Loading ...
à´¨àµà´¯àµ‚യോർകàµà´•àµ: പരിശàµà´¦àµà´§ ബസേലിയോസൠമാർതàµà´¤àµ‹à´®àµà´® പൗലോസൠരണàµà´Ÿà´¾à´®àµ» കാതോലികàµà´•à´¾ ബാവയàµà´Ÿàµ† അമേരികàµà´•àµ» സനàµà´¦àµ¼à´¶à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´’à´°àµà´•àµà´•à´™àµà´™àµ¾ പൂർതàµà´¤à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿. മലങàµà´•à´° ഓർതàµà´¤à´¡àµ‹à´•àµà´¸àµ സഠനോർതàµà´¤àµ ഈസàµà´±àµà´±àµ അമേരികàµà´•àµ» à´à´¦àµà´°à´¾à´¸à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† കാതോലികàµà´•à´¾ ദിന സമാഹാരണ ദൗതàµà´¯à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ അമേരികàµà´•à´¯à´¿àµ½ à´¶àµà´²àµˆà´¹à´¿à´• സനàµà´¦àµ¼à´¶à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´£àµ പരി. ബാവ à´Žà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´“à´—à´¸àµà´±àµà´±àµ 27–നൠനàµà´¯à´¯àµ‹àµ¼à´•àµà´•à´¿à´²àµà´‚ 28–നൠഫിലഡൽഫിയയിലàµà´‚ നടകàµà´•àµà´¨àµà´¨ സമàµà´®àµ‡à´³à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´ª.ബാവ കാതോലികàµà´•à´¾ ദിനപിരിവൠà´à´±àµà´±àµà´µà´¾à´™àµà´™àµà´‚. ചെറി ലെയàµà´¨à´¿à´²àµà´³àµà´³ സെനàµà´±àµ à´—àµà´°à´¿à´—ോറിയേസൠദേവാലയതàµà´¤à´¿àµ½ 27–നൠശനിയാഴàµà´š രാവിലെ വിശàµà´¦àµà´§ à´•àµàµ¼à´¬à´¾à´¨à´¯àµà´•àµà´•àµ ശേഷം à´¨àµà´¯àµ‚യോർകàµà´•àµ, à´¨àµà´¯àµ‚ജേഴàµà´¸à´¿, കണകàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•à´Ÿàµà´Ÿàµ, മാസചàµà´¯àµà´¸àµ†à´±àµà´±àµà´¸àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¿à´Ÿà´™àµà´™à´³à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´³àµà´³ ഇടവകകളàµà´Ÿàµ† വിഹിതമാണൠപ. ബാവ à´à´±àµà´±àµà´µà´¾à´™àµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. 28 ഞായറാഴàµà´š ഫിലഡൽഫിയ ഫെയർലെസൠഹിൽസൠസെനàµà´±àµ ജോർജൠമലങàµà´•à´° ഓർതàµà´¤à´¡àµ‹à´•àµà´¸àµ പളàµà´³à´¿à´¯à´¿àµ½ വിശàµà´¦àµà´§ à´•àµàµ¼à´¬à´¾à´¨à´¯àµà´•àµà´•àµ ശേഷം നടകàµà´•àµà´¨àµà´¨ പൊതàµà´¸à´®àµà´®àµ‡à´³à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ ഫിലഡൽഫിയ, മേരിലാൻഡàµ, വിർജീനിയ, നോർതàµà´¤àµ കരോളിന à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¿à´Ÿà´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ† ഇടവകകളിൽ നിനàµà´¨àµà´³àµà´³ കാതോലികàµà´•à´¾ ദിന പിരിവൠതിരàµà´®àµ‡à´¨à´¿ à´à´±àµà´±àµà´µà´¾à´™àµà´™àµà´‚. à´à´¦àµà´°à´¾à´¸à´¨ à´…à´§àµà´¯à´•àµà´·àµ» സകàµà´•à´±à´¿à´¯à´¾ മാർ നികàµà´•àµ‹à´³àµ‹à´µàµ‹à´¸àµ മെതàµà´°à´¾à´ªàµà´ªàµ‹à´²àµ€à´¤àµà´¤à´¯àµà´‚ നിരണം à´à´¦àµà´°à´¾à´¸à´¨ à´…à´§àµà´¯à´•àµà´·àµ» ഡോ. യൂഹാനോൻ മാർ à´•àµà´°à´¿à´¸àµ‹à´¸àµà´±àµà´±à´®àµ‹à´¸àµ മെതàµà´°à´¾à´ªàµà´ªàµ‹à´²àµ€à´¤àµà´¤à´¾à´¯àµà´‚ പരിശàµà´¦àµà´§ ബാവ തിരàµà´®àµ‡à´¨à´¿à´¯àµ‹à´ŸàµŠà´ªàµà´ªà´‚ പരിപാടികളിൽ പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´‚. കാനഡയിൽ നിനàµà´¨àµà´³àµà´³ ഇടവകകൾകàµà´•àµ അവരവരàµà´Ÿàµ† സൗകരàµà´¯à´¾àµ¼à´¤àµà´¥à´‚ à´¨àµà´¯àµ‚യോർകàµà´•à´¿à´²àµ†à´¯àµ‹, ഫിലഡൽഫിയയിലെയോ പരിപാടികളിൽ പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµ à´à´¦àµà´°à´¾à´¸à´¨ സെകàµà´°à´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿ à´«à´¾. à´Žà´‚.കെ. à´•àµà´±à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•àµ‹à´¸àµ അറിയിചàµà´šàµ.
à´“à´—à´¸àµà´±àµà´±àµ 25 à´µàµà´¯à´¾à´´à´¾à´´àµà´š ജെഎഫàµà´•àµ† ഇനàµà´±àµ¼à´¨à´¾à´·à´£àµ½ എയർപോർടàµà´Ÿà´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ പരിശàµà´¦àµà´§ ബസേലിയോസൠമാർതàµà´¤àµ‹à´®àµà´® പൗലോസൠരണàµà´Ÿà´¾à´®àµ» കാതോലികàµà´•à´¾ ബാവയàµà´•àµà´•àµ ആചാരപരമായ à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´£ പരിപാടികളാണൠഒരàµà´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. 26 വെളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´´àµà´š രാവിലെ à´ª. ബാവയàµà´‚ സംഘവàµà´‚ നോർതàµà´¤àµ ഈസàµà´±àµà´±àµ à´à´¦àµà´°à´¾à´¸à´¨à´‚ പെൻസിൽവേനിയ പോകàµà´•àµ‹à´£àµ‹à´¸à´¿à´²àµ† ഡാൽടàµà´Ÿàµ» കൗണàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿àµ½ വാങàµà´™à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ കെടàµà´Ÿà´¿à´Ÿ സമàµà´šàµà´šà´¯à´‚ ഉൾപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ 300 à´à´•àµà´•àµ¼ à´¸àµâ€Œà´¥à´²à´¤àµà´¤àµ† റിടàµà´°àµ€à´±àµà´±àµ സെനàµà´±àµ¼ സനàµà´¦àµ¼à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´‚. à´à´¦àµà´°à´¾à´¸à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ തലമàµà´±à´•à´³àµ† ബനàµà´§à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ വർദàµà´§à´¿à´šàµà´šàµ വരàµà´¨àµà´¨ ആവശàµà´¯à´™àµà´™àµ¾ പരിഗണിചàµà´šàµà´‚ വിവിധ ആവശàµà´¯à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµà´¤à´•àµà´¨àµà´¨ ഒരൠസെനàµà´±à´±à´¿à´¨àµà´±àµ† ആവശàµà´¯à´‚ à´®àµà´¨àµà´¨à´¿àµ½ à´•à´£àµà´Ÿà´¾à´£àµ റിടàµà´°àµ€à´±àµà´±àµ സെനàµà´±àµ¼ വാങàµà´™àµà´µà´¾àµ» പരിശàµà´¦àµà´§ ബാവ അംഗീകാരം നൽകിയതàµ. à´à´¦àµà´°à´¾à´¸à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ 90 ശതമാനം പളàµà´³à´¿à´•àµ¾à´•àµà´•àµà´‚ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿ പളàµà´³à´¿ കെടàµà´Ÿà´¿à´Ÿà´™àµà´™àµ¾ ഉണàµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´¯àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ ആതàµà´®àµ€à´¯ സംഘടനകളàµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´™àµà´™àµ¾ കാലികമായി വളർനàµà´¨àµ കൊണàµà´Ÿà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ വർദàµà´§à´¿à´šàµà´šàµ വരàµà´¨àµà´¨ ആവശàµà´¯à´™àµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ à´ˆ റിടàµà´°àµ€à´±àµà´±àµ സെനàµà´±àµ¼ അനിവാരàµà´¯à´®à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨àµà´‚ à´•à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´¨àµ†à´¤àµà´¤àµà´Ÿàµ¼à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´à´¦àµà´°à´¾à´¸à´¨à´•àµ—ൺസിലിനàµà´±àµ† നേതൃതàµà´µà´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´ˆ à´ªàµà´°àµ‹à´œà´•àµà´Ÿàµ à´à´±àµà´±àµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¤àµ. വൈകàµà´¨àµà´¨àµ‡à´°à´‚ ആറൠമണികàµà´•àµ ജോയിനàµà´±àµ കൗൺസിൽ ഓഫൠചർചàµà´šà´¸àµ ഇൻ à´¨àµà´¯àµ‚യോർകàµà´•à´¿à´¨àµà´±àµ† à´†à´à´¿à´®àµà´–àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നടകàµà´•àµà´¨àµà´¨ കൺവൻഷനിൽ പരിശàµà´¦àµà´§ ബാവ പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´‚.
27 ശനിയാഴàµà´š à´¨àµà´¯àµ‚യോർകàµà´•àµ à´à´¾à´—à´™àµà´™à´³à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´³àµà´³ ഇടവകകളിലെ കാതോലികàµà´•à´¾ ദിന പിരിവൠà´à´±àµà´±àµà´µà´¾à´™àµà´™à´¿à´¯à´¤à´¿à´¨àµ ശേഷം ഫിലഡൽഫിയയിലേകàµà´•àµ യാതàµà´° തിരികàµà´•àµà´¨àµà´¨ പരിശàµà´¦àµà´§ ബാവ ബെൻസേലം സെനàµà´±àµ à´—àµà´°à´¿à´—ോറിയേസൠപളàµà´³à´¿à´¯à´¿àµ½ സനàµà´§àµà´¯à´¨à´®à´¸àµà´•àµà´•à´¾à´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ നേതൃതàµà´µà´‚ നൽകàµà´‚. 28–നൠപ. ബാവയàµà´•àµà´•àµà´‚ മേൽപàµà´ªà´Ÿàµà´Ÿà´•àµà´•à´¾àµ¼à´•àµà´•àµà´‚ à´Šà´·àµà´®à´³à´®à´¾à´¯ വരവേൽപàµà´ªàµ നൽകàµà´‚. പൊതàµà´¸à´®àµà´®àµ‡à´³à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´¸à´à´¾â€“à´à´¦àµà´°à´¾à´¸à´¨ നേതൃതàµà´µà´™àµà´™à´³à´¿à´²àµ† à´ªàµà´°à´®àµà´– à´µàµà´¯à´•àµâ€Œà´¤à´¿à´•àµ¾ പങàµà´•àµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´‚.
28 ഞായറാഴàµà´š വൈകിടàµà´Ÿàµ à´¨àµà´¯àµ‚യോർകàµà´•à´¿à´²àµ† ആസàµâ€Œà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤àµ തിരിചàµà´šàµ†à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ പരിശàµà´¦àµà´§ ബാവ 30–നൠഹൂസàµà´±àµà´±à´£à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ യാതàµà´°à´¯à´¾à´µàµà´‚. സെപàµà´¤à´‚ബർ à´…à´žàµà´šà´¿à´¨àµ ഇനàµà´¤àµà´¯à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മടങàµà´™àµà´‚.
വിവരങàµà´™àµ¾à´•àµà´•àµ: à´à´¦àµà´°à´¾à´¸à´¨ ഓഫീസൠ(718) 470–9844, à´à´¦àµà´°à´¾à´¸à´¨ സെകàµà´°à´Ÿàµà´Ÿà´±à´¿: à´«à´¾. à´Žà´‚. കെ à´•àµà´±à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•àµ‹à´¸àµ (201) 681–1078.
റിപàµà´ªàµ‹àµ¼à´Ÿàµà´Ÿàµ: ജോർജൠതàµà´®àµà´ªà´¯à´¿àµ½