à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿: വറചടàµà´Ÿà´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ എരിതീയിലേകàµà´•àµ by à´’. ഉമറàµàµ½ ഫാറൂഖàµ
à´¯àµà´¦àµà´§à´µàµà´‚ തീവàµà´°à´µà´¾à´¦à´µàµà´‚ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿ à´ªàµà´°à´µà´¾à´¹à´µàµà´‚ à´•à´²àµà´·à´¿à´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ യൂറോപàµà´ªà´¿à´¨àµâ€àµ†à´± à´¦àµ:à´–à´‚ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿, അനിശàµà´šà´¿à´¤à´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± മറàµà´±àµ†à´¾à´°àµ à´šà´¤àµà´ªàµà´ªàµà´¨à´¿à´²à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ. വെളàµà´³à´¿à´¯à´¾à´´àµà´š à´…à´°àµâ€à´§à´°à´¾à´¤àµà´°à´¿ മറàµà´±àµŠà´°àµ പടàµà´Ÿà´¾à´³ à´…à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´®à´±à´¿à´•àµà´•àµ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿ സാകàµà´·àµà´¯à´‚ വഹിചàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯à´¾à´£àµ. വിമതനീകàµà´•à´‚ പരാജയപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•à´¯àµà´‚ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿ à´ªàµà´°à´¸à´¿à´¡à´£àµà´Ÿàµ റജബൠതàµà´µà´¯àµà´¯à´¿à´¬àµ ഉരàµâ€à´¦àµà´—ാനàµâ€ അധികാരം à´ªàµà´¨:à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ സൈനàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´³àµà´³ à´ˆ വിഘടിത നീകàµà´•à´‚ ദൂരവàµà´¯à´¾à´ªà´• à´ªàµà´°à´¤àµà´¯à´¾à´˜à´¾à´¤à´‚ സൃഷàµà´Ÿà´¿à´•àµà´•àµà´‚. താരതമàµà´¯àµ‡à´¨ ശകàµà´¤à´®àµ†à´¨àµà´¨àµ à´•à´°àµà´¤à´¿à´¯ ഉരàµâ€à´¦àµà´—ാനàµâ€àµ†à´± കാലിനടിയിലàµâ€ നിനàµà´¨àµ പോലàµà´‚ മണàµà´£àµ ചോരàµâ€à´¨àµà´¨àµ പോവàµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´¥à´¿à´¤à´¿à´¯à´¾à´£àµ സംà´à´µà´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´³à´³à´¤àµ.
സൈനിക à´…à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´®à´±à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† യഥാരàµâ€à´¥ à´šà´¿à´¤àµà´°à´‚ തെളിഞàµà´žàµà´µà´°àµà´¨àµà´¨àµ‡à´¯àµà´³àµà´³àµ‚. രാജàµà´¯à´¤àµà´¤àµ† സരàµâ€à´µàµà´µà´¸àµˆà´¨àµà´¯à´¾à´§à´¿à´ªà´¨àµâ€ ഒരൠവിà´à´¾à´—à´‚ സൈനികരàµà´Ÿàµ† വിമത നീകàµà´•à´¤àµà´¤àµ† പിനàµà´¤àµà´£à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². ഇതിനൠമàµà´®àµà´ªàµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯ പടàµà´Ÿà´¾à´³ à´…à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´®à´¿à´±à´¿à´•à´³à´¿à´²àµâ€ സൈനിക മേധാവി ടെലിവിഷനിലàµâ€ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯à´•àµà´·à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¨à´‚ നടതàµà´¤à´¾à´±àµà´£àµà´Ÿàµ. ഇതàµà´¤à´µà´£ à´…à´¤àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨àµ മാതàµà´°à´®à´²àµà´², കേണലàµâ€ തലതàµà´¤à´¿à´²àµ‡à´¾ കമാണàµà´Ÿà´°àµâ€ തലതàµà´¤à´¿à´²àµ‡à´¾ ഉളàµà´³ പടàµà´Ÿà´¾à´³ മേധാവികളàµâ€ വിമതരോടൊപàµà´ªà´®à´¿à´²àµà´² à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ à´¶àµà´°à´¦àµà´§àµ‡à´¯à´‚. അതേസമയം, സൈനàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ രഹസàµà´¯à´¾à´¨àµà´µàµ‡à´·à´£ വിà´à´¾à´—à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ ഉദàµà´¯àµ‡à´¾à´—à´¸àµà´¥à´°à´¿à´²àµà´‚ വിà´à´¾à´—ീയത ശകàµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿ വരàµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ ഉരàµâ€à´¦àµà´—ാനàµâ€ à´à´°à´£à´•àµ‚à´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´àµ€à´·à´£à´¿à´¯à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤àµ. സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´±à´¿à´¨àµ† à´à´¤àµà´¸à´®à´¯à´µàµà´‚ മറിചàµà´šà´¿à´Ÿà´¾à´‚ à´Žà´¨àµà´¨ തലതàµà´¤à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ˆ à´à´¿à´¨àµà´¨à´¤ വളരàµâ€à´¨àµà´¨à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.
