à´…à´«àµà´—ാനàµâ€ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿ à´•àµà´·à´£à´¿à´šàµà´šàµ വരàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ; ബൈഡനെതിരെ വിമരàµâ€à´¶à´¨à´‚ ഉയരàµà´¨àµà´¨àµ
à´…à´«àµâ€‹à´—ാനിസàµà´¥à´¾à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿ രൂകàµà´·à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¿à´Ÿàµ† അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿â€à´¡à´¨àµà´±àµ ജോ
ബൈഡനൠനേരെ വിരലàµâ€à´šàµ‚à´£àµà´Ÿà´¿ ലോകം. താലിബനàµâ€ സേനകàµà´•àµà´®àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµâ€ à´…à´«àµâ€‹à´—ാനàµâ€
കീഴടങàµà´™à´¿à´¯à´¤àµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡â€à´¨àµà´±àµ ബൈഡനàµà´±àµ† ആസൂതàµà´°à´£à´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¯àµà´®à´¯àµà´‚
à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´šà´¾à´Ÿàµà´Ÿà´µàµà´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ രാഷàµà´Ÿàµà´°àµ€à´¯ നിരീകàµà´·à´•à´°àµà´Ÿàµ† വിമരàµâ€à´¶à´¨à´‚. à´…à´«àµâ€‹à´—ാനàµâ€
പിനàµâ€à´®à´¾à´±àµà´±à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ മാസങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´¨àµâ€à´ªàµ ബൈഡനàµâ€ നടതàµà´¤à´¿à´¯
വാരàµâ€à´¤àµà´¤à´¾à´¸à´®àµà´®àµ‡à´³à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ† പരമാരàµâ€à´¶à´™àµà´™à´³àµà´‚ ഇതിനോടകം à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¾à´¯à´¿.
à´ˆ വരàµâ€à´·à´‚ à´à´ªàµà´°à´¿à´²à´¿à´²à´¾à´£àµ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ സൈനàµà´¯à´‚
പൂരàµâ€à´£à´®à´¾à´¯àµà´‚ à´…à´«àµâ€‹à´—ാനàµâ€ വിടàµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ ബൈഡനàµâ€ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµ.
à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ പിനàµâ€à´®à´¾à´±àµà´±à´¤àµà´¤àµ† à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯àµ‡à´•àµà´•à´¾à´µàµà´¨àµà´¨ ആശങàµà´•à´•à´³àµ†
à´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµà´³àµà´³ ചോദàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ തളàµà´³à´¿à´¯ à´ªàµà´°à´¸à´¿â€à´¡à´¨àµà´±àµ, കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ കൈകാരàµà´¯à´‚
ചെയàµà´¯à´¾à´¨àµâ€ à´…à´«àµâ€‹à´—ാനàµâ€ സേന സജàµà´œà´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ മാധàµà´¯à´®à´™àµà´™à´³àµ‹à´Ÿàµ പറയàµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
ജൂലൈ à´Žà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¨àµ മാധàµà´¯à´®à´™àµà´™à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ നടതàµà´¤à´¿à´¯
കൂടികàµà´•à´¾à´´àµà´šàµà´šà´¯à´¿à´²à´¾à´£àµ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ പിനàµâ€à´®à´¾à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´…à´«àµâ€‹à´—ാനിലàµâ€
ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯àµ‡à´•àµà´•à´¾à´µàµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿à´¯àµà´‚ മാധàµà´¯à´®à´™àµà´™à´³àµâ€ ചൂണàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´¾à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¯à´¤àµ.à´¯àµ.à´Žà´¸àµ
പിനàµâ€à´®à´¾à´±àµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ 90 ദിവസങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ശേഷം à´…à´«àµâ€‹à´—ാനിലെ പാവ സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€
തകരàµâ€à´¨àµà´¨à´Ÿà´¿à´¯àµà´®àµ†à´¨àµà´¨ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ ഇനàµà´±à´²à´¿à´œà´¨àµâ€à´¸à´¿à´¨àµà´±àµ† ചോരàµâ€à´¨àµà´¨ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´¨àµ†
à´•àµà´±à´¿à´šàµà´šàµâ€Œ മാധàµà´¯à´®à´™àµà´™à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ ബൈഡനോടൠചോദിചàµà´šà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€
à´…à´™àµà´™à´¨àµ†à´¯àµŠà´°àµ സാധàµà´¯à´¤ ഇലàµà´²àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ ബൈഡനàµâ€ പറഞàµà´žà´¤àµ. à´Žà´´àµà´ªà´¤àµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ വിയറàµà´±à´¨à´¾à´®à´¿à´²àµâ€
നടനàµà´¨ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ à´’à´´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´²à´¿à´¨àµ സമാനമായ സാഹചരàµà´¯à´®à´²àµà´²
à´…à´«àµâ€‹à´—ാനിലàµà´³àµà´³à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ബൈഡനàµâ€ പറഞàµà´žàµ. സോവിയറàµà´±àµ പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´³àµà´³
വടകàµà´•à´¨àµâ€ വിയറàµà´±àµà´¨à´¾à´®àµà´‚ അമേരികàµà´• പിനàµà´¤àµà´£à´šàµà´š തെകàµà´•à´¨àµâ€ വിയറàµà´±àµà´¨à´¾à´®àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµ†
à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¿à´Ÿàµ†, 1975à´²àµâ€ à´…à´ªàµà´°à´¤àµ€à´•àµà´·à´¿à´¤à´¾à´¯à´¿ വടകàµà´•à´¨àµâ€ വിയറàµà´±àµà´¨à´¾à´‚ à´…à´•àµà´°à´®à´‚
ശകàµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¤àµ. പരിà´àµà´°à´¾à´¨àµà´¤à´°à´¾à´¯ അമേരികàµà´•à´¨àµâ€ പകàµà´·à´‚ à´…à´¨àµà´¨àµ എംബസിയàµà´Ÿàµ† ടെറസിലൂടെ
ഹെലികോപàµà´Ÿà´°àµâ€ മാരàµâ€â€‹à´—à´‚ പൗരനàµâ€à´®à´¾à´°àµ† à´°à´•àµà´·à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯ à´àµ€à´¤à´¿à´¤à´®à´¾à´¯ à´šà´°à´¿à´¤àµà´°à´‚
à´…à´«àµâ€‹à´—ാനിലàµà´‚ ആവരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ വിമരàµâ€à´¶à´¨à´‚. à´“à´ªàµà´ªà´±àµ‡à´·à´¨àµâ€ à´«àµà´°àµ€à´•àµà´µà´¨àµà´±àµ
വിനàµâ€à´¡àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ പേരിടàµà´Ÿàµ വിയറàµà´±àµà´¨à´¾à´®à´¿à´²àµâ€ നടതàµà´¤à´¿à´¯ ദൗതàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‚ടെ
à´à´´à´¾à´¯à´¿à´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€à´ªà´° പേരെയാണൠരകàµà´·à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ.