à´¡à´²àµâ€à´¹à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ ലണàµà´Ÿà´¨à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ ബസàµ; 70 ദിവസതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ 18 രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ à´šàµà´±àµà´±à´¿ യാതàµà´°
ലോകതàµà´¤à´¿à´²àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ ദീരàµâ€à´˜à´®à´¾à´¯ റോഡൠയാതàµà´° നടതàµà´¤à´¾à´¨àµâ€ നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ആഗàµà´°à´¹à´®àµà´£àµà´Ÿàµ‹? à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ഇതാ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ ലണàµà´Ÿà´¨à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´³àµà´³ ബസൠസരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ à´ªàµà´¨à´°à´¾à´°à´‚à´à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´’à´°àµà´•àµà´•à´™àµà´™à´³àµâ€ നടനàµà´¨àµ കൊണàµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ.
ഇനàµà´¤àµà´¯-à´®àµà´¯à´¾à´¨àµâ€à´®à´°àµâ€ അതിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿ വഴിയàµà´³àµà´³ ഗതാഗതം സാധാരണ നിലയിലാകàµà´•à´¿à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ à´¡à´²àµâ€à´¹à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ (Delhi) നിനàµà´¨àµ ലണàµà´Ÿà´¨à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµà´³àµà´³ (London) ബസൠസരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ à´ªàµà´¨à´°à´¾à´°à´‚à´à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ പദàµà´§à´¤à´¿à´•à´³àµâ€ à´…à´¡àµà´µà´žàµà´šàµ‡à´´àµâ€Œà´¸àµ ഓവരàµâ€à´²à´¾à´¨àµâ€à´¡àµ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šàµ. à´ˆ വരàµâ€à´·à´‚ സെപàµà´±àµà´±à´‚ബറിലàµâ€ à´¡à´²àµâ€à´¹à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ à´…à´¤àµà´¯à´¾à´§àµà´¨à´¿à´• സൗകരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ വാഗàµà´¦à´¾à´¨à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ ആഡംബര ബസàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤àµ‹à´Ÿàµ† à´¡à´²àµâ€à´¹à´¿-ലണàµà´Ÿà´¨àµâ€ സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´¤àµ€à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.
റൂടàµà´Ÿà´¿à´¨àµà´±àµ† കാരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´…à´¨àµà´¤à´¿à´® തീരàµà´®à´¾à´¨à´®à´¾à´¯à´¿à´•àµà´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¾à´²àµâ€, à´…à´¡àµà´µà´žàµà´šàµ‡à´´àµâ€Œà´¸àµ ഓവരàµâ€à´²à´¾à´¨àµâ€à´¡à´¿à´¨àµà´±àµ† 'ബസൠടൠലണàµà´Ÿà´¨àµâ€' (Bus To London) à´Žà´¨àµà´¨ സംരംà´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ 70 ദിവസതàµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³à´¿à´²àµâ€ à´à´•à´¦àµ‡à´¶à´‚ 20,000 കിലോമീറàµà´±à´°àµâ€ ദൂരം താണàµà´Ÿà´¿ 18 രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ‚ടെ യാതàµà´° ചെയàµà´¤àµ ലണàµà´Ÿà´¨à´¿à´²àµâ€ à´Žà´¤àµà´¤à´¾à´‚. à´®àµà´´àµà´µà´¨àµâ€ റോഡൠയാതàµà´°à´¯àµà´•àµà´•àµà´‚ കൂടി 15 ലകàµà´·à´‚ രൂപയാണൠചെലവàµ. ഇതിലàµâ€ à´Ÿà´¿à´•àµà´•à´±àµà´±àµà´•à´³àµâ€, വിസകളàµâ€, വിവിധ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ† താമസം à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ à´Žà´²àµà´²à´¾ സേവനങàµà´™à´³àµà´‚ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ.
