Loading ...
à´¬àµà´¡à´¾à´ªàµ†à´¸àµà´±àµà´±àµ: ഹംഗറി സനàµà´¦à´°àµâ€à´¶à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¿à´Ÿàµ† സാരàµâ€à´µà´®à´¤ സാഹോദരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ആഹàµà´µà´¾à´¨à´‚ ചെയàµà´¤àµ à´«àµà´°à´¾à´¨àµâ€à´¸à´¿à´¸àµ മാരàµâ€à´ªà´¾à´ªàµà´ª. വിശàµà´µà´¾à´¸à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ വേരൂനàµà´¨àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµŠà´ªàµà´ªà´‚ à´Žà´²àµà´²à´¾ മതങàµà´™à´³àµ†à´¯àµà´‚ ചേരàµâ€à´¤àµà´¤àµà´ªà´¿à´Ÿà´¿à´•àµà´•àµà´• à´Žà´¨àµà´¨ സനàµà´¦àµ‡à´¶à´®à´¾à´£àµ à´•àµà´°à´¿à´¶àµ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ ആഗോള à´¸à´à´¾à´§àµà´¯à´•àµà´·à´¨àµâ€ പറഞàµà´žàµ. തീവàµà´°à´¦àµ‡à´¶àµ€à´¯à´µà´¾à´¦à´¿à´¯àµà´‚ à´•àµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±àµà´± വിരàµà´¦àµà´§à´¨àµà´®à´¾à´¯ ഹംഗറി à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ വികàµà´Ÿà´°àµâ€ à´“à´°àµâ€à´¬à´¨àµà´®à´¾à´¯à´¿ കൂടികàµà´•à´¾à´´àµà´š നടതàµà´¤à´¿à´¯ ശേഷമായിരàµà´¨àµà´¨àµ സാരàµâ€à´µà´®à´¤ സാഹോദരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ പോപàµà´ªà´¿à´¨àµâ€à´±àµ† ആഹàµà´µà´¾à´¨à´‚.
യൂറോപàµà´ªà´¿à´²àµà´³àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµ† ഇപàµà´ªàµ‹à´´àµà´‚ നിലനിലàµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ജൂതവിരàµà´¦àµà´§ മനോà´à´¾à´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ†à´¤à´¿à´°àµ†à´¯à´¾à´£àµ പോപàµà´ªàµ à´®àµà´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´¿à´ªàµà´ªàµ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤àµ. à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¸àµà´¤ ജാതി, മതവിà´à´¾à´—à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€à´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´µà´°àµâ€ ഹംഗറിയàµà´Ÿàµ† വളരàµâ€à´šàµà´šà´¯àµà´•àµà´•àµà´‚ സാംസàµà´•à´¾à´°à´¿à´• വൈവിധàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ നലàµâ€à´•à´¿à´¯ സംà´à´¾à´µà´¨à´•à´³àµâ€ മറകàµà´•à´°àµà´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ മാരàµâ€à´ªà´¾à´ªàµà´ª à´“à´°àµâ€à´®à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ.
യഥാരàµâ€à´¥ ആരാധനയിലàµâ€ ദൈവാരാധനയàµà´‚ അയലàµâ€à´•àµà´•à´¾à´°à´¨àµ‹à´Ÿàµà´³àµà´³ à´¸àµà´¨àµ‡à´¹à´µàµà´‚ à´…à´Ÿà´™àµà´™à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. à´Žà´¨àµà´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ à´ªàµà´±à´®àµ‡ കാണികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ‡à´•àµà´•à´¾à´³àµâ€ à´àµ‚മിയിലെ നമàµà´®àµà´Ÿàµ† സൗഹാരàµâ€à´¦àµà´¦à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‚ടെ à´¸àµà´µà´°àµâ€à´—àµà´—à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† ദൈവതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ† പിതൃ സാനàµà´¨à´¿à´§àµà´¯à´‚ à´ªàµà´°à´•à´Ÿà´®à´¾à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ വിശàµà´µà´¾à´¸à´¿à´•à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµ -മാരàµâ€à´ªà´¾à´ªàµà´ª പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ à´Ÿàµà´µàµ€à´±àµà´±àµ ചെയàµà´¤àµ.
