1500 വരàµâ€à´·à´‚ പഴകàµà´•à´®àµà´³àµà´³ ഹാഗിയ സോഫായ à´®àµà´¯àµ‚സിയം à´®àµà´¸àµà´²à´¿à´‚ പളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•à´¿;എതിർപàµà´ªàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´¯àµà´¨àµ†à´¸àµâ€Œà´•àµ‹
ഇസàµà´¤à´¾à´‚à´¬àµà´³àµâ€: ലോക പൈതൃക പടàµà´Ÿà´¿à´•à´¯à´¿à´²àµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´šà´°à´¿à´¤àµà´°
à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§à´®à´¾à´¯ ഹാഗിയ സോഫായ à´®àµà´¯àµ‚സിയം ആരാധനലായമാകàµà´•à´¿ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿ à´à´°à´£ കൂടം. 1500
വരàµâ€à´·à´‚ പഴകàµà´•à´®àµà´³àµà´³ ഹാഗിയ സോഫായ à´®àµà´¯àµ‚സിയമലàµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ കോടതി വിധി വനàµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ
തൊടàµà´Ÿàµà´ªà´¿à´¨àµà´¨à´¾à´²àµ†à´¯à´¾à´£àµ à´®àµà´¸àµà´²à´¿à´‚ പളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•à´¿ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´¨àµà´±àµ à´¤àµà´µà´¯àµà´¯à´¿à´¬àµ à´Žà´°àµâ€à´¦àµ‹à´—ാനàµâ€
à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµ. à´¯àµà´¨àµ†à´¸àµâ€Œà´•àµ‹à´¯àµà´Ÿàµ† ലോക പൈതൃക പടàµà´Ÿà´¿à´•à´¯à´¿à´²àµâ€
ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ ഹാഗിയ സോഫായ. à´“à´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¡àµ‹à´•àµà´¸àµ à´•àµà´°à´¿à´¸àµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ à´•à´¤àµà´°àµ€à´¡à´²àµâ€
ആയിരàµà´¨àµà´¨ ഹഗിയ സോഫിയ 1453ലെ à´“à´Ÿàµà´Ÿàµ‹à´®à´¨àµâ€ à´à´°à´£à´•à´¾à´²à´¤àµà´¤àµ à´®àµà´¸àµà´²à´¿à´‚ പളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•à´¿. പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ 1934à´²àµâ€ à´®àµà´¯àµ‚സിയമാകàµà´•à´¿. വെളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´´àµà´šà´¯à´¾à´£àµ à´®àµà´¯àµ‚സിയം പളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ ടോപൠഅഡàµà´®à´¿à´¨à´¿à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡à´±àµà´±àµ€à´µàµ കോടതി വിധിചàµà´šà´¤àµ.
അതേസമയം à´¯àµà´¨àµ†à´¸àµâ€Œà´•àµ‹ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿ സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´±à´¿à´¨àµà´±àµ† നടപടിയിലàµâ€
ഖേദം à´ªàµà´°à´•à´Ÿà´¿à´ªàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµ. യാതൊരൠചരàµâ€à´šàµà´šà´¯àµà´‚ നടതàµà´¤à´¾à´¤àµ†à´¯à´¾à´£àµ à´®àµà´¯àµ‚സിയതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പദവി
à´Žà´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´³à´žàµà´žà´¤àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¯àµà´¨àµ†à´¸àµâ€Œà´•àµ‹ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿. എതിരàµâ€à´ªàµà´ªàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´—àµà´°àµ€à´¸àµà´‚
à´°à´‚à´—à´¤àµà´¤àµ†à´¤àµà´¤à´¿. à´Žà´°àµâ€à´¦àµ‹à´—ാനàµâ€ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´¯àµ† ആറൠനൂറàµà´±à´¾à´£àµà´Ÿàµ പിനàµà´¨à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ
നടതàµà´¤àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ സിവിലൈസàµà´¡àµ ലോകതàµà´¤à´¿à´¨àµ നേരെയàµà´³àµà´³ വെലàµà´²àµà´µà´¿à´³à´¿à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚
à´—àµà´°àµ€à´¸àµ സാംസàµâ€Œà´•à´¾à´°à´¿à´• മനàµà´¤àµà´°à´¿ ലിന മെനàµâ€à´¡àµ‹à´¨à´¿ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´•à´°à´¿à´šàµà´šàµ.
റഷàµà´¯à´¯àµà´‚ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† നടപടിയെ വിമരàµâ€à´¶à´¿à´šàµà´šàµ. 1934à´²àµâ€ പളàµà´³à´¿
à´®àµà´¯àµ‚സിയമാകàµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´•àµà´¯à´¾à´¬à´¿à´¨à´±àµà´±àµ തീരàµà´®à´¾à´¨à´‚ നിയമപàµà´°à´•à´¾à´°à´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚
കോടതി നിരീകàµà´·à´¿à´šàµà´šàµ. à´®àµà´¯àµ‚സിയം പളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´’à´°àµà´µà´¿à´à´¾à´—à´‚ വരàµâ€à´·à´™àµà´™à´³à´¾à´¯à´¿
ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ മതേതരവാദികളàµà´Ÿàµ† ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯ എതിരàµâ€à´ªàµà´ªàµà´®àµ‚ലം
നടപàµà´ªà´¾à´•àµà´•à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¦àµà´§à´®à´¾à´¯ à´®àµà´¯àµ‚സിയതàµà´¤àµ† പളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ†à´¤à´¿à´°àµ†
എതിരàµâ€à´ªàµà´ªàµà´¯à´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ à´Žà´°àµâ€à´¦àµ‹à´—à´¨àµâ€ à´à´°à´£à´•àµ‚à´Ÿà´‚ തീരàµà´®à´¾à´¨à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´®àµà´¨àµà´¨àµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ
പോയി. പളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•à´¿ മാറàµà´±à´¿à´¯àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ സഞàµà´šà´¾à´°à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ
സനàµà´¦à´°àµâ€à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµâ€ വിലകàµà´•àµà´£àµà´Ÿà´¾à´•à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ വൃതàµà´¤à´™àµà´™à´³àµâ€
അറിയിചàµà´šàµ. പളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¤à´¿à´¨àµ ശേഷമàµà´³àµà´³ ആദàµà´¯à´¤àµà´¤àµ† à´ªàµà´°à´¾à´°àµâ€à´¤àµà´¥à´¨ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´²àµ†
വാരàµâ€à´¤àµà´¤à´¾à´šà´¾à´¨à´²àµà´•à´³àµâ€ തതàµà´¸à´®à´¯à´‚ സംപàµà´°àµ‡à´·à´£à´‚ ചെയàµà´¤à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.