Loading ...
à´à´•àµà´¯à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´°à´¸à´: ലോകതàµà´¤à´¿à´²àµ† à´Žà´•àµà´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ†à´¯àµà´‚ വലിയതàµà´‚ വേഗതയേറിയതàµà´®à´¾à´¯ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´®à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´‚, കൊറോണ വൈറസൠവാകàµà´¸à´¿à´¨àµà´•àµ¾ വാങàµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ വിതരണം ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ à´Žà´²àµà´²à´¾ രാജàµà´¯à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµà´‚ നേതൃതàµà´µà´‚ നൽകàµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¯àµà´£à´¿à´¸àµ†à´«àµ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šàµ. à´…à´µ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´£àµ. ലോകതàµà´¤à´¿à´²àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ വലിയ à´’à´±àµà´± വാകàµà´¸à´¿àµ» വാങàµà´™àµà´¨àµà´¨à´¯à´¾à´³à´¾à´£àµ à´à´•àµà´¯à´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´° ചിൽഡàµà´°àµ»à´¸àµ à´«à´£àµà´Ÿàµ (à´¯àµà´£à´¿à´¸àµ†à´«àµ), നൂറോളം രാജàµà´¯à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ വേണàµà´Ÿà´¿ പതിവൠരോഗപàµà´°à´¤à´¿à´°àµ‹à´§à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ പൊടàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªàµà´±à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´•à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´µàµ¼à´·à´‚ 2 ബിലàµà´²àµà´¯àµº ഡോസàµà´•àµ¾ വിവിധ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµà´•àµ¾ വാങàµà´™àµà´¨àµà´¨àµ. നിരവധി വാകàµà´¸à´¿àµ» കാൻഡിഡേറàµà´±àµà´•àµ¾ വാഗàµà´¦à´¾à´¨à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ‹à´Ÿàµ†, à´¯àµà´Žàµ» à´à´œàµ»à´¸à´¿, പാൻ അമേരികàµà´•àµ» ഹെൽതàµà´¤àµ ഓർഗനൈസേഷനàµà´±àµ† (PAHO) റിവോൾവിംഗൠഫണàµà´Ÿàµà´®à´¾à´¯à´¿ സഹകരിചàµà´šàµ, 92 നൠകോവാകàµà´¸àµ à´—àµà´²àµ‹à´¬àµ½ വാകàµà´¸à´¿àµ» ഫെസിലിറàµà´±à´¿à´•àµà´•àµ വേണàµà´Ÿà´¿ കോവിഡൠ-19 വാകàµà´¸à´¿à´¨àµà´•àµ¾ ഡോസൠവാങàµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ വിതരണം ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´®àµà´³àµà´³ à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ നേതൃതàµà´µà´‚ നൽകàµà´‚. താഴàµà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚ താഴàµà´¨àµà´¨à´¤àµà´®à´¾à´¯ ഇടതàµà´¤à´°à´‚ വരàµà´®à´¾à´¨à´®àµà´³àµà´³ രാജàµà´¯à´™àµà´™àµ¾, വാകàµà´¸à´¿àµ» വാങàµà´™à´²àµà´•àµ¾à´•àµà´•àµ à´ˆ സംവിധാനം പിനàµà´¤àµà´£ നൽകàµà´‚. കോവാകàµà´¸àµ ഫെസിലിറàµà´±à´¿à´¯à´¿àµ½ പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ ആഗàµà´°à´¹à´‚ à´ªàµà´°à´•à´Ÿà´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ അവരàµà´Ÿàµ† à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´‚ ബജറàµà´±à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµà´•àµ¾à´•àµà´•àµ ധനസഹായം നൽകàµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ 80 ഉയർനàµà´¨ വരàµà´®à´¾à´¨à´®àµà´³àµà´³ സമàµà´ªà´¦àµâ€Œà´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•à´³àµà´Ÿàµ† വാങàµà´™à´²àµà´•àµ¾à´•àµà´•àµ പിനàµà´¤àµà´£ നൽകàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´¯àµà´£à´¿à´¸àµ†à´«àµ സംà´à´°à´£ ​​കോർഡിനേറàµà´±à´±à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´‚. 