à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¯àµà´‚ à´àµ€à´•à´°à´¤à´¯àµà´‚ à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¾à´•àµà´•à´¿ à´•àµà´µà´¾à´¡àµ രാഷàµâ€‹à´Ÿàµà´°à´¤àµà´¤à´²à´µà´¨àµà´®à´¾à´°àµâ€; പാകàµâ€‹ വിഷയം ഉനàµà´¨à´¯à´¿à´šàµà´šàµâ€Œâ€‹ ഇനàµà´¤àµà´¯
വാഷിങàµâ€‹à´Ÿà´£àµâ€: à´•àµà´µà´¾à´¡àµ ഉചàµà´šà´•àµ‹à´Ÿà´¿à´¯à´¿à´²àµà´‚ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ നരേനàµà´¦àµà´° മോദി അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµâ€à´±àµâ€‹ ജോ ബൈഡനàµà´®à´¾à´¯à´¿ നടതàµà´¤à´¿à´¯ à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¿à´²àµà´‚ à´…à´«àµâ€‹à´—ാനിസàµâ€‹à´¤à´¾à´¨à´¿à´²àµ† പാകിസàµâ€‹à´¤à´¾à´¨àµâ€à´±àµ† ഇടപെടലàµà´‚ തീവàµà´°à´µà´¾à´¦à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€‹ അവരàµâ€ à´ªàµà´°àµ‹à´¤àµà´¸à´¾à´¹à´¨à´‚ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚ ഇനàµà´¤àµà´¯ ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´£à´¿à´šàµà´šà´¤à´¾à´¯à´¿ വിദേശകാരàµà´¯ സെകàµà´°à´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿ ഹരàµâ€à´·à´µà´°àµâ€à´§à´¨àµâ€ ശൃംഗàµâ€‹à´² പറഞàµà´žàµ. രാജàµà´¯à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¯àµà´‚ à´àµ€à´•à´°à´¤à´¯àµà´‚ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµ†à´¯àµà´³àµà´³ വിഷയങàµà´™à´³à´¿à´²à´¾à´£àµâ€‹ à´•àµà´µà´¾à´¡àµ രാഷàµâ€‹à´Ÿàµà´° തലവനàµà´®à´¾à´°àµà´®à´¾à´¯à´¿ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ നരേനàµà´¦àµà´° മോദി à´šà´°àµâ€à´šàµà´š നടതàµà´¤à´¿à´¯à´¤àµâ€‹.
അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµâ€à´±àµâ€‹ ജോ ബൈഡനàµà´®à´¾à´¯à´¿ മോദിയàµà´Ÿàµ† കൂടികàµà´•à´¾à´´àµâ€‹à´šà´•àµà´•àµâ€‹ പിനàµà´¨à´¾à´²àµ†à´¯à´¾à´£àµâ€‹ à´•àµà´µà´¾à´¡àµ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤à´²à´µà´¨àµà´®à´¾à´°àµâ€ ആദàµà´¯à´¯àµ‹à´—à´‚ ചേരàµâ€à´¨àµà´¨à´¤àµâ€‹. ഇനàµà´¤àµà´¯à´•àµà´•àµà´‚ അമേരികàµà´•à´•àµà´•àµà´‚ à´ªàµà´±à´®àµ† ആസàµà´Ÿàµà´°àµ‡à´²à´¿à´¯à´¯àµà´‚ ജപàµà´ªà´¾à´¨àµà´‚ ചേരàµâ€à´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµâ€‹ à´•àµà´µà´¾à´¡àµ. വൈറàµà´±àµâ€‹ ഹൗസാണàµâ€‹ ആദàµà´¯à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€‹ വേദിയായതàµâ€‹.
ജോ ബൈഡ​â€àµ†à´¨àµâ€à´± à´…à´§àµà´¯à´•àµà´·à´¤à´¯à´¿à´²à´¾à´£àµâ€‹ യോഗം ചേരàµâ€à´¨àµà´¨à´¤àµâ€‹. ആഗോളനനàµà´®à´•àµà´•à´¾à´¯àµà´³àµà´³ സേനയായി à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´ˆ à´šà´¤àµà´°àµâ€à´°à´¾à´·àµâ€‹à´Ÿàµà´° സഖàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµâ€‹ ബൈഡനàµâ€ പറഞàµà´žàµ. നാലàµâ€‹ ജനാധിപതàµà´¯ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† കൂടàµà´Ÿà´¾à´¯àµâ€‹à´®à´¾à´£à´¿à´¤â€‹àµâ€‹. കോവിഡàµâ€‹ à´®àµà´¤à´²àµâ€ കാലാവസàµâ€‹à´¥ à´µàµà´¯à´¤à´¿à´¯à´¾à´¨à´‚വരെയàµà´³àµà´³ കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµâ€‹ സഹകരിചàµà´šàµâ€Œâ€‹ പോരാടാനാകണം. ഇനàµà´¤àµ‹- പസഫികൠമേഖല à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´°à´µàµà´‚ à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¿à´¤à´µàµà´®à´¾à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµâ€‹ ബൈഡനàµâ€ ആവരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´šàµà´šàµ.
