à´¸àµâ€Œà´•àµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´·àµ ഗാനം ചൊലàµà´²à´¿ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¨àµ വിട നലàµâ€à´•à´¿ ; à´¬àµà´°àµ†à´•àµâ€Œà´¸à´¿à´±àµà´±à´¿à´¨àµ യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ പാരàµâ€à´²à´®àµ†à´¨àµà´±à´¿à´¨àµà´±àµ† അംഗീകാരം
ലണàµà´Ÿà´¨àµâ€ : യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ യൂണിയനിലàµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ വിടàµà´Ÿàµà´ªàµ‹à´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³
à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¨àµà´±àµ† ഉടമàµà´ªà´Ÿà´¿ à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•à´³àµâ€ ഉളàµâ€à´•àµà´•àµŠà´³àµà´³àµà´¨àµà´¨ à´¬àµà´°àµ†à´•àµâ€Œà´¸à´¿à´±àµà´±àµ ബിലàµâ€
യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ പാരàµâ€à´²à´®àµ†à´¨àµà´±àµ അംഗീകരിചàµà´šàµ. 751 à´…à´‚à´— പാരàµâ€à´²à´®àµ†à´¨àµà´±à´¿à´²àµâ€ 621 പേരàµâ€
ബിലàµà´²à´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´•àµ‚ലിചàµà´šàµ. à´Žà´¨àµà´¨à´¾à´²àµâ€ 49 പേരàµâ€ എതിരàµâ€à´¤àµà´¤àµ വോടàµà´Ÿàµà´šàµ†à´¯àµà´¤àµ. 13
പേരàµâ€ വോടàµà´Ÿàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµ വിടàµà´Ÿàµà´¨à´¿à´¨àµà´¨àµ. പരമàµà´ªà´°à´¾à´—à´¤ à´¸àµâ€Œà´•àµ‹à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´·àµ ഗാനം,
'à´“à´³àµâ€à´¡àµ ലാങൠസൈനെ' ആലപിചàµà´šàµà´•àµŠà´£àµà´Ÿà´¾à´£àµ ചേംബരàµâ€ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¨àµ വിട ചൊലàµà´²à´¿à´¯à´¤àµ. ഉടമàµà´ªà´Ÿà´¿
à´µàµà´¯à´µà´¸àµà´¥à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ പാരàµâ€à´²à´®àµ†à´¨àµà´±àµ വോടàµà´Ÿàµ†à´Ÿàµà´ªàµà´ªà´¿à´²àµ‚ടെ അംഗീകാരം നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤àµ‹à´Ÿàµ†
à´¬àµà´°àµ†à´•àµâ€Œà´¸à´¿à´±àµà´±à´¿à´¨àµà´³àµà´³ നടപടികàµà´°à´®à´™àµà´™à´³àµâ€ à´Žà´²àµà´²à´¾à´‚ പൂരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´¯à´¿. à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ
പാരàµâ€à´²à´®àµ†à´¨àµà´±à´±à´¿ à´•à´®àµà´®à´¿à´±àµà´±à´¿à´•à´³àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ തനàµà´¨àµ† à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¯à´¾à´´àµà´š ബിലàµâ€ അംഗീകരിചàµà´šàµâ€Œ
à´’à´ªàµà´ªà´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´°àµà´¨àµà´¨àµ.
à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¨àµà´±àµ† ഇരൠപാരàµâ€à´²à´®àµ†à´¨àµà´±àµ ഹൗസàµà´•à´³àµà´‚ പാസാകàµà´•à´¿à´¯ ബിലàµâ€
à´•à´´à´¿à´žàµà´žà´¦à´¿à´µà´¸à´‚ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´®à´¨àµà´¤àµà´°à´¿à´¯àµà´‚ എലിസബതàµà´¤àµ രാജàµà´žà´¿à´¯àµà´‚ à´’à´ªàµà´ªàµà´µà´šàµà´šà´¤àµ‹à´Ÿàµ† നിയമമായി.
