Loading ...
à´¨àµà´¯àµ‚​​​​ഡ​​​​ൽ​​​​ഹി: ബാ​​​​ങàµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹à´³à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ 50,000 രൂ​​​​പ​​​​യി​​​​ൽ കൂ​​​​ടàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ പ​​​​ണ​​​​മാ​​​​യി പി​​​​ൻ​​​​വ​​​​ലി​​​​ചàµà´šà´¾â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ നി​​​​കàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿ à´šàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´®â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµà´¤à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹àµ» ശി​​​​പാ​​​​ർ​​​​ശ. രാ​​​​ജàµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµà´¤àµ ഡി​​​​ജി​​​​റàµà´±â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ പ​​​​ണ​​​​മി​​​​ട​​​​പാ​​​​ടൠവàµà´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªàµà´ªà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹àµ» വേ​​​​ണàµà´Ÿ ന​​​​ട​​​​പ​​​​ടി​​​​ക​​​​ളി​​​​ലൊ​​​​നàµà´¨à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´£àµ ഇ​​​​തൠശി​​​​പാ​​​​ർ​​​​ശ ചെ​​​​യàµà´¤â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµ.
ആ​​​​നàµà´§àµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªàµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´¦àµ‡â€‹â€‹â€‹â€‹à´¶àµ à´®àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´–àµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´®â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ എ​​​​ൻ. ച​​​​നàµà´¦àµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´¬à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¬àµ നാ​​​​യി​​​​ഡൠഅ​​​​ധàµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´·â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯ à´®àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´–àµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´®â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¤àµà´°à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´®à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´°àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµ† ക​​​​മàµà´®à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´±àµà´±à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´£àµ ശി​​​​പാ​​​​ർ​​​​ശ ന​​​​ൽ​​​​കി​​​​യ​​​​തàµ. ക​​​​മàµà´®à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´±àµà´±à´¿ ശി​​​​പാ​​​​ർ​​​​ശ​​​​ക​​​​ൾ ഇ​​​​നàµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´²àµ† à´ªàµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´§à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´®â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¤àµà´°à´¿ ന​​​​രേ​​​​നàµà´¦àµà´°â€‹â€‹ മോ​​​​ദി​​​​കàµà´•àµ ഇ​​​​ട​​​​കàµà´•à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´² റി​​​​പàµà´ªàµ‹â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¼â€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµ ന​​​​ൽ​​​​കി. അ​​​​തി​​​​ലാ​​​​ണൠഈ ​​​​ശി​​​​പാ​​​​ർ​​​​ശ. പ​​​​ണം കൈ​​​​കാ​​​​രàµà´¯à´‚ ചെ​​​​യàµà´¯àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµ à´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´±â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯àµà´•àµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´£àµ ല​​​​കàµà´·àµà´¯à´‚. ഡി​​​​ജി​​​​റàµà´±â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ ഇ​​​​ട​​​​പാ​​​​ടൠവàµà´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªàµà´ªà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹àµ» അ​​​​തàµà´¤â€‹â€‹â€‹â€‹à´°à´‚ ഇ​​​​ട​​​​പാ​​​​ടàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´³àµà´³ ചാ​​​​ർ​​​​ജàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾ à´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´±â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯àµà´•àµà´•â€‹â€‹â€‹â€‹à´£â€‹â€‹â€‹â€‹à´®àµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ സ​​​​മി​​​​തി നി​​​​ർ​​​​ദേ​​​​ശി​​​​ചàµà´šàµ.