46 വരàµâ€à´·à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¿à´Ÿàµ† ഇതൠരണàµà´Ÿà´¾à´‚ തവണയാണൠഡലàµâ€à´¹à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ ലണàµà´Ÿà´¨à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ ബസിലàµâ€ യാതàµà´° ചെയàµà´¯à´¾à´¨àµâ€ ആളàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ അവസരം à´²à´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. സമാനമായ ഒരൠബസൠസരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ 1957 à´²àµâ€ ഒരൠബàµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ à´•à´®àµà´¬à´¨à´¿ നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´…à´¨àµà´¨àµ à´¡à´²àµâ€à´¹à´¿ വഴി കൊലàµâ€à´•àµà´•à´¤àµà´¤à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ ലണàµà´Ÿà´¨à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ ബസൠഅപകടതàµà´¤à´¿à´²àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµ† à´à´¤à´¾à´¨àµà´‚ വരàµâ€à´·à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ശേഷം à´† സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ നിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿.
ഇതിനàµà´¶àµ‡à´·à´‚, ആലàµâ€à´¬à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ ടൂരàµâ€à´¸àµ à´Žà´¨àµà´¨ à´•à´®àµà´¬à´¨à´¿ സിഡàµà´¨à´¿-ഇനàµà´¤àµà´¯-ലണàµà´Ÿà´¨àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨ ആശയതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഡബിളàµâ€ ഡെകàµà´•à´°àµâ€ ബസൠസരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ ആരംà´à´¿à´šàµà´šàµ. à´† സരàµâ€à´µàµà´µàµ€à´¸àµ 1976 വരെ à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ ഇറാനിലെ à´†à´àµà´¯à´¨àµà´¤à´° സംഘടàµà´Ÿà´¨à´µàµà´‚ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´‚ പാകിസàµà´¥à´¾à´¨àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ സംഘരàµâ€à´·à´µàµà´‚ കാരണം നിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´µà´¯àµâ€Œà´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ വനàµà´¨àµ. à´®àµà´¨àµâ€ ബസൠസരàµâ€à´µàµ€à´¸àµà´•à´³àµâ€ നിരàµâ€à´¤àµà´¤à´²à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ à´Žà´²àµà´²à´¾ റൂടàµà´Ÿàµà´•à´³àµ†à´¯àµà´‚ മറികടനàµà´¨à´¾à´µàµà´‚ ഇപàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ à´…à´¡àµà´µà´žàµà´šàµ‡à´´àµâ€Œà´¸àµ ഓവരàµâ€à´²à´¾à´¨àµâ€à´¡àµ ബസൠസരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ നടതàµà´¤àµà´•.
പാകàµà´•à´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨àµâ€, à´…à´«àµà´—ാനിസàµà´¥à´¾à´¨àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¿à´Ÿà´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ à´®àµà´¯à´¾à´¨àµâ€à´®à´°àµâ€, തായàµà´²à´¨àµâ€à´¡àµ, ചൈന, à´•à´¿à´°àµâ€à´—à´¿à´¸àµà´¥à´¾à´¨àµâ€ വഴി ബസൠഫàµà´°à´¾à´¨àµâ€à´¸à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤àµà´‚. കൂടാതെ, ഇംഗàµà´²àµ€à´·àµ ചാനലàµâ€ à´•à´Ÿà´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ഒരൠകàµà´°àµ‚യിസൠകപàµà´ªà´²àµà´‚ ഉപയോഗികàµà´•àµà´‚. à´«àµà´°à´¾à´¨àµâ€à´¸à´¿à´²àµ† കാലായിസിലàµâ€ നിനàµà´¨àµ ഇംഗàµà´²à´£àµà´Ÿà´¿à´²àµ† ഡോവറിലേകàµà´•àµ ബസൠകൊണàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´•à´¾à´¨àµâ€ ഒരൠഫെറി സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ ഉപയോഗികàµà´•àµà´‚. à´ˆ യാതàµà´°à´¯àµà´•àµà´•àµ à´à´•à´¦àµ‡à´¶à´‚ à´°à´£àµà´Ÿàµ മണികàµà´•àµ‚à´°àµâ€ à´Žà´Ÿàµà´•àµà´•àµà´‚. à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ ഡോവറിയിലàµâ€ നിനàµà´¨àµ ബസൠലണàµà´Ÿà´¨à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ നീങàµà´™àµà´‚.