Loading ...
à´¡à´²àµâ€à´¹à´¿: à´¯àµà´Žà´‡à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ തിരികെ മടങàµà´™à´¾à´¨à´¾à´—àµà´°à´¹à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´µà´¾à´¸à´¿ ഇനàµà´¤àµà´¯à´•àµà´•à´¾à´°àµà´Ÿàµ† വഴിമàµà´Ÿà´•àµà´•à´¿ കേനàµà´¦àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´¤à´¿à´¯ തീരàµà´®à´¾à´¨à´‚. വിസ കാലാവധി à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ വിദേശയാതàµà´° ചെയàµà´¯à´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿ നലàµâ€à´•àµ‡à´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨ കേനàµà´¦àµà´° à´†à´àµà´¯à´¨àµà´¤à´° മനàµà´¤àµà´°à´¾à´²à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† തീരàµà´®à´¾à´¨à´®à´¾à´£àµ à´ªàµà´°à´µà´¾à´¸à´¿ ഇനàµà´¤àµà´¯à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµ തിരിചàµà´šà´Ÿà´¿à´¯à´¾à´¯à´¤àµ.മൂനàµà´¨àµ മാസമെങàµà´•à´¿à´²àµà´‚ വിസ കാലാവധി അവശേഷികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ യാതàµà´°à´¾à´¨àµà´®à´¤à´¿ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¾à´²àµâ€ മതിയെനàµà´¨à´¾à´£àµ ജൂണàµâ€ à´’à´¨àµà´¨à´¿à´¨àµ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´±à´•àµà´•à´¿à´¯ സരàµâ€à´•àµà´•àµà´²à´±à´¿à´²àµâ€ പറയàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸ à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¨à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµ‹ à´•à´®àµà´¬à´¨à´¿à´•à´³àµà´Ÿàµ†à´¯àµ‹ à´“à´«à´°àµâ€ ലെറàµà´±à´°àµâ€ ഉളàµà´³à´µà´°à´¾à´£àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ പോലàµà´‚ ഒരൠമാസതàµà´¤àµ† വിസ കാലാവധി നിരàµâ€à´¬à´¨àµà´§à´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´†à´àµà´¯à´¨àµà´¤à´° മനàµà´¤àµà´°à´¾à´²à´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† സരàµâ€à´•àµà´•àµà´²à´±à´¿à´²àµâ€ വിശദമാകàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.മാരàµâ€à´šàµà´šàµâ€Œ à´’à´¨àµà´¨à´¿à´¨àµ ശേഷം കാലാവധി അവസാനിചàµà´š വിസയàµà´³àµà´³à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ ഡിസംബരàµâ€ 31 വരെ à´¯àµà´Žà´‡à´¯à´¿à´²àµâ€ തങàµà´™à´¾à´®àµ†à´¨àµà´¨àµ അധികൃതരàµâ€ à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. കാലാവധി അവസാനിചàµà´š താമസ വിസകàµà´•à´¾à´°àµâ€ നാടàµà´Ÿà´¿à´²à´¾à´£àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ഇവരàµâ€à´•àµà´•àµ മടങàµà´™à´¿ വരാനàµà´‚ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ഇതോടെ നിരവധി ആളàµà´•à´³à´¾à´£àµ à´¯àµà´Žà´‡à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മടങàµà´™à´¾à´¨àµâ€ അപേകàµà´· നലàµâ€à´•à´¿ കാതàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.à´ªàµà´¤à´¿à´¯ വിസ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´¯àµà´Žà´‡ നിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿ വെചàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´²àµâ€ പഴയ വിസയിലàµâ€ മടങàµà´™à´¾à´¨àµâ€ ആഗàµà´°à´¹à´¿à´šàµà´š à´ªàµà´°à´µà´¾à´¸à´¿ ഇനàµà´¤àµà´¯à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•à´¾à´£àµ കേനàµà´¦àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´¤à´¿à´¯ തീരàµà´®à´¾à´¨à´‚ തടസàµà´¸à´®à´¾à´¯à´¤àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ കേനàµà´¦àµà´° സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´°à´¿à´¨àµà´±àµ† തീരàµà´®à´¾à´¨à´‚ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¯à´¿à´²àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ഇതൠസംബനàµà´§à´¿à´šàµà´šàµâ€Œ സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´°àµà´®à´¾à´¯à´¿ സംസാരികàµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´¯àµà´Žà´‡à´¯à´¿à´²àµ† ഇനàµà´¤àµà´¯à´¨àµâ€ കോണàµâ€à´¸àµà´²àµâ€ ജനറലàµâ€ വിപàµà´²àµâ€.