´¨ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ വലിയ à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¾à´£àµ റഷàµà´¯ à´•à´°àµà´•àµà´•à´³àµâ€ നീകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ ബോറിസൠജോണàµâ€à´¸à´£àµâ€ à´•à´´à´¿à´žàµà´ž ദിവസം à´®àµà´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´¿à´ªàµà´ªàµ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨àµâ€ അധിനിവേശതàµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™à´³àµâ€ റഷàµà´¯ ആരംà´à´¿à´šàµà´šàµà´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¤à´¾à´¯à´¾à´£àµ മനസിലാകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´¯àµà´¦àµà´§à´‚ വനàµà´¨à´¾à´²àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•à´¾à´¨à´¿à´Ÿà´¯àµà´³àµà´³ നാശനഷàµà´Ÿà´™àµà´™à´³àµâ€ à´Žà´²àµà´²à´¾à´µà´°àµà´‚ തിരിചàµà´šà´±à´¿à´¯à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ബോറിസൠജോണàµâ€à´¸à´£àµâ€ പറഞàµà´žà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´¯àµà´•àµà´°àµˆà´¨àµâ€ ജനതയàµà´•àµà´•àµ മാതàµà´°à´®à´²àµà´² റഷàµà´¯à´¨àµâ€ à´¯àµà´µà´¾à´•àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ ജീവനàµâ€ നഷàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´®àµ†à´¨àµà´¨ വസàµà´¤àµà´¤ മനസിലാകàµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ ബോറിസൠജോണàµâ€à´¸à´£àµâ€ à´®àµà´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´¿à´ªàµà´ªàµ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤àµ. റഷàµà´¯à´¨àµâ€ സമàµà´ªà´¦àµâ€Œà´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´¯à´¿à´²àµâ€ നിരàµâ€à´£à´¾à´¯à´• à´¸àµà´µà´¾à´§àµ€à´¨à´‚ ലണàµà´Ÿà´¨àµâ€ വിപണിയàµà´•àµà´•àµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´²àµâ€ തനàµà´¨àµ† ബോറിസൠജോണàµâ€à´¸à´¨àµà´±àµ† ഉപരോധ à´àµ€à´·à´£à´¿ റഷàµà´¯à´¯àµà´•àµà´•àµ നിസാരമായി തളàµà´³à´¿à´•àµà´•à´³à´¯à´¾à´¨à´¾à´•à´¿à´²àµà´².