170 ലധികം സമàµà´ªà´¦àµâ€Œà´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•àµ¾â€Œ ഉൾ‌കàµà´•àµŠà´³àµà´³àµà´¨àµà´¨ വാകàµà´¸à´¿àµ»â€Œ സംà´à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ വിതരണതàµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ ലോകതàµà´¤àµ† à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ വലിയതàµà´‚ വേഗതയേറിയതàµà´®à´¾à´¯ à´ªàµà´°à´µàµ¼â€Œà´¤àµà´¤à´¨à´®à´¾à´¯à´¿ മാറാൻ‌ à´•à´´à´¿à´¯àµà´‚. കോവിഡൠ-19 പാൻഡെമികàµà´•àµ†à´¤à´¿à´°à´¾à´¯ ഉയർനàµà´¨ പോരാടàµà´Ÿà´‚ à´¤àµà´Ÿà´°àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ സർകàµà´•à´¾à´°àµà´•à´³àµà´‚ നിർമàµà´®à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´‚ ബഹàµà´°à´¾à´·àµà´Ÿàµà´° പങàµà´•à´¾à´³à´¿à´•à´³àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ ഡെകàµà´•àµ പങàµà´•à´¾à´³à´¿à´¤àµà´¤à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´Žà´²àµà´²à´¾ കൈകളàµà´®à´¾à´£à´¿à´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¯àµà´¨à´¿à´¸àµ†à´«àµ à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´µàµ ഡയറകàµà´Ÿàµ¼ ഹെൻറിയേറàµà´± ഫോർ പറഞàµà´žàµ.
“ഒരൠവാകàµâ€Œà´¸à´¿à´¨à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´žà´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† കൂടàµà´Ÿà´¾à´¯ പരിശàµà´°à´®à´¤àµà´¤à´¿àµ½, à´Žà´²àµà´²à´¾ രാജàµà´¯à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµà´‚ à´ªàµà´°à´¾à´¥à´®à´¿à´• ഡോസàµà´•àµ¾ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´®àµà´ªàµ‹àµ¾ à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¿à´¤à´µàµà´‚ വേഗതയേറിയതàµà´‚ à´¤àµà´²àµà´¯à´µàµà´®à´¾à´¯ ആകàµâ€Œà´¸à´¸àµ ഉണàµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµ ഉറപàµà´ªàµà´µà´°àµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ വാകàµà´¸à´¿àµ» വിതരണതàµà´¤à´¿àµ½ à´¯àµà´£à´¿à´¸àµ†à´«àµ അതിനàµà´±àµ† à´…à´¤àµà´²àµà´¯à´®à´¾à´¯ à´•à´°àµà´¤àµà´¤àµ വർധിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ,†അവർ പറഞàµà´žàµ. ലോകാരോഗàµà´¯ സംഘടന (à´¡à´¬àµà´²àµà´¯àµà´Žà´šàµà´šàµà´’), ഗവി ദി വാകàµà´¸à´¿àµ» അലയൻസàµ, കോളിഷൻ ഫോർ à´Žà´ªàµà´ªà´¿à´¡àµ†à´®à´¿à´•àµ തയàµà´¯à´¾à´±àµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªàµ ഇനàµà´¨àµŠà´µàµ‡à´·àµ»à´¸àµ (സിപിà´), പാഹോ, ലോക ബാങàµà´•àµ, ബിൽ, മെലിൻഡ ഗേറàµà´±àµà´¸àµ à´« Foundation à´£àµà´Ÿàµ‡à´·àµ», മറàµà´±àµ പങàµà´•à´¾à´³à´¿à´•àµ¾ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´°àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ സഹകരണതàµà´¤àµ‹à´Ÿàµ†à´¯à´¾à´£àµ à´¯àµà´¨à´¿à´¸àµ†à´«àµ à´ˆ à´¶àµà´°à´®à´™àµà´™àµ¾ à´à´±àµà´±àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•. à´à´¾à´µà´¿à´¯à´¿à´²àµ† COVID-19 വാകàµà´¸à´¿àµ» à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•à´¾à´¤àµ† ഒരൠരാജàµà´¯à´µàµà´‚ അവശേഷികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ ഉറപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ COVAX സൗകരàµà´¯à´‚ à´Žà´²àµà´²à´¾ രാജàµà´¯à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµà´‚ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´£àµ. കോവിഡൠ-19 വാകàµâ€Œà´¸à´¿à´¨àµà´•àµ¾à´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ 2823 ഓളം നിർമàµà´®à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµ¾ തങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† വാർഷിക ഉൽപാദന പദàµà´§à´¤à´¿à´•àµ¾ - 2023 വരെ - à´¯àµà´¨à´¿à´¸àµ†à´«àµà´®à´¾à´¯à´¿ പങàµà´•àµà´µàµ†à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ, വിപണി വിലയിരàµà´¤àµà´¤à´²à´¿àµ½, മയകàµà´•àµà´®à´°àµà´¨àµà´¨àµ നിർമàµà´®à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµ¾ വരാനിരികàµà´•àµà´¨àµà´¨ 1-2 വർഷങàµà´™à´³à´¿àµ½ "à´…à´àµ‚തപൂർവമായ അളവിൽ" വാകàµà´¸à´¿à´¨àµà´•àµ¾ കൂടàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿ നിർമàµà´®à´¿à´•àµà´•à´¾àµ» തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ പറഞàµà´žàµ.