ഇ​​​​പàµà´ªàµ‹â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾ ഡെ​​​​ബി​​​​റàµà´±àµ à´•àµà´°àµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´¡à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´±àµà´±àµ കാ​​​​ർ​​​​ഡàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾ ഉ​​​​പ​​​​യോ​​​​ഗി​​​​കàµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´®àµà´ªàµ‹â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾ ഈ​​​​ടാ​​​​കàµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨ മ​​​​ർ​​​​ചàµà´šâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµâ€à´±àµ ഡി​​​​സàµà´•àµ—​​​​ണàµà´Ÿàµ റേ​​​​റàµà´±àµ (എം​​​​ഡി​​​​ആ​​​​ർ) ഇ​​​​ലàµà´²à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•â€‹â€‹â€‹â€‹à´£â€‹â€‹â€‹â€‹à´®àµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´£àµ സ​​​​മി​​​​തി​​​​യàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµ† ശി​​​​പാ​​​​ർ​​​​ശ.
2000 രൂ​​​​പ വ​​​​രെ 0.75 ശ​​​​ത​​​​മാ​​​​ന​​​​വàµà´‚ അ​​​​തി​​​​നൠമàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹à´³à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ ഒ​​​​രൠശ​​​​ത​​​​മാ​​​​ന​​​​വàµà´‚ ആ​​​​ണൠഡെ​​​​ബി​​​​റàµà´±àµ കാ​​​​ർ​​​​ഡി​​​​ലെ എം​​​​ഡി​​​​ആ​​​​ർ. മാ​​​​ർ​​​​ചàµà´šàµ 31 വ​​​​രെ ഇ​​​​തൠയ​​​​ഥാ​​​​കàµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´®à´‚ 0.25 ശ​​​​ത​​​​മാ​​​​ന​​​​വàµà´‚ 0.5 ശ​​​​ത​​​​മാ​​​​ന​​​​വàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´®à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿ റി​​​​സ​​​​ർ​​​​വൠബാ​​​​ങàµà´•àµ നി​​​​യ​​​​നàµà´¤àµà´°à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´šàµà´šà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´£àµà´Ÿàµ. à´•àµà´°àµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´¡à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´±àµà´±àµ കാ​​​​ർ​​​​ഡൠഎംഡിആറിനൠനി​​​​യ​​​​നàµà´¤àµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´£â€‹â€‹â€‹â€‹à´®à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´²àµà´².
ഗ​​​​വ​​​​ൺ​​​​മെ​​​​നàµâ€à´±àµ ഇ​​​​ട​​​​പാ​​​​ടàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµ എം​​​​ഡി​​​​ആ​​​​ർ ഇ​​​​ലàµà´²à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯àµ‹ à´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´±â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯àµà´•àµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯àµ‹ ചെ​​​​യàµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´£â€‹â€‹â€‹â€‹à´®àµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµà´‚ സ​​​​മി​​​​തി നി​​​​ർ​​​​ദേ​​​​ശി​​​​ചàµà´šàµ. ഡി​​​​ജി​​​​റàµà´±â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ ഇ​​​​ട​​​​പാ​​​​ടàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾ ന​​​​ട​​​​തàµà´¤àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨ à´µàµà´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªà´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´°à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµ à´®àµâ€‹â€‹â€‹â€‹àµ»â€‹â€‹â€‹â€‹à´•à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´² à´ªàµà´°à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¬â€‹â€‹â€‹â€‹à´²àµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµà´¤àµ‹â€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµ† നി​​​​കàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿ à´šàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´®â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµà´¤â€‹â€‹â€‹â€‹à´°àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµ എ​​​​നàµà´¨àµà´‚ നി​​​​ർ​​​​ദേ​​​​ശി​​​​ചàµà´šàµ. à´¸àµà´®à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¼â€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµà´Ÿàµ ഫോ​​​​ണàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµ 1000 രൂ​​​​പ സ​​​​ബàµà´¸à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¡à´¿ ന​​​​ൽ​​​​കാ​​​​നàµà´‚ ശി​​​​പാ​​​​ർ​​​​ശ​​​​യàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´£àµà´Ÿàµ.