1960 à´®àµà´¤à´²àµâ€ നാലàµà´¤à´µà´£ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ സൈനിക à´…à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´®à´±à´¿ നടനàµà´¨à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´…à´ªàµà´ªàµ‡à´¾à´´àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ à´¦àµà´°àµâ€à´¬à´²à´µàµà´‚ ജനസമàµà´®à´¿à´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´®à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€, ഇതൠരണàµà´Ÿà´¾à´‚ തവണയàµà´‚ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ ഉരàµâ€à´¦àµà´—ാനàµâ€ ജനപിനàµà´¤àµà´£ ഉറപàµà´ªà´¿à´šàµà´š സാഹചരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²à´¾à´£àµ à´…à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´®à´±à´¿ നീകàµà´•à´‚ നടകàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. അതിനാലàµâ€ തനàµà´¨àµ† à´ªàµà´¤à´¿à´¯ നീകàµà´•à´‚ ലകàµà´·àµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ†à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµà´®à´¿à´²àµà´². മാതàµà´°à´®à´²àµà´² ജനങàµà´™à´³àµ† ഇറകàµà´•à´¿ വിമതനീകàµà´•à´‚ പരാജയപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤à´¿ ഉർദàµà´—ാൻ കൂടàµà´¤àµ½ à´•à´°àµà´¤àµà´¤à´¾àµ¼à´œà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¤àµ.
തീവàµà´° മതേതര വാദികളàµà´‚ ഇസൠലാമിസàµà´±àµà´±àµà´•à´³àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ വരàµâ€à´·à´™àµà´™à´³à´¾à´¯à´¿ നിലനിലàµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯ à´¯àµà´¦àµà´§à´®à´¾à´£àµ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´¯àµ† à´Žà´²àµà´²à´¾ കാലതàµà´¤àµà´‚ à´ªàµà´°à´•àµà´·àµà´¬àµà´§à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´ˆ à´…à´à´¿à´ªàµà´°à´¾à´¯ അനൈകàµà´¯à´‚ സൈനàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ à´œàµà´¡àµ€à´·àµà´¯à´±à´¿à´¯à´¿à´²àµà´‚ വരെ ശകàµà´¤à´®à´¾à´£àµ. ഇസൠലാമിക പകàµà´·à´¤àµà´¤àµ നിലàµâ€à´•àµà´•à´£àµ‡à´¾ തീവàµà´°à´®à´¤àµ‡à´¤à´° ചേരിയിലേകàµà´•àµ മാറണോ à´Žà´¨àµà´¨ à´…à´¸àµà´¤à´¿à´¤àµà´µ à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¸à´¨àµà´§à´¿à´¯à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ തലയൂരാനàµâ€ à´ˆ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ഇതേവരെ à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´². à´®àµà´¸àµ ലിം à´¸àµà´¤àµà´°àµ€à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ ശിരോവസàµà´¤àµà´°à´‚ ധരികàµà´•à´¾à´¨àµà´³àµà´³ അവകാശതàµà´¤à´¿à´¨àµ നിയമനിരàµâ€à´®à´¾à´£à´‚ വേണàµà´Ÿà´¿à´µà´¨àµà´¨ à´®àµà´¸àµ ലിം രാജàµà´¯à´®à´¾à´£à´¿à´¤àµ. ഇപàµà´ªàµ‡à´¾à´´àµà´£àµà´Ÿà´¾à´¯ സൈനിക à´…à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´®à´¿à´±à´¿à´¯àµà´‚ ഇതിനàµâ€àµ†à´± à´¤àµà´Ÿà´°àµâ€à´šàµà´šà´¯à´¾à´£àµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ റിപോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€. ഉരàµâ€à´¦àµà´—ാനàµâ€ സരàµâ€à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ രാജàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± മതേതര à´¸àµà´µà´à´¾à´µà´‚ തകരàµâ€à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ à´…à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´®à´±à´¿ വിവരം ടെലിവിഷനിലൂടെ അറിയിചàµà´šà´µà´°àµâ€ à´ªàµà´°à´–àµà´¯à´¾à´ªà´¿à´šàµà´šà´¤àµ.