à´ˆ മാസം 31നൠരാതàµà´°à´¿ 11നാണൠബàµà´°àµ†à´•àµâ€Œà´¸à´¿à´±àµà´±àµ നടപàµà´ªà´¾à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ പാരàµâ€à´²à´®àµ†à´¨àµà´±à´¿à´²àµâ€ 73 à´…à´‚à´—à´™àµà´™à´³à´¾à´£àµ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¨àµ†
à´ªàµà´°à´¤à´¿à´¨à´¿à´§àµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. ഇവരàµà´Ÿàµ† അവസാനതàµà´¤àµ† സമàµà´®àµ‡à´³à´¨à´‚ കൂടിയായിരàµà´¨àµà´¨àµ à´¬àµà´§à´¨à´¾à´´àµà´š
നടനàµà´¨à´¤àµ. 47 വരàµâ€à´·à´¤àµà´¤àµ† യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ ബനàµà´§à´‚ അവസാനിപàµà´ªà´¿à´šàµà´šàµâ€Œ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¨àµâ€,
യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ യൂണിയനിലàµâ€ അംഗമലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´¨àµà´¨ സാഹചരàµà´¯à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ ശനിയാഴàµà´š രാവിലെ
à´¬àµà´°à´¸à´²àµâ€à´¸à´¿à´²àµ† പാരàµâ€à´²à´®àµ†à´¨àµà´±àµ മനàµà´¦à´¿à´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´®àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ പതാക
താഴàµà´¤àµà´¤àµà´‚. à´¬àµà´°à´¸à´²àµâ€à´¸à´¿à´²àµ† à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿàµ€à´·àµ à´®àµà´¯àµ‚സിയതàµà´¤à´¿à´¨àµ à´®àµà´¨àµà´¨à´¿à´²à´¾à´•àµà´‚ പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ à´ˆ
പതാക à´¸àµà´¥à´¾à´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•. 31നൠഅരàµâ€à´¦àµà´§à´°à´¾à´¤àµà´°à´¿ à´¬àµà´°àµ†à´•àµâ€Œà´¸à´¿à´±àµà´±àµ നടപàµà´ªà´¿à´²à´¾à´¯à´¾à´²àµà´‚
പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµà´³àµà´³ 11 മാസം ഇതിനàµà´±àµ† പരിവരàµâ€à´¤àµà´¤à´¨ കാലയളവാണൠ(à´Ÿàµà´°à´¾à´¨àµâ€à´¸à´¿à´·à´¨àµâ€ പീരീഡàµ)
ഇരàµà´ªà´•àµà´·à´µàµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´µàµà´¯à´¾à´ªà´¾à´° കരാറàµà´•à´³àµà´‚ മറàµà´±àµ à´¸àµà´ªàµà´°à´§à´¾à´¨ വിഷയങàµà´™à´³àµà´‚
ഇതിനിടെ à´šà´°àµâ€à´šàµà´šà´šàµ†à´¯àµà´¤à´¾à´•àµà´‚ തീരàµà´®à´¾à´¨à´¿à´•àµà´•àµà´•. യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ യൂണിയനിലàµâ€ നിനàµà´¨àµ
വേരàµâ€à´ªà´¿à´°à´¿à´¯à´¾à´¨àµà´³àµà´³ ഹിത പരിശോധന à´¬àµà´°à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¨à´¿à´²àµâ€ 2016 ലാണൠനടനàµà´¨à´¤àµ. 51.9 ശതമാനം
പേരàµâ€ യൂറോപàµà´¯à´¨àµâ€ യൂണിയനàµâ€ വിടണമെനàµà´¨àµ വിധിയെഴàµà´¤à´¿à´¯à´ªàµà´ªàµ‹à´³àµâ€, 48.1 ശതമാനം
പേരàµâ€ മറിചàµà´šàµà´‚ വിധിയെഴàµà´¤à´¿. à´…à´¨àµà´¨àµà´¤àµŠà´Ÿàµà´Ÿàµà´³àµà´³ അനിശàµà´šà´¿à´¤à´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾à´£àµ ഇപàµà´ªàµ‹à´³àµâ€
വിരാമമായതàµ.