അതേസമയം, ഹംഗറിയിലàµâ€ à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ മതതàµà´¤àµ† നശികàµà´•à´¾à´¨àµâ€ വിടàµà´Ÿàµà´•àµŠà´Ÿàµà´•àµà´•à´°àµà´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ പോപàµà´ªà´¿à´¨àµ‹à´Ÿàµ à´…à´àµà´¯à´°àµâ€à´¥à´¿à´šàµà´šà´¤à´¾à´¯à´¿ വികàµà´Ÿà´°àµâ€ à´“à´°àµâ€à´¬à´¨àµâ€ പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ ഫേസàµà´¬àµà´•àµà´•à´¿à´²àµâ€ à´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµ. യൂറോപàµà´ªà´¿à´²àµ† à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´¯à´¾à´¨à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ† സംരകàµà´·à´•à´¨àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¸àµà´µà´¯à´‚ അവകാശപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¯à´¾à´³à´¾à´£àµ ഹംഗറി à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ വികàµà´Ÿà´°àµâ€ à´“à´°àµâ€à´¬à´¨àµâ€.
à´¬àµà´¡à´¾à´ªàµ†à´¸àµà´±àµà´±à´¿à´²àµ† ഫൈനàµâ€ ആരàµâ€à´Ÿàµà´¸àµ à´®àµà´¯àµà´¸à´¿à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ വചàµà´šàµâ€Œ ഹംഗറിയിലെ മെതàµà´°à´¾à´¨àµà´®à´¾à´°àµà´®à´¾à´¯à´¿ മാരàµâ€à´ªà´¾à´ªàµà´ª കൂടികàµà´•à´¾à´´àµà´š നടതàµà´¤à´¿. à´¸à´à´¯àµà´Ÿàµ† à´°à´•àµà´¤à´¸à´¾à´•àµà´·à´¿à´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ†à´¯àµà´‚ സഹനങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµà´‚ à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€à´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´šàµ‹à´¦à´¨à´®àµà´³àµâ€à´•àµà´•àµŠà´£àµà´Ÿàµ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ à´Šà´°àµâ€à´œàµà´œà´¸àµà´µà´²à´¤à´¯àµ‹à´Ÿàµ† à´®àµà´¨àµà´¨àµ‡à´±à´¾à´¨àµà´‚, അധികാരതàµà´¤àµ†à´•àµà´•à´¾à´³àµà´ªà´°à´¿ സേവനതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ†à´¯àµà´‚ സാഹോദരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ†à´¯àµà´‚ മാരàµâ€à´—àµà´—à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´µà´¿à´¨àµ സാകàµà´·àµà´¯à´‚ വഹികàµà´•àµà´µà´¾à´¨àµà´‚ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ ആഹàµà´µà´¾à´¨à´‚ ചെയàµà´¤àµ.
പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ à´Žà´•àµà´¯àµ‚മെനികàµà´•à´²àµâ€ à´¸à´à´¾à´¸à´®à´¿à´¤à´¿à´•à´³àµà´‚ ഹംഗറിയിലെ ജൂതമത സമൂഹങàµà´™à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ കൂടികàµà´•à´¾à´´àµà´š നടതàµà´¤à´¿. സമാധാനതàµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ†à´¯àµà´‚ à´à´•àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€à´±àµ†à´¯àµà´‚ സനàµà´¦àµ‡à´¶à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´¾à´§à´¾à´¨àµà´¯à´®àµ†à´¨àµà´¨àµ പോപàµà´ªàµ à´Šà´¨àµà´¨à´¿à´ªàµà´ªà´±à´žàµà´žàµ.