à´…à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´®à´±à´¿à´•àµà´•àµ പിനàµà´¨à´¿à´²àµâ€ പെനàµâ€à´¸à´¿à´²àµâ€à´µà´¾à´¨à´¿à´¯ കേനàµà´¦àµà´°à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ à´«à´¤àµà´¤àµà´¹àµà´²àµà´² à´—àµà´²àµà´²à´¨àµâ€ ആണെനàµà´¨à´¾à´£àµ ഉരàµâ€à´¦àµà´—ാനàµâ€ ആരോപിചàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´²àµ† വിദàµà´¯à´¾à´àµà´¯à´¾à´¸ മേഖലയിലàµà´‚ സൈനàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´‚ à´¸àµà´µà´¾à´§àµ€à´¨à´®àµà´³àµà´³ ആതàµà´®àµ€à´¯ വിà´à´¾à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± നേതാവാണൠഫതàµà´¤àµà´¹àµà´²àµà´² à´—àµà´²àµà´²à´¨àµâ€. നേരതàµà´¤àµ† ഉരàµâ€à´¦àµà´—ാനോടൊപàµà´ªà´‚ നിലകൊണàµà´Ÿ à´—àµà´²àµà´²àµ» പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ à´…à´¦àµà´¦àµ‡à´¹à´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´…à´•à´²àµà´•à´¯à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. ആരോപണം à´«à´¤àµà´¤àµà´¹àµà´²àµà´² നിഷേധിചàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ.
സിറിയയിലെ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´¯àµà´Ÿàµ† ഇടപെടലàµà´‚ സൈനàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ഒരൠവിà´à´¾à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµâ€àµ†à´± എതിരàµâ€à´ªàµà´ªàµ à´•àµà´·à´£à´¿à´šàµà´šàµ വരàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµ. à´.എസിനെതിരായ നാറàµà´±àµ‡à´¾ സൈനിക സഖàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´¤àµàµ¼à´•àµà´•à´¿à´¯àµà´‚ പങàµà´•à´¾à´³à´¿à´•à´³à´¾à´£àµ. à´.എസിനെതിരായ à´¯àµà´¦àµà´§à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ അമേരികàµà´•à´•àµà´•àµ താവളം നലàµâ€à´•à´¾à´¨àµâ€ വരെ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´¯à´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ. à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿ സിറിയയിലàµâ€ ഇടപെടേണàµà´Ÿà´¤à´¿à´²àµà´²àµ†à´¨àµà´¨ പകàµà´·à´•àµà´•à´¾à´°àµâ€ സൈനàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´£àµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ നിരീകàµà´·à´•à´°àµâ€ വിലയിരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. അതോടൊപàµà´ªà´‚ സിറിയ അതിരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿ à´…à´Ÿà´šàµà´šàµ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿ à´ªàµà´°à´µà´¾à´¹à´‚ തടയണമെനàµà´¨ ആവശàµà´¯à´µàµà´‚ ശകàµà´¤à´®à´¾à´£àµ. 25 ലകàµà´·à´‚ സിറിയനàµâ€ à´…à´à´¯à´¾à´°àµâ€à´¥à´¿à´•à´³à´¾à´£àµ à´¤àµà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµ.