Loading ...
ബരàµâ€à´²à´¿à´¨àµâ€: കോവിഡൠ19 à´Žà´¨àµà´¨ മാഹാമാരിയàµà´Ÿàµ† പശàµà´šà´¾à´¤àµà´¤à´²à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ യൂണിയനàµâ€à´±àµ† പൊതൠവീസയായ ഷെങàµà´•à´¨àµâ€ വീസയിലàµâ€ ജരàµâ€à´®à´¨à´¿à´¯à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤à´¿ à´•àµà´Ÿàµà´™àµà´™à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´¯ സനàµà´¦à´°àµâ€à´¶à´•à´°àµà´Ÿàµ† വീസ കാലാവധി ജൂലൈ 31 വരെ നീടàµà´Ÿà´¿ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤à´¾à´¯à´¿ à´†à´àµà´¯à´°à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¾à´²à´¯à´‚ അറിയിചàµà´šàµ. നിലവിലàµâ€ കാലഹരണപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ ഷെങàµà´•à´¨àµâ€ വീസ കൈവശമàµà´³àµà´³à´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¾à´£àµ à´ˆ നിയമം ബാധകമാവàµà´•. (2nd Schengen COVID-19 Pandemic Regulation - 2nd Schengen COVID-19-V)
à´ˆ വരàµâ€à´·à´‚ à´à´ªàµà´°à´¿à´²àµâ€ 10 à´®àµà´¤à´²àµâ€ à´ªàµà´°à´¾à´¬à´²àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ വനàµà´¨ à´“à´°àµâ€à´¡à´¿à´¨à´¨àµâ€à´¸àµà´³àµà´³ ഷെങàµà´•à´¨àµâ€ വീസകളàµâ€à´•àµà´•àµ സാധാരണഗതിയിലàµâ€ ജൂണàµâ€ 30 വരെയാണൠജരàµâ€à´®à´¨à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ തങàµà´™à´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¾à´¦à´®àµà´³àµà´³à´¤àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ à´ˆ കാലയളവിലàµâ€ വീസ കാലാവധി à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ ജൂലൈ 31 വരെയാണൠഇപàµà´ªàµ‹à´³àµâ€ കാലാവധി നീടàµà´Ÿà´¿ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´¯àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. വീസ കാലാവധി à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´µà´°àµâ€ അതാതൠപàµà´°à´¦àµ‡à´¶à´¤àµà´¤àµ† ഫോറിനàµâ€ ഓഫീസàµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ വിവരങàµà´™à´³àµâ€ അറിയികàµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¾à´£àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ à´ˆ കാലയളവിലàµâ€ ജരàµâ€à´®à´¨à´¿ വിടàµà´Ÿàµ മറàµà´±àµ‡à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ ഷെങàµà´•à´¨àµâ€ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ സനàµà´¦à´°àµâ€à´¶à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ ഇവരàµâ€à´•àµà´•àµ à´…à´¨àµà´µà´¾à´¦à´®à´¿à´²àµà´². വീസയàµà´Ÿàµ† സാധàµà´¤ ജരàµâ€à´®à´¨à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ മാതàµà´°à´®à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´¯àµà´•àµà´•àµà´‚.
വീസ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨ തീയതി à´®àµà´¤à´²àµâ€ മൂനàµà´¨àµà´®à´¾à´¸à´®à´¾à´£àµ സാധാരണ ഷെങàµà´•à´¨àµâ€ വീസയàµà´Ÿàµ† കാലാവധി. സിംഗിളàµâ€ à´Žà´¨àµâ€à´Ÿàµà´°à´¿à´¯à´¾à´£à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ജരàµâ€à´®à´¨à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ മാതàµà´°à´µàµà´‚ മളàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´ªàµà´ªà´¿à´³àµâ€ à´Žà´¨àµâ€à´Ÿàµà´°à´¿à´¯à´¾à´£à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ മറàµà´±àµ ഷെങàµà´•à´¨àµâ€ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´‚ ഇവരàµâ€à´•àµà´•àµ സനàµà´¦à´°àµâ€à´¶à´¨à´‚ നടതàµà´¤à´¾à´‚.