ഗ​​​​വ​​​​ൺ​​​​മെ​​​​നàµâ€à´±àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´®à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿ ബ​​​​നàµà´§â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµà´Ÿ എ​​​​ലàµà´²à´¾ പ​​​​ണ​​​​മി​​​​ട​​​​പാ​​​​ടàµà´‚ ഡി​​​​ജി​​​​റàµà´±â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ ആ​​​​കàµà´•à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹àµ» സ​​​​മി​​​​തി ശി​​​​പാ​​​​ർ​​​​ശ​​​​ചെ​​​​യàµà´¤àµ. ഇ​​​​ൻ​​​​ഷàµà´µâ€‹â€‹â€‹â€‹à´±â€‹â€‹â€‹â€‹àµ»â€‹â€‹â€‹â€‹à´¸àµ, വി​​​​ദàµà´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´àµà´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¸ à´¸àµà´¥à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´™àµà´™â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾, രാ​​​​സ​​​​വ​​​​ളം, റേ​​​​ഷ​​​​ൻ, പെ​​​​ടàµà´°àµ‹â€‹â€‹â€‹â€‹à´³à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´‚ à´¤àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿâ€‹â€‹â€‹â€‹à´™àµà´™à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯ മേ​​​​ഖ​​​​ല​​​​ക​​​​ളി​​​​ൽ ഇ​​​​തൠആ​​​​ദàµà´¯à´‚ ന​​​​ട​​​​പàµà´ªà´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•â€‹â€‹â€‹â€‹à´£à´‚.
ആ​​​​ധാ​​​​ർ അ​​​​ധി​​​​ഷàµà´ ി​​​​ത ഇ​​​​ട​​​​പാ​​​​ടàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµ (എ​​​​ഇ​​​​പി​​​​എ​​​​സàµ) à´®àµâ€‹â€‹â€‹â€‹àµ»â€‹â€‹â€‹â€‹à´—​​​​ണ​​​​ന ന​​​​ൽ​​​​ക​​​​ണ​​​​മെ​​​​നàµà´¨à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´£àµ സ​​​​മി​​​​തി നി​​​​ർ​​​​ദേ​​​​ശി​​​​കàµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµ. ഇ​​​​തൠവàµà´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªàµà´ªà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´³àµà´³ ത​​​​ട​​​​സ​​​​ങàµà´™â€‹â€‹â€‹â€‹à´³àµà´‚ അ​​​​സൗ​​​​ക​​​​രàµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´™àµà´™â€‹â€‹â€‹â€‹à´³àµà´‚ പ​​​​രി​​​​ഹ​​​​രി​​​​കàµà´•â€‹â€‹â€‹â€‹à´£à´‚. à´µàµà´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªà´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´°à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµ പ​​​​രി​​​​ശീ​​​​ല​​​​ന​​​​വàµà´‚ ഉ​​​​പ​​​​ക​​​​ര​​​​ണ​​​​ങàµà´™â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµ നി​​​​കàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´³â€‹â€‹â€‹â€‹à´µàµà´‚ ന​​​​ൽ​​​​ക​​​​ണം. എ​​​​ലàµà´²à´¾ പോ​​​​സàµà´±àµà´±àµ ഓ​​​​ഫീ​​​​സി​​​​ലàµà´‚ ആ​​​​ധാ​​​​ർ അ​​​​ധി​​​​ഷàµà´ ി​​​​ത മൈ​​​​കàµà´°àµ‹ എ​​​​ടി എ​​​​മàµà´®àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¾ ന​​​​ൽ​​​​കാ​​​​നàµà´‚ ക​​​​മàµà´®à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´±àµà´±à´¿ നി​​​​ർ​​​​ദേ​​​​ശി​​​​ചàµà´šàµ.
