എവറസàµà´±àµà´±à´¿à´²àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ ഉയരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ മഞàµà´žàµà´ªà´¾à´³à´¿ ഉരàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ; കാൽനൂറàµà´±à´¾à´£àµà´Ÿà´¿àµ½ നഷàµà´Ÿà´®à´¾à´¯à´¤àµ 54 മീറàµà´±àµ¼ à´à´¸àµ
à´…à´¨àµà´±à´¾àµ¼à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•àµ, ആർടàµà´Ÿà´¿à´•àµ മേഖലകളിലെ മഞàµà´žàµà´®à´²à´•àµ¾ ഉരàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ ആഗോളതാപനം കാരണമാകàµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ പഠനങàµà´™àµ¾ പലതàµà´‚ à´®àµà´®àµà´ªàµà´‚ വനàµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾àµ½ ഇപàµà´ªàµ‹àµ¾ കാലാവസàµà´¥ à´µàµà´¯à´¤à´¿à´¯à´¾à´¨à´‚ മൂലം എവറസàµà´±àµà´±àµ കൊടàµà´®àµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´²àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ ഉയരം കൂടിയ ഹിമാനികളàµà´‚ അതിവേഗതàµà´¤à´¿àµ½ ഉരàµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ ഒരൠപഠനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤àµ½.à´•à´´à´¿à´žàµà´ž 25 വർഷങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµà´³àµà´³à´¿àµ½ സൗതàµà´¤àµ കോൾ ഹിമാനിയàµà´Ÿàµ† കനം 180 à´…à´Ÿà´¿ അതായതൠ54 മീറàµà´±à´±à´¿àµ½ കൂടàµà´¤àµ½ നഷàµà´Ÿà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ ഗവേഷകർ à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ. മെയàµàµ» സർവàµà´µà´•à´²à´¾à´¶à´¾à´²à´¯à´¿à´²àµ† ഗവേഷകരാണൠപഠനതàµà´¤à´¿à´¨àµ നേതൃതàµà´µà´‚ നൽകിയതàµ.
സമàµà´¦àµà´°à´¨à´¿à´°à´ªàµà´ªà´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´‚ à´à´¤à´¾à´£àµà´Ÿàµ 7,906 മീറàµà´±àµ¼ (25,938 à´…à´Ÿà´¿) ഉയരതàµà´¤à´¿àµ½ à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ ഹിമാനി, ഉപരിതലതàµà´¤à´¿àµ½ ആദàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿ മഞàµà´žàµ രൂപപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµ‡à´•àµà´•à´¾àµ¾ 80 മടങàµà´™àµ വേഗതàµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ കനം à´•àµà´±à´žàµà´žàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.ഇതàµà´°à´¯à´§à´¿à´•à´‚ മടങàµà´™àµ വേഗതàµà´¤à´¿àµ½ ഹിമാനി ഉരàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ കാരണം ചൂടàµà´‚ ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯ കാറàµà´±àµà´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ ഗവേഷകരàµà´Ÿàµ† വാദം.
1990കളിൽ ഉരàµà´•à´¿ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ ഹിമാനികൾ à´à´•à´¦àµ‡à´¶à´‚ 2000 വർഷങàµà´™àµ¾ കൊണàµà´Ÿàµ ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ പഠനതàµà´¤à´¿à´²àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨ ശാസàµà´¤àµà´°à´œàµà´žàµ¼ à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ.ഹിമാനിയàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´±à´®àµ†à´¯àµà´³àµà´³ à´•à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯àµ‹à´Ÿàµ കൂടിയ മഞàµà´žàµà´ªà´¾à´³à´¿à´•àµ¾ ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´¯à´¿. അതോടെ അതിനൠഅകതàµà´¤àµà´³àµà´³ à´•à´±àµà´¤àµà´¤ മഞàµà´žàµà´ªà´¾à´³à´¿à´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ സൂരàµà´¯à´µàµ†à´³à´¿à´šàµà´šà´‚ നലàµà´²à´¤àµà´ªàµ‹à´²àµ† à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ഹിമാനികൾ വേഗതàµà´¤à´¿àµ½ ഉരàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ നയികàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ ശാസàµà´¤àµà´°à´œàµà´žàµ¼ പറയàµà´¨àµà´¨àµ.