à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´‚, à´…à´¤àµà´¤à´°à´‚ വലിയ അളവിലàµà´³àµà´³ ഡോസàµà´•àµ¾ ഉൽ‌പാദിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ നികàµà´·àµ‡à´ªà´‚ വളരെയധികം ആശàµà´°à´¯à´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´‚, മറàµà´±àµ കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿àµ½, à´•àµà´²à´¿à´¨à´¿à´•àµà´•àµ½ പരീകàµà´·à´£à´™àµà´™àµ¾ വിജയകരമാണോ, à´®àµàµ»à´•àµ‚ർ വാങàµà´™àµ½ കരാറàµà´•àµ¾ à´àµ¼à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ‹, ധനസഹായം à´¸àµà´¥à´¿à´°àµ€à´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ, റെഗàµà´²àµ‡à´±àµà´±à´±à´¿, രജിസàµà´Ÿàµà´°àµ‡à´·àµ» പാതകളെ കാരàµà´¯à´•àµà´·à´®à´®à´¾à´•àµà´•à´¿ . സെപàµà´±àµà´±à´‚ബർ 18 നകം à´¸àµà´µà´¾à´¶àµà´°à´¯ സമàµà´ªà´¦àµâ€Œà´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥ കോവകàµà´¸àµ ഫെസിലിറàµà´±à´¿à´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ സൈൻ à´…à´ªàµà´ªàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ ഉറപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¯àµà´£à´¿à´¸àµ†à´«àµ പറഞàµà´žàµ, ഇതൠവിശാലമായ തോതിൽ ഉൽ‌പാദന ശേഷി വർദàµà´§à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ നേരതàµà´¤àµ†à´¯àµà´³àµà´³à´¤àµà´‚ അപകടസാധàµà´¯à´¤à´¯àµà´³àµà´³à´¤àµà´®à´¾à´¯ നികàµà´·àµ‡à´ªà´™àµà´™à´³àµ† പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´•àµà´•à´¾àµ» കോവാകàµà´¸à´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´‚. à´•à´´à´¿à´žàµà´ž à´°à´£àµà´Ÿàµ ദശകങàµà´™à´³à´¾à´¯à´¿ ഗാവിയàµà´Ÿàµ† വിജയതàµà´¤à´¿àµ½ à´¯àµà´£à´¿à´¸àµ†à´«àµ നിർണായക പങàµà´•à´¾à´³à´¿à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ ഗവി ചീഫൠഎകàµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´µàµ ഓഫീസർ സേതàµà´¤àµ ബെർകàµà´²à´¿ പറഞàµà´žàµ. 20 വർഷതàµà´¤à´¿à´¨à´¿à´Ÿà´¯à´¿àµ½, ജീവൻ à´°à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµà´•à´³àµà´³àµà´³ 760 ദശലകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²à´§à´¿à´•à´‚ à´•àµà´Ÿàµà´Ÿà´¿à´•à´³à´¿àµ½ ഗാവി à´Žà´¤àµà´¤à´¿, ഇതൠ13 ദശലകàµà´·à´¤àµà´¤à´¿à´²à´§à´¿à´•à´‚ മരണങàµà´™àµ¾ തടയàµà´¨àµà´¨àµ.