കൊറോണ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿à´¯àµ† à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´¨àµà´¨àµ ജോബൠസീകàµà´•à´°àµâ€ വീസയിലàµâ€ ജരàµâ€à´®à´¨à´¿à´¯à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤à´¿ à´•àµà´Ÿàµà´™àµà´™à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´¯à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ വീസ ഒരൠകാരണവശാലàµà´‚ അധികാരികളàµâ€ നീടàµà´Ÿà´¿ നലàµâ€à´•à´¿à´²àµà´². ആറàµà´®à´¾à´¸à´®à´¾à´£àµ ജോബൠസീകàµà´•à´°àµâ€ വീസയàµà´Ÿàµ† കാലാവധി. ഇതിനോടകം ജരàµâ€à´®à´¨à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ ജോലി à´•à´£àµà´Ÿàµà´ªà´¿à´Ÿà´¿à´šàµà´šàµâ€Œ വരàµâ€à´•àµà´•àµ പെരàµâ€à´®à´¿à´±àµà´±àµ à´²à´à´¿à´šàµà´šà´¾à´²àµâ€ മാതàµà´°à´®àµ‡ ഇവരàµà´Ÿàµ† വീസ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´±àµà´±à´¸àµ മാറàµà´•à´¯àµà´³àµà´³. ജോബൠസീകàµà´•à´°àµâ€ വീസയിലàµâ€ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´²àµà´Ÿà´¨àµâ€ ജോലി ചെയàµà´¯à´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¾à´¦à´®à´¿à´²àµà´².à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ ലോകàµà´¡àµ—ണിലàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ ഇവരàµà´Ÿàµ† വീസ കാലാവധി à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´‚ തിരികെ മടങàµà´™à´¾à´¨àµâ€ കഴിയാതàµà´¤ സാഹചരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഇവരàµâ€à´•àµà´•àµ താലàµâ€à´•àµà´•à´¾à´²à´¿à´•à´®à´¾à´¯à´¿ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµ തങàµà´™à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´…à´¨àµà´µà´¾à´¦à´‚ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ ലോകàµà´•àµ ഡൗണàµâ€ തീരàµà´¨àµà´¨ à´®àµà´±à´¯àµà´•àµà´•àµ ഇതàµà´¤à´°à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµ രാജàµà´¯à´‚ വിടേണàµà´Ÿà´¿ വരàµà´‚.
ജോബൠസീകàµà´•à´°àµâ€ വീസ ജരàµâ€à´®à´¨à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ à´Žà´¤àµà´¤à´¿ ജോബൠകണàµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´³àµà´³ വീസ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´±àµà´±à´¸à´¾à´£àµ. ഇവരàµâ€ ജോലി à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¿ ജോബൠഎഗàµà´°à´¿à´®àµ†à´¨àµâ€à´±àµà´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¾à´²àµâ€ മാതàµà´°à´®àµ‡ വരàµâ€à´•àµà´•àµ പെരàµâ€à´®à´¿à´±àµà´±àµ നേടാനàµâ€ കഴിയൂ.ജോലി à´•à´£àµà´Ÿàµ†à´¤àµà´¤à´¿ വരàµâ€à´•àµà´•àµ പെരàµâ€à´®à´±àµà´±à´¿à´¨àµ അപേകàµà´·à´¿à´šàµà´šà´¾à´²àµâ€ ഇതàµà´¤à´°à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ 6 ആഴàµà´š à´®àµà´¤à´²àµâ€ 8 ആഴàµà´šà´µà´°àµ† കാതàµà´¤à´¿à´°à´¿à´¯àµà´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¿ വരàµà´‚ വരàµâ€à´•àµà´•àµ പെരàµâ€à´®à´¿à´±àµà´±àµ à´²à´à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€.
ലോകàµà´•àµà´¡àµ—à´£àµâ€ കാരണം à´•àµà´Ÿàµà´™àµà´™à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´¯à´µà´°àµà´Ÿàµ† വീസ കാലാവധി വീണàµà´Ÿàµà´‚ നീടàµà´Ÿà´¿
ലണàµà´Ÿà´¨àµâ€: കൊറോണവൈറസൠബാധ നിയനàµà´¤àµà´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´šàµà´š ലോകàµà´•àµà´¡àµ—à´£àµâ€ കാരണം à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´‚ രാജàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മടങàµà´™à´¿à´ªàµà´ªàµ‹à´•à´¾à´¨àµâ€ കഴിയാതിരികàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ വീസ കാലാവധി അവസാനികàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤ വിദേശികളàµâ€à´•àµà´•àµ ആശàµà´µà´¾à´¸à´‚. ജനàµà´µà´°à´¿ 24à´¨àµà´‚ ജൂലൈ 31à´¨àµà´‚ ഇടയിലàµâ€ കാലാവധി അവസാനികàµà´•àµà´¨àµà´¨ à´Žà´²àµà´²à´¾ താതàµà´•à´¾à´²à´¿à´• വീസകàµà´•àµà´‚ കാലാവധി നീടàµà´Ÿà´¿ കൊടàµà´•àµà´•àµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ ഹോം സെകàµà´°à´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿ à´ªàµà´°àµ€à´¤à´¿ പടàµà´Ÿàµ‡à´²àµâ€ അറിയിചàµà´šàµ.