പഠനതàµà´¤à´¿à´¨àµ നേതൃതàµà´µà´‚ നൽകിയ ഗവേഷകരിലൊരാൾ തെകàµà´•àµ» കോൾ ഹിമാനികൾ ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´¯à´¿ കൊണàµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ.ലണàµà´Ÿà´¨à´¿à´²àµ† à´•à´¿à´‚à´—àµâ€Œà´¸àµ കോളേജിലെ കാലാവസàµà´¥à´¾ ശാസàµà´¤àµà´°à´œàµà´žà´¨àµà´‚ റിപàµà´ªàµ‹àµ¼à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¨àµà´±àµ† രചയിതാകàµà´•à´³à´¿àµ½ ഒരാൾ കൂടിയായ ഡോകàµà´Ÿàµ¼ ടോം മാതàµà´¯àµ‚സൠഈ à´ªàµà´°à´¦àµ‡à´¶à´¤àµà´¤àµ† കാലാവസàµà´¥à´¯à´¿àµ½ മാറàµà´±à´‚ സംà´à´µà´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ ബിബിസിയോടൠപറഞàµà´žà´¤àµ.
പകàµà´·àµ‡, à´¸àµà´¥à´¿à´°à´®à´¾à´¯à´¿ താപനിലയിൽ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿ കൊണàµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ വർദàµà´§à´¨à´µàµ ഹിമാനികൾ ഉരàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ നയിചàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ വെളിപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿.
ഹിമാനികൾ ഉരàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ† à´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ ലോകതàµà´¤àµ à´µàµà´¯à´¾à´ªà´•à´®à´¾à´¯à´¿ പഠനങàµà´™àµ¾ നടനàµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ à´ˆ ഉയരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ ഹിമാനികളിലെ കാലാവസàµà´¥ à´µàµà´¯à´¤à´¿à´¯à´¾à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ആഘാതതàµà´¤àµ† à´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ à´®àµà´®àµà´ªàµ പഠനങàµà´™àµ¾ നടനàµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.ഇതിനോടകം തനàµà´¨àµ† 10 ശാസàµà´¤àµà´°à´œàµà´žà´°àµà´Ÿàµ† ഒരൠസംഘം ഹിമാനികൾ സനàµà´¦àµ¼à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµ. ശാസàµà´¤àµà´°à´œàµà´žà´°àµà´Ÿàµ† സംഘം ലോകതàµà´¤à´¿à´²àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ ഉയർനàµà´¨ à´°à´£àµà´Ÿàµ കാലാവസàµà´¥ നിരീകàµà´·à´£ കേനàµà´¦àµà´°à´™àµà´™à´³àµà´‚ അവിടെ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šàµ 10 മീറàµà´±àµ¼ നീളതàµà´¤à´¿àµ½ അതായതൠà´à´¤à´¾à´£àµà´Ÿàµ 32 അടിയിൽ നിനàµà´¨àµ മഞàµà´žàµà´ªà´¾à´³à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† സാമàµà´ªà´¿à´³àµà´•àµ¾ വേർതിരിചàµà´šàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµ.
ഹിമാനികൾ ഉരàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ മൂലം à´àµ‚മിയിലെ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•àµ¾à´•àµà´•àµà´‚ à´šàµà´±àµà´±àµà´ªà´¾à´Ÿàµà´•àµ¾à´•àµà´•àµà´‚ ചെറിയ മാറàµà´±à´™àµà´™à´³àµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ പരàµà´¯à´µàµ‡à´·à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ നേതൃതàµà´µà´‚ നൽകിയ പോൾ മയേവàµâ€Œà´¸àµâ€Œà´•à´¿ ബിബിസിയോടൠപറഞàµà´žà´¤àµ. അതായതൠപെടàµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµà´³àµà´³ à´ˆ മഞàµà´žàµà´°àµà´•àµ½ മൂലം à´ªàµà´°à´¾à´¦àµ‡à´¶à´¿à´•à´µàµà´‚ ആഗോളതലതàµà´¤à´¿à´²àµà´‚ വലിയ തോതിലàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯à´¾à´˜à´¾à´¤à´™àµà´™àµ¾ സൃഷàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµà´‚. പല à´ªàµà´°à´•àµƒà´¤à´¿ à´¦àµà´°à´¨àµà´¤à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµà´‚ à´ˆ മാറàµà´±à´™àµà´™àµ¾ നയികàµà´•à´¾àµ» സാധàµà´¯à´¤ കൂടàµà´¤à´²à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ സാരം.
