Loading ...
ജനീവ: à´à´¾à´°à´¤àµ ബയോടെകിനàµâ€à´±àµ† കോവാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ കോവിഡൠപàµà´°à´¤à´¿à´°àµ‹à´§ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµ അടിയനàµà´¤à´° ഉപയോഗതàµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† പടàµà´Ÿà´¿à´•à´¯à´¿à´²àµâ€ അംഗീകാരം നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµâ€ à´’à´•àµà´Ÿàµ‹à´¬à´±à´¿à´²àµâ€ തീരàµà´®à´¾à´¨à´®àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ ലോകാരോഗàµà´¯ സംഘടന. അംഗീകാരതàµà´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´•à´´à´¿à´žàµà´ž à´à´ªàµà´°à´¿à´²à´¿à´²àµâ€ à´à´¾à´°à´¤àµ ബയോടെകൠഅപേകàµà´· നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. വാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ പരീകàµà´·à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ†à´¯àµà´‚ ഫലപàµà´°à´¾à´ªàµà´¤à´¿à´¯àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ വിശദവിവരങàµà´™à´³àµâ€ പരിശോധികàµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ലോകാരോഗàµà´¯ സംഘടന അറിയിചàµà´šàµ.
ലോകാരോഗàµà´¯ സംഘടന ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´Žà´²àµà´²à´¾ ഡേറàµà´±à´¯àµà´‚ നലàµâ€à´•à´¿à´¯àµ†à´¨àµà´¨àµ à´à´¾à´°à´¤àµ ബയോടെകàµà´•àµ നേരതàµà´¤àµ† à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€, ഇതിനിടയിലàµâ€ സാങàµà´•àµ‡à´¤à´¿à´• വിഷയങàµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ ലോകാരോഗàµà´¯ സംഘടന കൂടàµà´¤à´²àµâ€ വിവരങàµà´™à´³àµâ€ തേടിയിരàµà´¨àµà´¨àµâ€‹. à´…à´¨àµà´¤à´¾à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´° അതിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•à´³àµâ€ വീണàµà´Ÿàµà´‚ à´¤àµà´±à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ വേളയിലàµâ€ ലോകാരോഗàµà´¯ സംഘടനയàµà´Ÿàµ† അംഗീകാരതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† à´…à´à´¾à´µà´‚ കോവാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµâ€ à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤à´µà´°àµ† 'à´…à´£àµâ€ വാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµ‡à´±àµà´±à´¡àµâ€‹' ഗണതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ പെടàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ. ഇതാണàµâ€‹ വിദേശയാതàµà´° à´¬àµà´¦àµà´§à´¿à´®àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµâ€‹. ലോകാരോഗàµà´¯ സംഘടനയàµà´Ÿàµ† à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿ à´²à´à´¿à´šàµà´šà´¾à´²àµâ€ കോവാകàµà´¸à´¿à´¨àµâ€ à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´šàµà´šà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ രാജàµà´¯à´¾à´¨àµà´¤à´° യാതàµà´°à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ തടസം നീങàµà´™àµà´‚.
ഫൈസരàµâ€-ബയോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµâ€‹, ജോണàµâ€à´¸à´£àµâ€ ആനàµâ€à´¡àµ ജോണàµâ€à´¸à´£àµâ€, മൊഡേണ, സിനോഫാം, à´“à´•àµâ€‹à´¸àµâ€‹à´«àµ†à´¡àµâ€‹-ആസàµâ€‹à´Ÿàµà´°à´¸àµ†à´¨à´¿à´•àµà´• à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯ വാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•à´¾à´£àµâ€‹ ലോകാരോഗàµà´¯ സംഘടന അടിയനàµà´¤à´° ഉപയോഗതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€‹ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤àµâ€‹.
കോവാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµâ€‹ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿à´¯àµà´³àµà´³ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€
ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ† ആദàµà´¯ തദàµà´¦àµ‡à´¶àµ€à´¯ കോവിഡàµâ€‹ വാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨à´¾à´¯ കോവാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµâ€‹ 2021 ജനàµà´µà´°à´¿à´¯à´¿à´²à´¾à´£àµâ€‹ അടിയനàµà´¤à´° ഉപയോഗതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€‹ കേ​നàµà´¦àµà´° സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤àµâ€‹. വാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµâ€ യജàµà´žà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† à´à´¾à´—മായി ജനàµà´µà´°à´¿ à´®àµà´¤à´²àµâ€ കോവിഷീലàµâ€à´¡à´¿à´¨àµŠà´ªàµà´ªà´‚ കോവാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµà´‚ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµâ€‹ നലàµâ€à´•à´¿ വരàµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµâ€‹.
ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯àµ† കൂടാതെ നിലവിലàµâ€ à´Žà´Ÿàµà´Ÿàµâ€‹ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ കോവാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµâ€‹ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤àµâ€‹â€‹â€‹. ഇറാനàµâ€, ഗയാന, മൗറീഷàµà´¯à´¸àµâ€‹, മെകàµâ€‹à´¸à´¿à´•àµà´•àµ‹, നേപàµà´ªà´¾à´³àµâ€, പാരഗàµà´µà´¾à´¯àµâ€‹, ഫിലിപൈനàµâ€à´¸àµâ€‹, സിംബാബàµâ€‹à´µàµ† à´Žà´¨àµà´¨àµ€ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¾à´£àµ ​കോവാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµâ€ അംഗീകരിചàµà´š മറàµà´±àµâ€‹ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€.
യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ മെഡിസിനàµâ€à´¸àµâ€‹ à´à´œà´¨àµâ€à´¸à´¿, ​യàµ.കെയിലെ മെഡിസിനàµâ€à´¸àµâ€‹ ആനàµâ€à´¡àµâ€‹ ഹെലàµâ€à´¤àµà´¤àµâ€‹à´•àµ†à´¯à´°àµâ€ à´ªàµà´°àµŠà´¡à´•àµâ€‹à´Ÿàµâ€‹à´¸àµâ€‹ റെഗàµà´²àµ‡à´±àµà´±à´±à´¿ à´à´œà´¨àµâ€à´¸à´¿ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµ† കൂടാതെ കാനഡയിലെയàµà´‚ ആസàµâ€‹à´Ÿàµà´°àµ‡à´²à´¿à´¯à´¯à´¿à´²àµ†à´¯àµà´‚ അധികൃതരàµâ€ കോവാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµâ€‹ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿ നലàµâ€à´•à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµâ€‹ നിരവധി വിദàµà´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³àµ†à´¯àµà´‚ മറàµà´±àµà´‚ à´•àµà´´à´ªàµà´ªà´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµâ€‹.
ബിസിനസàµâ€‹ ആവശàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ à´ˆ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµâ€‹ à´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´µà´°àµâ€ à´•àµà´µà´¾à´±à´¨àµâ€à´±àµ€à´¨àµâ€ à´µàµà´¯à´µà´¸àµâ€‹à´¥à´•à´³àµâ€ പാലികàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ കോവിഡàµâ€‹ പരിശോധനകàµà´•àµâ€‹ വിധേയമാകàµà´•à´¯àµà´‚ വേണം. ഇവിടങàµà´™à´³à´¿à´²àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ അംഗീകാരം à´²à´à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ലോകാരോഗàµà´¯ സംഘടനയàµà´Ÿàµ† à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿ അനിവാരàµà´¯à´®à´¾à´£àµ