"(à´¯àµà´£à´¿à´¸àµ†à´«àµ) ലോകജനസംഖàµà´¯à´¯àµà´Ÿàµ† പകàµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²à´§à´¿à´•à´‚ ജീവൻ à´°à´•àµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ വാകàµà´¸à´¿à´¨àµà´•àµ¾ ഉപയോഗിചàµà´šàµ à´žà´™àµà´™à´³àµ† സഹായിചàµà´šàµ." ബെർകàµà´²à´¿ പറഞàµà´žàµ. "à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¿à´¤à´µàµà´‚ ഫലപàµà´°à´¦à´µàµà´®à´¾à´¯ COVID-19 വാകàµà´¸à´¿à´¨àµà´•àµ¾ à´¤àµà´µà´°à´¿à´¤à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯ സമയപരിധികàµà´•àµà´³àµà´³à´¿à´²àµà´‚ à´…à´àµ‚തപൂർവമായ തോതിലàµà´®àµà´³àµà´³ സംà´à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´‚ വിതരണം ചെയàµà´¯à´²à´¿à´¨àµà´®àµà´³àµà´³ ആഗോള à´¶àµà´°à´®à´®àµ†à´¨àµà´¨ നിലയിൽ, à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ അപകടസാധàµà´¯à´¤à´¯àµà´³àµà´³à´µà´¯àµ† എവിടെയായിരàµà´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´‚ സംരകàµà´·à´¿à´•àµà´•à´¾àµ» COVAX- ഉറപàµà´ªàµà´µà´°àµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ à´ˆ വൈദഗàµà´§àµà´¯à´µàµà´‚ à´…à´¨àµà´à´µà´µàµà´‚ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¾à´£àµ. ലോകതàµà´¤àµ, "à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´‚ പറഞàµà´žàµ. à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´¿à´•àµ¾, à´•à´®àµà´®àµà´¯àµ‚ണിറàµà´±à´¿à´•àµ¾, സമàµà´ªà´¦àµâ€Œà´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•àµ¾ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯à´¿à´²àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯ വിനാശകരമായ ആഘാതം ഉൾപàµà´ªàµ†à´Ÿàµ† à´ˆ മഹാമാരിയàµà´Ÿàµ† രൂകàµà´·à´®à´¾à´¯ ഘടàµà´Ÿà´‚ അവസാനിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾àµ» à´žà´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´’à´°àµà´®à´¿à´šàµà´šàµ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨à´¾à´•àµà´‚, â€à´¬àµ†àµ¼à´•àµà´²à´¿ കൂടàµà´Ÿà´¿à´šàµà´šàµ‡àµ¼à´¤àµà´¤àµ.
കോവികàµà´¸àµ -19 à´šà´¿à´•à´¿à´¤àµà´¸à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ മരàµà´¨àµà´¨àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† വികസനം à´¤àµà´µà´°à´¿à´¤à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ à´…à´µ à´Žà´²àµà´²à´¾à´¯à´¿à´Ÿà´¤àµà´¤àµà´‚ ആളàµà´•àµ¾à´•àµà´•àµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´à´ªàµà´°à´¿à´²à´¿àµ½ ആരംà´à´¿à´šàµà´š സംരംà´à´®à´¾à´¯ ആകàµà´±àµà´±àµ-ആകàµà´¸à´¿à´²à´±àµ‡à´±àµà´±à´±à´¿à´¨àµà´±àµ† വാകàµà´¸à´¿àµ» à´¸àµà´¤à´‚à´à´®à´¾à´£àµ കോവാകàµà´¸àµ à´—àµà´²àµ‹à´¬àµ½ വാകàµà´¸à´¿àµ» ഫെസിലിറàµà´±à´¿. ഗാവി, വാകàµà´¸à´¿àµ» അലയൻസൠആണൠഇതൠപàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ; സി‌പി‌à´, ലോകാരോഗàµà´¯ സംഘടന, മൾടàµà´Ÿà´¿ നാഷണൽ, വികസàµà´µà´° രാജàµà´¯ വാകàµà´¸à´¿àµ» നിർമàµà´®à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµ¾à´•àµà´•àµŠà´ªàµà´ªà´‚. à´à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ COVID-19 വാകàµà´¸à´¿à´¨àµà´•àµ¾ വികസിപàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ സംà´à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ സാധàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¤àµà´° രാജàµà´¯à´™àµà´™àµ¾ സഹകരികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ ഉറപàµà´ªà´¾à´•àµà´•à´¾àµ» à´ˆ സൗകരàµà´¯à´‚ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.