ദശലകàµà´·à´•àµà´•à´£à´•àµà´•à´¿à´¨àµ ആളàµà´•à´³à´¾à´£àµ à´•àµà´Ÿà´¿à´µàµ†à´³àµà´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഹിമാലയൻ പർവàµà´µà´¤à´¨à´¿à´°à´•à´³àµ† ഇനàµà´¨àµà´‚ ആശàµà´°à´¯à´¿à´šàµà´šàµ കൊണàµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´ˆ മേഖലയിലàµà´³àµà´³ ഹിമാനികൾ ഉരàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ പോലെ മറàµà´±à´¿à´Ÿà´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ സംà´à´µà´¿à´šàµà´šà´¾àµ½ à´•àµà´Ÿà´¿à´µàµ†à´³àµà´³à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ ജലസേചനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ വെളàµà´³à´‚ à´²à´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•à´¯àµà´‚ സാധാരണകàµà´•à´¾àµ¼ à´®àµà´¤àµ½ à´®àµà´•à´³à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µàµ¼à´•àµà´•àµ വരെ ദൈനംദിന കാരàµà´¯à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ ജലകàµà´·à´¾à´®à´‚ നേരിടàµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´‚.
അതെസമയം മഞàµà´žàµà´ªà´¾à´³à´¿à´•àµ¾ ഉരàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ പർവàµà´µà´¤à´¾à´°àµ‹à´¹à´•àµ¼à´•àµà´•àµà´‚ വെലàµà´²àµà´µà´¿à´³à´¿ ഉയർതàµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ. പർവàµà´µà´¤à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ† ഹിമാനികളിലàµà´‚ മറàµà´±àµà´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´¨àµà´¨ വിളàµà´³à´²àµà´•àµ¾ à´à´¾à´µà´¿à´¯à´¿à´²àµ† പരàµà´¯à´µàµ‡à´·à´£à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ കൂടàµà´¤àµ½ അപകടസാധàµà´¯à´¤ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿à´¯àµ‡à´•àµà´•à´¾à´‚. മഞàµà´žàµà´ªà´¾à´³à´¿à´•àµ¾ ഉരàµà´•à´¿ സൂരàµà´¯à´ªàµà´°à´•à´¾à´¶à´‚ à´…à´•à´¤àµà´¤àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´šàµà´šà´¾àµ½ കൂടàµà´¤àµ½ à´à´¾à´—à´‚ ഉരàµà´•à´¿ തീരàµà´•à´¯àµà´‚ അതോടെ പർവàµà´µà´¤à´¾à´°àµ‹à´¹à´•àµ¼à´•àµà´•àµ മലകൾ കയറàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´¬àµà´¦àµà´§à´¿à´®àµà´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ.
സൗതàµà´¤àµ കോൾ ഹിമാനി വളരെ ചെറàµà´¤à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ അതിനേകàµà´•à´¾àµ¾ വലിയ ഹിമാനികൾ വേറെ ഉണàµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ കൂടàµà´Ÿà´¿à´šàµà´šàµ‡àµ¼à´¤àµà´¤àµ.ഹിമാലയതàµà´¤à´¿à´²àµ‡à´¤àµ പോലെ തനàµà´¨àµ† ലോകതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പലà´à´¾à´—à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´®àµà´³àµà´³ ഹിമാനികൾകàµà´•àµ ഇതàµà´¤à´°à´¤àµà´¤à´¿àµ½ സംà´à´µà´¿à´•àµà´•à´¾àµ» സാധàµà´¯à´¤à´•à´³àµ‡à´±àµ†à´¯à´¾à´£àµ. à´…à´µ à´Žà´™àµà´™à´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ മനàµà´·àµà´¯à´°àµ† ബാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´Žà´¤àµà´°à´¤àµà´¤àµ‹à´³à´‚ ഹിമാനികളെ ആഗോള താപനം ബാധിചàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµ à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµ à´…à´¤àµà´¯à´¾à´µà´¶àµà´¯à´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ ബിബിസിയോടൠപറഞàµà´žàµà´µàµ†à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
à´•à´´à´¿à´žàµà´ž വർഷം à´’à´°àµà´•àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´‚ à´«àµà´°à´žàµà´šàµ ഗവേഷകർ ലോകതàµà´¤à´¿à´²àµ† ഹിമാനികളെലàµà´²à´¾à´‚ പെടàµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµ തനàµà´¨àµ† ഉരàµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.