കൊറോണവൈറസൠഇമിഗàµà´°àµ‡à´·à´¨àµâ€ ടീമിനെയാണൠഇതിനൠചàµà´®à´¤à´²à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´¯àµà´•àµ†à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ തനàµà´¨àµ† വീസ നീടàµà´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ അപേകàµà´· നലàµâ€à´•à´¾à´‚. à´¯àµà´•àµ†à´¯àµà´•àµà´•àµ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ അപേകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ നടപടികàµà´°à´®à´™àµà´™à´³àµâ€ തനàµà´¨àµ†à´¯à´¾à´£àµ ഇതിനàµà´‚ പാലികàµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµ.
വീസ കാറàµà´±à´—റികളàµâ€ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ à´…à´°àµâ€à´¹à´°à´¾à´¯à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ സൗകരàµà´¯à´‚ à´²à´à´¿à´•àµà´•àµà´‚. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€, കൂളിംഗൠഓഫൠസമയം നിരàµâ€à´¬à´¨àµà´§à´®à´¾à´¯ കാറàµà´±à´—റികളിലേകàµà´•àµà´³àµà´³ മാറàµà´±à´‚ à´ˆ രീതിയിലàµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´¿à´²àµà´².ടയരàµâ€ 2, 5, 4 കാറàµà´±à´—റിയിലàµâ€ സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ തീരàµà´®à´¾à´¨à´‚ à´ªàµà´°à´¤àµ€à´•àµà´·à´¿à´šàµà´šàµâ€Œ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµ à´¤àµà´Ÿà´°àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ ജോലിയോ പഠനമോ ആരംà´à´¿à´•àµà´•à´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿à´¯àµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´‚.
കൊറോണ വൈറസൠകാരണം à´¯àµà´•àµ†à´¯à´¿à´²àµâ€ നിലവിലàµâ€ നിരവധി ഇളവàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´œà´¨à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ‡à´•àµà´•àµà´‚. വീസ കാലാവധി 2020 ജൂലൈ 31 നകം അവസാനികàµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ à´¯àµà´•àµ†à´¯à´¿à´²àµâ€ ദീരàµâ€à´˜à´•à´¾à´²à´‚ à´¤àµà´Ÿà´°à´¾à´¨àµâ€ ആഗàµà´°à´¹à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ പല കേസàµà´•à´³à´¿à´²àµà´‚ à´¯àµà´•àµ†à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ അപേകàµà´·à´¿à´•àµà´•à´¾à´‚. ഒരൠസനàµà´¦à´°àµâ€à´¶à´•à´¨àµâ€ ഒരൠടയരàµâ€ 2 വീസയിലേകàµà´•àµ‹ വിവാഹ വീസയിലേകàµà´•àµ‹ മാറാനàµâ€ ആഗàµà´°à´¹à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ടയരàµâ€ 5 വീസയിലàµâ€ നിനàµà´¨àµ ടയരàµâ€ 2 വീസയിലേകàµà´•àµ മാറാനàµâ€ ആഗàµà´°à´¹à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨àµ പറയàµà´¨àµà´¨ സാഹചരàµà´¯à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµâ€ ഇതൠസഹായികàµà´•àµà´‚.
ടയരàµâ€ 2 വീസ, ടയരàµâ€ 5 വീസ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ടയരàµâ€ 4 വീസ സംബനàµà´§à´¿à´šàµà´š തീരàµà´®à´¾à´¨à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ നിങàµà´™à´³àµâ€ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµ കാതàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ ജോലി ആരംà´à´¿à´•àµà´•à´¾à´‚ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ടയരàµâ€ 4 വീസയàµà´Ÿàµ† കാരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ വീസ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´®àµà´¨àµà´ªàµ പഠനം ആരംà´à´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´‚. ടയരàµâ€ 2 à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ടയരàµâ€ 5 വീസകളàµâ€à´•àµà´•àµ‹ ടയരàµâ€ 4 വീസകളàµâ€à´•àµà´•àµ‹ സരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´«à´¿à´•àµà´•à´±àµà´±àµ ഓഫൠസàµà´ªàµ‹à´£àµâ€à´¸à´°àµâ€à´·à´¿à´ªàµà´ªàµ നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ഇതൠബാധകമാണàµ. പഠനതàµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´¸àµà´µàµ€à´•à´¾à´°àµà´¯à´¤ (സിഎഎസàµ) നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ.