ലോകതàµà´¤àµâ€‹, വിശിഷàµà´¯à´¾ ഇനàµà´¤àµ‹- പസഫികàµâ€‹ മേഖലയിലàµâ€ സമാധാനവàµà´‚ à´à´¶àµà´µà´°àµà´¯à´µàµà´‚ കൊണàµà´Ÿàµà´µà´°à´¾à´¨àµâ€ à´•àµà´µà´¾à´¡àµâ€‹ രാഷàµâ€‹à´Ÿàµà´°à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† സഹകരണംകൊണàµà´Ÿàµâ€‹ സാധികàµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµâ€‹ മോദി à´ªàµà´°à´¤àµà´¯à´¾à´¶ à´ªàµà´°à´•à´Ÿà´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ. ലോക നനàµà´®à´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ à´’à´°àµà´®à´¿à´šàµà´šàµâ€Œâ€‹ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ അവസരമായാണàµâ€‹ ഇനàµà´¤àµà´¯ ഇതിനെ കാണàµà´¨àµà´¨à´¤àµâ€‹. 2004ലെ സൂനാമികàµà´•àµà´¶àµ‡à´·à´‚ ഇതാദàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¾à´£àµâ€‹ à´’à´¤àµà´¤àµà´šàµ‡à´°àµâ€à´¨àµà´¨àµâ€‹ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ അവസരം വരàµà´¨àµà´¨à´¤àµâ€‹. ഇനàµà´¤àµ‹ - പസഫികàµâ€‹ രാഷàµâ€‹à´Ÿàµà´°à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ കോവിഡàµâ€‹ വാകàµâ€‹à´¸à´¿à´¨àµâ€ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´ˆ കൂടàµà´Ÿà´¾à´¯àµâ€‹à´® à´à´±àµ† സഹായകരമാകàµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ത​â€àµ†à´¨àµâ€à´± à´¹àµà´°à´¸àµà´µà´®à´¾à´¯ à´ªàµà´°à´¸à´‚à´—à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ മോദി ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿.
ആസàµà´Ÿàµà´°àµ‡à´²à´¿à´¯à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ à´¸àµâ€Œà´•àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ മോറിസണàµâ€, ജാപàµà´ªà´¨àµ€à´¸àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ യോഷിഹിതെ à´¸àµà´— à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´°àµà´‚ യോഗതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ കൂടàµà´Ÿà´¾à´¯àµâ€‹à´®à´¯àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´¾à´§à´¾à´¨àµà´¯à´‚ ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿. ആരോഗàµà´¯à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµà´‚ à´…à´Ÿà´¿à´¸àµâ€‹à´¥à´¾à´¨ സൗകരàµà´¯à´µà´¿à´•à´¸à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ à´’à´°àµà´®à´¿à´šàµà´šàµâ€Œâ€‹ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ധാരണയായി.
യോഗശേഷം രാഷàµâ€‹à´Ÿàµà´°à´¨àµ‡à´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€ à´à´¾à´µà´¿à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´‚ സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´š സംയàµà´•àµâ€‹à´¤ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¨à´‚ നടതàµà´¤àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµâ€‹ വൈറàµà´±àµâ€‹ ഹൗസàµâ€‹ വകàµâ€‹à´¤à´¾à´µàµâ€‹ പറഞàµà´žàµ. ശനിയാഴàµà´š à´¨àµà´¯àµ‚യോരàµâ€à´•àµà´•à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ നരേനàµà´¦àµà´° മോദി à´¯àµ.à´Žà´¨àµâ€ പൊതàµà´¸à´à´¯à´¿à´²àµâ€ സംസാരികàµà´•àµà´‚. à´à´•àµà´¯à´°à´¾à´·àµâ€‹à´Ÿàµà´°à´¸à´à´¯àµà´Ÿàµ† പൊതàµà´¸à´à´¯àµ† à´…à´à´¿à´¸à´‚ബോധന ചെയàµà´¤àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¸à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ‹à´Ÿàµ†à´¯à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† à´¯àµ.എസൠസനàµà´¦à´°àµâ€à´¶à´¨à´‚ അവസാനികàµà´•àµà´•.