ബാ​​​​ങàµà´•à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ പ​​​​ണം എ​​​​ടàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµ നി​​​​കàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿ à´®àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´®àµà´ªàµ കൊ​​​​ണàµà´Ÿàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´µâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµ
ബാ​​​​ങàµà´•à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ പ​​​​ണം എ​​​​ടàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´³àµà´³ നി​​​​കàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿ ഇ​​​​നàµà´¤àµà´¯ പ​​​​രീ​​​​കàµà´·à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´šàµà´šàµ പി​​​​ൻ​​​​വ​​​​ലി​​​​ചàµà´š കാ​​​​രàµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´®à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´£àµ. 2005ൽ ​​​​ധ​​​​ന​​​​മ​​​​നàµà´¤àµà´°à´¿ പി. ​​​​ചി​​​​ദം​​​​ബ​​​​രം à´â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¼â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯ ബാ​​​​ങàµà´•à´¿à´‚​​​​ഗൠകാ​​​​ഷൠടàµà´°à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹àµ»â€‹â€‹â€‹â€‹à´¸à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµâ€Œà´·àµ» ടാ​​​​കàµà´¸àµ (ബി​​​​സി​​​​ടി​​​​ടി) അ​​​​ദàµà´¦àµ‡â€‹â€‹â€‹â€‹à´¹à´‚​​​​ത​​​​നàµà´¨àµ† പി​​​​ൻ​​​​വ​​​​ലി​​​​ചàµà´šàµ. 2008 ലെ ​​​​ബ​​​​ജ​​​​റàµà´±à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ പി​​​​ൻ​​​​വ​​​​ലി​​​​കàµà´•â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ à´ªàµà´°â€‹â€‹â€‹â€‹à´–àµà´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´šàµà´šàµ. 2009 മാ​​​​ർ​​​​ചàµà´šàµ 31നൠ​​​​ആ നി​​​​കàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´•àµà´•àµ അ​​​​നàµà´¤àµà´¯â€‹â€‹â€‹â€‹à´®à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿.
അ​​​​നàµà´¨àµ സേ​​​​വിം​​​​ഗàµà´¸àµ ബാ​​​​ങàµà´•àµ അ​​​​കàµà´•àµ—​​​​ണàµà´Ÿà´¿â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ പി​​​​ൻ​​​​വ​​​​ലി​​​​കàµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµ നി​​​​കàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿ à´šàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´®â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµà´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´²àµà´². അ​​​​ലàµà´²à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµà´¤ à´â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµ ത​​​​രം നി​​​​കàµà´·àµ‡â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªà´‚ പി​​​​ൻ​​​​വ​​​​ലി​​​​കàµà´•àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨â€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´‚ നി​​​​കàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿ à´â€‹â€‹â€‹â€‹àµ¼â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªàµà´ªàµ†â€‹â€‹â€‹â€‹à´Ÿàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤àµà´¤à´¿. ഒ​​​​രൠദി​​​​വ​​​​സം 50,000 രൂ​​​​പ​​​​യി​​​​ലേ​​​​റെ പി​​​​ൻ​​​​വ​​​​ലി​​​​ചàµà´šà´¾â€‹â€‹â€‹â€‹àµ½ 0.1 ശ​​​​ത​​​​മാ​​​​നം ആ​​​​യി​​​​രàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ നി​​​​കàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿. ക​​​​ളàµà´³â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªàµà´ªâ€‹â€‹â€‹â€‹à´£ à´µàµà´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´ªâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨à´‚ ത​​​​ട​​​​യാ​​​​നാ​​​​ണൠനി​​​​കàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿ എ​​​​നàµà´¨à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¯à´¿â€‹â€‹â€‹â€‹à´°àµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ à´µàµà´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´–àµà´¯à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹à´¨à´‚. ഒ​​​​രൠ​​ല​​​​കàµà´·à´‚ രൂ​​​​പ പി​​​​ൻ​​​​വ​​​​ലി​​​​കàµà´•à´¾â€‹â€‹â€‹â€‹àµ» 100 രൂ​​​​പ നി​​​​കàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¤à´¿ ന​​​​ൽ​​​​ക​​​​ണ​​​​മാ​​​​യി​​​​രàµâ€‹â€‹â€‹â€‹à´¨àµà´¨àµ.