à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´‚, സനàµà´¦à´°àµâ€à´¶à´• വീസ പോലàµà´³àµà´³ താലàµâ€à´•àµà´•à´¾à´²à´¿à´• വീസയിലàµà´³àµà´³ à´¯àµà´•àµ†à´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µà´°àµâ€ à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ സാധàµà´¯à´®à´¾à´µàµà´¨àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ തിരികെ മടങàµà´™àµà´•à´¯àµà´‚ വേണം.à´¯àµà´•àµ† à´†à´àµà´¯à´¨àµà´¤à´° സെകàµà´°à´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿ à´ªàµà´°àµ€à´¤à´¿ പടàµà´Ÿàµ‡à´²àµâ€ പറഞàµà´žàµ.à´¯àµà´•àµ†à´¯à´¿à´²àµâ€ ദീരàµâ€à´˜à´•à´¾à´²à´‚ à´¤àµà´Ÿà´°à´¾à´¨àµâ€ ആഗàµà´°à´¹à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ, 2020 ജൂലൈ 31 വരെ ഇനàµâ€à´•à´£àµâ€à´Ÿàµà´°à´¿ വീസ à´¸àµà´µà´¿à´šàµà´šà´¿à´‚ഗൠവàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•à´³àµà´‚ നീടàµà´Ÿàµà´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´†à´àµà´¯à´¨àµà´¤à´° ഓഫീസൠഅറിയിചàµà´šàµ.
à´…à´ªàµà´²à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµâ€ à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´¯àµà´•àµà´•àµ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ സമയമെടàµà´¤àµà´¤àµ‡à´•àµà´•à´¾à´‚
à´¯àµà´•àµ† വീസയàµà´‚ ഇമിഗàµà´°àµ‡à´·à´¨àµà´‚ (à´¯àµà´•àµ†à´µà´¿à´) à´Žà´¤àµà´°à´¯àµà´‚ വേഗം അപേകàµà´·à´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°àµ‹à´¸à´¸àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´¤àµà´Ÿà´°àµà´‚. à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´°àµà´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´‚ കൊറോണ വൈറസàµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ സമàµà´®à´°àµâ€à´¦àµà´¦à´™àµà´™à´³àµâ€ കാരണം à´šà´¿à´² ആപàµà´²à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµà´•à´³àµâ€ പതിവിലàµà´‚ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ സമയമെടàµà´•àµà´•àµà´‚ à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ അറിയിപàµà´ªàµà´£àµà´Ÿàµ.വീസ നീടàµà´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´•àµà´Ÿà´¿à´¯àµ‡à´±àµà´±à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഇമിഗàµà´°àµ‡à´·à´¨àµâ€ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸àµà´®àµ†à´¨àµâ€à´±àµ നടപടികളൊനàµà´¨àµà´‚ നേരിടേണàµà´Ÿà´¿à´µà´°à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ à´†à´àµà´¯à´¨àµà´¤à´° ഓഫീസൠവàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿.
വീസ à´¸àµà´ªàµ‹à´£àµâ€à´¸à´°àµâ€ നിയനàµà´¤àµà´°à´£à´™àµà´™à´³àµà´‚ ലഘൂകരിചàµà´šàµ.à´¯àµà´•àµ†à´¯à´¿à´²àµâ€ à´•àµà´Ÿàµà´™àµà´™à´¿à´•àµà´•à´¿à´Ÿà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ വീസ നീടàµà´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµŠà´ªàµà´ªà´‚, വീസ à´¸àµà´ªàµ‹à´£àµâ€à´¸à´°àµâ€à´®à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµ à´à´°àµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ നിരവധി നിയനàµà´¤àµà´°à´£à´™àµà´™à´³àµà´‚ à´†à´àµà´¯à´¨àµà´¤à´° കാരàµà´¯à´¾à´²à´¯à´‚ ലഘൂകരിചàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ യൂണിയനലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ പൗരനàµà´®à´¾à´°àµâ€à´•àµà´•àµ à´¯àµà´•àµ†à´¯à´¿à´²àµâ€ പഠികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ‹ ജോലി ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ‹ ഉളàµà´³ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿à´¯àµà´£àµà´Ÿàµ.